| -
|
Id |
| Air traffic, tráfico aéreo |
| Air transportation, transporte aéreo, (en México) aerotransporte. ( Ingeniería aeroespacial ) Utilización de aeronaves, predominantemente aeroplanos, para trasladar pasajeros y carga |
| Air trap, bolsa de aire, separador de aire comprimido, ventilador aspirante, trampa o interceptor de aire |
| Air trunk, compartimiento del ventilador, ventilador para habitaciones |
| Air tube, cámara de aire (neumáticos) |
| Air tunnel, túnel aerodinámico |
| Air turbine, turbina eólica o de viento |
| Air vacuum, aneroide |
| Air valve screw, tornillo de válvula de aire auxiliar |
| Air valve, válvula de aire, ventosa, respiradero, chapaleta neumática, purgador de aire, respiradero. ( Ingeniería mecánica ) Válvula que permite la entrada o salida de aire en una tubería de líquidos cuando la presión interna cae por debajo de la atmosférica . También se conoce como purgador; air valve (spray gun), válvula de aire (pistola para pintar) |
| Air vane, molinete regulador, paleta de aire , ( Ingeniería aeroespacial ) Una paleta que actúa en el aire, en contraste u oposición a la paleta de reacción que actúa en el seno de una corriente de chorro |
| Air vehicle, vehículo aéreo, ( Ingeniería aeroespacial ) See: aircraft ( aeronave ) |
| Air velocity measurement, medición de la velocidad del aire , ( Mecánica de los fluidos ) Medición de la velocidad del desplazamiento del aire, o de un gas, en una situación específica, tal como la determinación de la velocidad del viento o la velocidad en el aire de un avión |
| Air velocity, velocidad de aire |
| Air vent, respiradero, aspirador de aire, ventosa, venteo, sopladero |
| Air vessel, depósito de aire |
| Air washer tank, depósito recogedor de agua del purificador de aire |
| Air washer. ( Mechanical Engineering ) 1. A device for cooling and cleaning air in which the entering warm, moist air is cooled below its dew point by refrigerated water so that although the air leaves close to saturation with water, it has less moisture per unit volume than when it entered . 2. Apparatus to wash particulates and soluble impurities from air by passing the airstream through a liquid bath or spray. Purificador de aire, depurador del aire, lavadora de aire. ( Ingeniería mecánica ) 1. Mecanismo o dispositivo para enfriar y limpiar aire en el que el aire templado y húmedo se enfría por debajo de su punto de rocío o de saturación por medio de agua refrigerada, de modo que aunque el aire sale casi saturado de agua tiene menos humedad por unidad de volumen que cuando entró. 2. Aparato para limpiar de partículas e impurezas solubles el aire pasándolo a través de un baño de líquido o un pulverizador |
| Air way, galería de ventilación de minas |
| Air well, pozo de ventilación, pozo de ventilación o de aire |
| Air winch, malacate neumático |
| Air wing, molinete regulador |
| Air wrench, llave neumática |
| AIR, 1. Air Intercept Radar (Radar de intercepción aérea). 2. Air Intercept Rocket (Cohete de intercepción aérea, tal como el popular Patriot de la Guerra del Golfo). 3. American Institute for Research (Instituto Americano para Investigación, en Estados Unidos) |
| Air, aire, atmósfera, brisa, airear, ventilar, aérea, tonada ; numerical air strength, potencia aérea numérica; scheduled air system, sistema de transportes aéreos regulares; auxillary air, aire adicional; burning air, aire comburente; circulating air, aire circulante; compressed air drill, perforador de aire comprimido; extra air, aire adicional (auto); foul air, aire viciado; ground-to-air, tramo tierra-aire; ground-to-air air communication, comunicación aire-tierra; ground-to-air air way of transmission, sentido de transmisión tierra-aire; night air traffic, tráfico aeropostal nocturno; oil bath air cleaner, filtro de aire de baño de aceite; ram air, aire dinámico; scavenger or scavenging air, aire admitido en sentido de la marcha (aviones); still air, viento nulo; still air range, radio de acción en viento nulo; supercharge air, aire comprimido; tank for air supply, depósito de aire; uniplanar oscillating air flow, corriente de aire oscilante uniplanar; to air, airear, secar al aire |
| Air/fuel mixture, mezcla de aire/combustible |
| Air/fuel ratio control, control de la relación de aire/combustible |
| Air/fuel ratio, relación de aire/combustible |
|
43 |
| Aircraft public service, aeronave de servicio público |
| Aircraft pylon, pilón de aeronave , ( Ingeniería aeroespacial ) Un dispositivo de suspensión instalado externamente bajo el ala o fuselaje de una aeronave; está diseñado aerodinámicamente para ajustarse a la configuración de aeronaves concretas al objeto de crear la mínima resistencia al avance; constituye un medio de sujetar tanques de combustible, bombas, cohetes, torpedos, motores cohete, o receptáculo para ametralladoras |
| Aircraft testing, prueba de la aeronave , ( Ingeniería aeroespacial ) Someter una aeronave o sus componentes a las condiciones de vuelo reales o simuladas y registrando los fenómenos físicos pertinentes que indican sus características de operación |
Aircraft, aeronave, avión, aeroplano, See: Airplane or Plane , ( Ingeniería aeroespacial ) Cualquier estructura, máquina o artificio, especialmente un vehículo, diseñado para su sustentación en el aire, ya sea por acción dinámica del aire sobre las superficies de la estructura u objeto o por su propia flotación. También se le llama vehículo aéreo ; double decked aircraft , avión de dos pisos; executive aircraft , avión para uso del personal directivo de una empresa; fixed wind aircraft , avión de alas fijas; high wing aircraft , avión de alas altas; jet-power aircraft , avión a reacción; low wing aircraft , avión de ala baja; nuclear powered aircraft , aeronave de propulsión nuclear; prototype aircraft , avión prototipo, research aircraft , avión experimental; tanker aircraft , avión cisterna; three engined aircraft , avión trimotor; trainer aircraft , avión de prácticas; transport aircraft , avión de transporte; twin engined aircraft , avión bimotor. (Soldadura - Welding ) . The character of welding changes in aircraft construction with each technological advancement that affects any aircraft component. Because the materials and joining techniques and processes utilized in the aircraft industry are constantly changing and improving, it is vital that the most recent standards and current literature on the subject be used for reference.
