Anode
(collector or drain) load,
carga de ánodo (colector o drenador) , (Electrónica
- Electronics ), La impedancia del circuito externo comprendida
entre el ánodo (colector o drenador) y el cátodo
(emisor o fuente) de un dispositivo activo. Las variaciones
de corriente en la carga, de tensión en sus bornas
o de potencia disipada en ella, constituyen la salida de un
dispositivo activo. |
| Anode
AC resistance, resistencia en CA de ánodo (Electrónica
- Electronics ) See: resistencia en CA de electrodo
( electrode AC resistance ) . |
Anode
-bend detector , detector por codo de ánodo
(Electrónica - Electronics ), o detector de placa (plate
detector (US)) Detector de AM que basa su funcionamiento en
la curvatura de la característica Ia-Vg,
de un tubo electrónico.
Esta curvatura hace que el tubo responda de forma diferente
al aumento y disminución de amplitud de la señal
modulada de entrada y así, aparezca una componente
de la frecuencia de modulación en la corriente del
ánodo. Esto se representa en la figura siguiente.
Fig.
Funcionamiento de un detector por codo de ánodo .
Se
utiliza generalmente un pentodo como detector de codo, polarizándose
cerca del corte de la corriente de ánodo, donde la
curvatura de la característica es más acusada
y la detección, por tanto, más eficaz. |
Anode
efficiency , eficacia de ánodo (Electrónica
- Electronics ), Relación, expresada generalmente como
porcentaje, entre la potencia de CA entregada a la carga del
ánodo de un tubo eléctrico y la entrada de potencia
de CC al circuito de ánodo. Para un tubo electrónico
teóricamente perfecto con características rectas,
paralelas y equidistantes, la máxima eficacia de ánodo
para una señal de entrada sinosoidal, es del 50%. Los
pentodos tienen eficacias casi iguales a la excursión
limitada de la tensión de ánodo posible, antes
de que comience la corriente de rejilla. |
| Anode
(collector or drain) dissipation , disipación
de ánodo (colector o drenador) (Electrónica -
Electronics ), La parte de la potencia de alimentación
suministrada al circuito de ánodo (colector o drenador)
de un tubo electrónico o transistor, que se convierte
en calor en dicho electrodo. Esta potencia disipada es la diferencia
entre la potencia DC de entrada al electrodo y la potencia AC
entregada a la carga de salida. |
| Anode
(collector or drain) efficiency , eficiencia de ánodo
(colector o drenador) (Electrónica - Electronics ), La
relación, normalmente expresada como tanto por ciento,
entre la potencia AC entregada a la carga de salida de un dispositivo
activo y la potencia DC de entrada en el circuito de ánodo
(colector o drenador). En un dispositivo activo teóricamente
perfecto, con curvas características paralelas y equidistantes,
la máxima eficiencia para una señal sinusoidal
es el 50%. Los pentodos y transistores pueden alcanzar valores
de eficiencia muy próximos al teórico, pero en
los triodos es mucho menor debido a que está limitada
la excursión de la tensión de ánodo disponible
antes de que se establezca la corriente de rejilla. |
| Anode
characteristic,
característica de ánodo, (Electrónica -
Electronics ), Relación gráfica entre la tensión
y la corriente de ánodo de un tubo electrónico,
representada normalmente para valores dados de la tensión
de la rejilla de control y de la rejilla de pantalla.
|
| Anode
dissipation , disipación anódica (Electrónica
- Electronics ), La parte de la potencia suministrada al circuito
de ánodo de un tubo electrónico que se convierte
en calor, como resultado del bombardeo por el chorro de electrones.
La potencia disipada es, por tanto, la diferencia entre la entrada
de potencia de CC al ánodo y la potencia de CA entregada
a la carga. |
| Anode
modulation, modulación de ánodo (Electrónica
- Electronics ), See: Heising modulation
(modulación Heising ). |
| Anode
stopper, (Electrónica - Electronics ) ,
amortiguador de ánodo , See :
parasitic stopper ( limitador de parásitos).
|
| Anode,
ánodo,
(Electrónica
- Electronics ), electrodo positivo.
1. Electrodo que se encuentra a un potencial positivo con
respecto al cátodo en un proceso de electrólisis.
