Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

Software Download Now for IT Professionals

 


 

 



#32 << Previous Page - Page #33 - Next Page >> #34


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | -
- Id
Antifriction bearing, cojinete antifricción
Antifriction characteristics, condiciones de antifricción
Antifriction metal, metal antifricción
Antifriction pipe carrier, soporte de roldana con pivotes oscilantes
Antifriction pivot, manivela antifricción
Antifriction. Making friction smaller in magnitude. ( Mechanical Engineering ) Employing a rolling contact instead of a sliding contact. Antifricción (metal),  contrafricción, reducción del rozamiento. ( Ingeniería Mecánica ) Empleo de un contacto de rodadura en vez de un contacto de deslizamiento. ( Mecánica ) Hacer más pequeño en magnitud el rozamiento .
Antigas, antigás
Antigen (laboratory), antígeno
Antigenic (laboratory), antigénico
Antiglare (glass), antideslumbrante, (en Argentina) antivaho
Antihalation (photogrammetry), antihalo
Antihum (electricity), antizumbido
Antihunt (electricity), antifluctuación
Antiknock rating, grado antidetonante
Antiknock, antidetonante, antigolpeteo
Antilock brakes system (ABS), sistema antibloqueo de frenos (ABS). ( Vehículos - Vehicles ). A brake system that automatically pulsates the brakes to prevent wheel lockup under panic stop and poor traction conditions. Sistema de frenos que acciona los frenos automáticamente para impedir el bloqueo de las ruedas en casos de emergencia y de tracción pobre.

Seguridad del sistema antibloqueo de frenos. Tracción y estabilidad

Si usted vive en un lugar donde la nieve es una segunda naturaleza, entonces es el candidato adecuado para un vehículo con un mecanismo de freno antibloqueo. Los sistemas de frenos antibloqueo pueden mitigar los movimientos de deslizamiento no deseados del vehículo durante condiciones heladas y resbaladizas que se destacan en esta temporada. Este deslizamiento ocurre cuando uno conduce en condiciones de camino resbaladizo y presiona el freno haciendo que se bloqueen una o más ruedas debido a la baja tracción.

Los sistemas antibloqueo de frenos (ABS) accionan automáticamente los frenos para evitar el bloqueo de las ruedas en condiciones de parada de pánico y condiciones de tracción deficientes, evita que las ruedas se bloqueen y patinen al frenar. El ABS está disponible en la mayoría de los vehículos de hoy. Hay muchos sistemas diferentes utilizados, y cada uno tiene sus propios requisitos de seguridad con respecto al servicio del sistema. Familiarícese con las advertencias y precauciones asociadas con el sistema en el que está trabajando, estudiando la información de servicio antes de realizar cualquier reparación.

La pérdida de una tracción uniforme en la parte superior de una carretera resbaladiza, hace que el vehículo gire fuera de control. Para controlar el movimiento de deslizamiento de la rueda, el freno de la rueda que se desliza debe liberarse rápida y automáticamente para evitar que el vehículo se salga de control. De hecho, esa es la función de un sistema de frenos antibloqueo típicos. El sistema antibloqueo realiza su función para evitar que se produzcan condiciones de bloqueo de la rueda mientras se aplican los frenos, y lo hace automáticamente midiendo la velocidad angular de cada rueda, calculando así las posibles condiciones de resbalamiento. Un sistema de frenos antibloqueo está compuesto por sensores que pueden detectar la velocidad de rotación de cada rueda, realizar cálculos basados ??en parámetros como la velocidad del vehículo y el comportamiento del mismo y posteriormente usar las válvulas controladas por solenoide para accionar y liberar los frenos respectivos para contrarrestar la rueda en condiciones de bloqueo. El mecanismo proporciona un control autónomo del freno de las ruedas en forma simple o múltiple sin ningún esfuerzo por parte del conductor, siempre y cuando se accione el pedal del freno.