While airplanes were largely hand-made metallic structures in the past, only the lighter planes have the welded steel fuselage that was once popular. High- speed transports and military jets have a metallic skin to provide a monococque fuselage. Although rivets have been used to fasten the skin to the cell rings, spot welding also has an important role in the construction of this type of aircraft. 
|
| Airdraulic . ( Mechanical Engineering ) Combining pneumatic and hydraulic action for operation. Hidroneumático , ( Ingeniería Mecánica ) Que combina acciones hidráulica y neumática en su funcionamiento |
| Airdrome, See: airport |
| Airer, ventilador |
| Airfield mat, estera de acero para pistas de aterrizaje |
| Airfield, campo de aviación, cancha de aterrizaje |
| Airflow meter, caudalímetro de aire |
| Airflow sensor plate, sensor del caudalímetro de aire |
| Airflow stack effect, efecto de chimenea del flujo de aire , ( Mecánica de los fluidos ) Variación de la presión con la altura en un flujo de aire que pasa por un conducto vertical, debido a la diferencia de temperatura entre el aire que fluye y el aire del exterior del conducto. |
| Airflow, flujo de aire , ( Mecánica de los fluidos ) 1. Flujo o corriente de aire que puede tener lugar en un túnel de viento o, como un flujo de aire relativo, al pasar por un ala u otras partes de un avión en movimiento. También conocido por corriente de aire. 2. Caudal medido como masa o volumen por unidad de tiempo. |
| Airfoil fan, ventilador de aletas aerodinámicas |
| Airfoil profile, perfil aerodinámico , ( Ingeniería aeroespacial ) La curva cerrada que define la forma externa de la sección de una superficie aerodinámica . También se le llama sección aerodinámica; forma aerodinámica; perfil de ala . |
| Airfoil section, ( Energía eólica - Wind energy ) sección de ala |
| Airfoil section, sección aerodinámica , ( Ingeniería aeroespacial ) See: airfoil profil (perfil aerodinámico ). |
| Airfoil shape, forma aerodinámica , ( Ingeniería aerodinámica ) See : Airfoil profile. |
| Airfoil, ( Energía eólica - Wind energy ) ala de avión o ala portante, superficie aerodinámica |
| Airfoil, perfil , superficie aerodinámica ; full size airfoil, perfil de tamaño natural; airfoil of infinite span, plano de envergadura infinita; slow speed airfoil, perfil de baja velocidad; thin section airfoil, perfil o plano delgado. |
| Airframe, célula del avión, esqueleto del avión , ( Ingeniería aeroespacial ) El conjunto de estructura básica de una aeronave o cohete, excepto las naves más ligeras que el a¡re, necesaria para soportar las fuerzas aerodinámicas y las cargas inerciales impuestas por el peso del vehículo y su contenido. Denominado también esqueleto del avión. |
| Airheavy duty, depurador de aire de servicio pesado |
| Airing ventilator, ventilador |
| Airing machine, máquina a viento |
| Airing or Airiness, aireacción, ventilación |
| Airland (to) , aerotransportar tropas o material |
| Airlift, transporte aéreo, puente aéreo ( Ingeniería aeroespacial ) 1. Transportar pasajeros y carga utilizando aeronaves. 2. El peso total de personal y carga transportados por el aire. Extracción neumática, inyección de aire comprimido |
| Airline clip, abrazadera de tubería de aire |
| Airline, línea aérea, linea o empresa de aviación; long range airline, línea aérea de gran recorrido; public service airline, línea de servicio público; short range airline, línea aérea de corta distancia; state controlled airline, línea aérea oficial. |
| Airliner, aeronave de línea, avión de transporte; high altitude airliner, aeronave de transporte de gran altura . |
| Airlocomotive, locomotora de aire comprimido |
| Airmail, correo aéreo |
| Airman night pursuit, aviador de caza nocturno |
| Airman, aviador |
| Airometer, contador de aire |
|
44 |
 
#19 << Previous Page - Page #20 - Next Page >> #21
PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | -
|
|
http://www.sapiensman.com/ESDictionary
www.sapiensman.com/mercado