2. Electrodo que se halla conectado al polo positivo de un
generador de corriente eléctrica en un circuito eléctrico.
3. Placa o electrodo que atrae los electrones emitidos por
el cátodo o filamento en un tubo electrónico,
tal como una pantalla de osciloscopio o de televisor. El electrodo
cargado positivamente sobre el que se recoge la corriente
principal de electrones del cátodo, saliendo del tubo
como corriente externa. El ánodo es, por tanto, el
electrodo de salida del tubo ; final
anode , ánodo final; follower anode
, seguidor de ánodo; oscillator anode
, ánodo oscilador; anode spots, puntos
anódicos; anode supply, alimentación
anódica; cooled anode , ánodo enfriado;
grid-anode characteristic, característica de
rejilla-placa (electrónica , válvulas ) ;
hollow anode , ánodo hueco; keep-alive anode
(gas tubes), ánodo auxiliar (tubos de gas); magnesium
anode , ánodo de magnesio; split anode ,
ánodo hendido; split anode magnetron,
magnetrón de ánodo hendido.
|
|
Anodic oxidation, oxidación anódica |
| Anodic
voltage, tensión anódica |
| Anodic
, anódico |
|
Anodize (to) , anodizar.
|
|
Anodized, anodizado, oxidado anódicamente.
|
|
Anodizer, anodizador.
|
| Anodizing
process, proceso anódico
|
| Anodizing
tank, cuba para anodizar.
|
|
Anodizing, anódico
|
|
Anointing, engrase.
|
|
Anolyte, anolito.
|
|
Anomalistic, anomalístico.
|
| Anomalous,
anómalo.
|
|
Anomaly,
anómala.
|
Anonymous
FTP,
FTP anónimo. Función que permite a un usuario
de Internet la captura de documentos, archivos, programas y
otros datos contenidos en numerosos servidores de información,
sin tener que proporcionar su nombre de usuario y una contraseña
(password). Es un servicio
proporcionado para hacer que los archivos estén disponibles
para toda la comunidad Internet. Utilizando el nombre especial
de usuario anonymous, o a veces ftp, el usuario
de la red podrá superar los controles locales de seguridad
y podrá acceder a ficheros accesibles al público
situados en un sistema remoto. Para validarse (log on)
a un servidor FTP anónimo puede usar la palabra "anonymous"
como nombre de entrada (log-in), y su dirección
de correo electrónico (e-mail) como contraseña.
Es una de las modalidades de transferencia de archivos más
usada en Internet, ya que le permite al usuario conectarse a
miles de computadores de Internet sin necesidad de poseer un
código de usuario individual que permita el acceso. La
conexión se logra mediante un código genérico
denominado anonymous, pudiendo de esta manera transferir, sin
ninguna limitación, gran cantidad de software de dominio
público, o archivos de datos de interés general.
FTP
anónimo es un servicio de Internet que permite conectarse
con un computador remoto y copiar archivos sin necesidad de
estar registrado como usuario. El administrador del sistema
configura una cuenta especial, denominada anonymous, que cualquier
usuario, desde cualquier lugar de la Internet, puede utilizar.
Sólo existe una cuenta de FTP Anónimo en los host
de Internet que se han configurado para ofrecer este servicio.
Cuando se utiliza el programa ftp para conectar con un servicio
FTP Anónimo, se procede en la forma usual, excepto que
cuando se pide el identificador de usuario se debe escribir
anonymous. Cuando se solicita la palabra clave, hay que escribir
la dirección de correo (e-mail) o el nombre.
El
número de servidores del estilo FTP, y la cantidad de
información contenida en ellos, es de una magnitud tan
alta en Internet, que se hizo necesario el desarrollo del servicio
Archie, el cual permite la búsqueda de los archivos disponibles
en los diferentes servidores FTP anónimos existentes.
Su operación se basa en la existencia de servidores Archie
que mantienen índices completos sobre todos los archivos
contenidos en los servidores de FTP anónimos.
See:
archive site, FTP.
|
|
Anonymous
mail, correo
anónimo. Envío de mensajes de correo electrónico
en cuya cabecera no aparece la identificación del remitente
del mensaje. Suele realizarse a través de servidores
especializados, que eliminan dicha información. Dichos
servidores han tenido, y aún tienen, problemas legales
en algunos países, pero, dejando a un lado las cuestiones
legales, esta modalidad de correo electrónico es también
discutible desde el punto de vista ético, como lo es
en general la correspondencia anónima, dentro y fuera
de la red. See: e-mail.
|
|
Another,
otro, distinto, diferente, uno más.
|
|
ANOVA,
Analysis of Variance, análisis de varianza.
|
| ANSI
( Informática y Computación ),
See: standards bodies.
|
| ANSI
character set , conjunto de caracteres ANSI , ( Informática
y Computación ),
Conjunto estándar ANSI que define 256
caracteres. Los primeros 128 son ASCII, y los siguientes 128
contienen símbolos de lengua extranjera y de lenguaje
matemático, diferentes del ASCII ampliado en los computadores
personales. Véase también : extended ASCII.
|
| ANRAC,
Aids Navigation Radio Control, control por radio de
ayudas a la navegación.
|
|
ANSCII,
American National Standard Code for Information Interchange,
código Nacional Americano de Normas para el
Intercambio de la Información.
|
| ANSI,
1. American National Standards Institute, Instituto
Nacional Americano de Normalización, instituto
norteamericano que establece normas con el fin de que haya consistencia
y compatibilidad entre los productos de los diversos fabricantes,
y actúa como delegado por los Estados Unidos para el
ISO. 2. Código binario de 8 bits que define un conjunto
de 256 caracteres (numerados desde el 0 hasta el 255). Los primeros
128 caracteres son iguales a los del conjunto de caracteres
de la tabla ASCII. See: ASA,ASCII.
|
| ANSI.SYS,
( Informática y Computación ) archivo de configuración
para el sistema operativo DOS y OS/2.
|
|
Answer,
respuesta, responder, contestar.
|
| Answer/originate,
respuesta/Originar. En comunicación de datos, es la propiedad
que tiene un dispositivo para recibir y enviar mensajes.
|
|
Answerback,
respuesta de retorno, código de identificación.
Identifica la acción de un dispositivo receptor que envía
al dispositivo transmisor un carácter de control para
confirmar el recibo de los datos.
|
|
Ant, 1. Hormiga. 2. Abreviatura de Antenna.
|
| Antenna
efficiency,
eficiencia de la antena. En una antena parabólica, es
el porcentaje de las señales
provenientes del satélite que son efectivamente canalizadas
hacia el alimentador (horn) y el amplificador
de bajo ruido (LNA).
|
Antenna
gain,
ganancia de antena. La ganancia de la antena es una valuación
que cuantifica su capacidad para amplificar señales.
La ganancia es medida en unidades de dB o decibeles con referencia
a una fuente isotrópica (un modelo teórico de
antena que recibe igualmente bien a la vez señales
en cualquier dirección). Al modelo de antena isotrópica
se le asigna una ganancia de 0 dB. Las antenas reales superan
al modelo teórico, optimizando la recepción
de las señales que vienen de ciertas direcciones a
la vez que minimizan las señales provenientes de otros
ángulos. Los niveles de señal son máximos
cuando se apunta la antena hacia la fuente de las señales.
La ganancia de una antena parabólica es directamente
proporcional a su tamaño, a la frecuencia de la señal
que llega y a la precisión de la superficie curvada
del plato. En términos generales, entre mayor sea el
área de captura o apertura de la antena, será
mayor la ganancia.
|
| Antenna,
antena
, Conductor o sistema de conductores apropiado para radiar o
captar ondas electromagnéticas. Medio emisor de ondas
de radio. Cuando la antena es para microondas, su reflector
parabólico concentra y enfoca la energía electromagnética
en un punto muy pequeño. Con este proceso se obtiene
una ganancia de energía, que es proporcional al área
superficial del reflector. Antena.
( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía
Celular ) Un cable o conjunto de cables usado para senviar o
recibir ondas de radio.
|
|
Antacid, antiácido.
|
| Antagonism,
antagonismo.
|
|
Antagonize,
oponerse.
|
|
Antagonistic spring, resorte antagónico.
|
|
Ante meridian (A. M.), de la mañana.
|
|
Antechamber, antecámara, cámara
de precombustión.
|
| |
|
|
|