Esto ha sido posible gracias a un controlador integrado desarrollado para soportar un poderoso algoritmo de control de circuito cerrado, junto con los componentes del sistema mencionados anteriormente y una bomba controlada por motor para generar el sistema hidráulico de presión de freno. Una característica adicional dentro de este dominio de sensores, incrementada por unos pocos dispositivos más, ha sido reconocida como control de tracción que ayuda a mantener y mejorar la estabilidad del vehículo.

Ciertos componentes del ABS no están diseñados para ser reparados individualmente. No intente quitar o desconectar estos componentes. Solo se deben reparar los componentes con procedimientos de extracción e instalación aprobados en la información de servicio.

Algunas operaciones requieren que los tubos, mangueras y accesorios se desconecten. Muchos sistemas de frenos antibloqueo anteriores usaban altas presiones hidráulicas y un acumulador para almacenar este fluido presurizado. Antes de desconectar cualquier línea o accesorio, el acumulador debe estar completamente despresurizado. Siga los procedimientos de información de servicio para despresurizar el sistema.

Muchos sistemas ABS de último modelo no usan un acumulador; por lo tanto, estos sistemas no requieren despresurización. Sin embargo, siempre consulte la información de servicio correcta antes de reparar un sistema de frenos.

Algunas operaciones de servicio al sistema de frenos antibloqueo requieren que los tubos, mangueras y accesorios se desconecten. El ABS puede usar presiones hidráulicas de hasta 2.800 psi y un acumulador para almacenar este fluido presurizado. Antes de desconectar cualquier línea o accesorio, el acumulador debe estar completamente despresurizado. El siguiente es un método común para despresurizar el ABS. Sin embargo, siga los procedimientos de información de servicio para el vehículo en el que está trabajando.

1. Coloque el interruptor de encendido en la posición OFF.

2. Bombee el pedal del freno un mínimo de 20 veces.

3. Debe haber un cambio notable en la sensación del pedal cuando se descarga el acumulador.

Antileak, estanco
Antilogarithm, cologaritmo, antilogaritmo
Antimalaria, antipalúdico
Antimere, antímero
Antimicrophonic valve (radio), válvula antimicrofónica
Antimonate (chemistry), antimoniato
Antimonial lead, plomo antimonial o antimonioso
Antimonial led, plomo antimonioso
Antimonial, antimonioso, antimonial
Antimonic, antimónico
Antimonide, antimoniuro
Antimonides, antimoniuros
Antimonious, antimonioso
Antimonite, (química) antimonito; (minerales) antimonita, estibnita
Antimoniureted, antimoniado

 

69
Antivirus , antivirus ( Informática y Computación ) Programa que detecta y elimina un virus
Antlerite, antlerita, sulfato de cobre nativo
Antoecian, anteco
Anvil and hammer, yunque de martinete, yunque y martillo de hierro colado
Anvil bars (sugar mill), barras de yunque
Anvil beak, pico o cuerno del yunque
Anvil bed, cepo del yunque, pie del yunque, saliente cónico de la bigorneta, zócalo del yunque
Anvil block (steam hammer), yunque inferior del martinete, cepo del yunque, tajo de bigornia, tajo del yunque
Anvil chisel, tajadera de yunque
Anvil cinders, batiduras de forja, escorias
Anvil cushion, bloque de fijación
Anvil cutter, tijeras de golpe
Anvil dross, batiduras de forja, escoria de fragua
Anvil edge, arista del yunque
Anvil effect, efecto de yunque
Anvil face, mesa del yunque
Anvil -faced frog (railroads), corazón con inserciones de acero endurecido
Anvil foot, pie del yunque
Anvil for cutting files, yunque para tallar limas
Anvil for slatters, yunque de plomero
Anvil horn, bigornia
Anvil pallet, estampa del yunque
Anvil pillar, cuerpo del yunque
Anvil plate, mesa del yunque
Anvil riveting, yunque de remache
Anvil side, pie de yunque
Anvil sleeve, manguito del yunque
Anvil smith, herrero
Anvil stake, bigorneta, tás de espiga
Anvil stock, tajo del yunque, cepo del yunque
Anvil tools, herramientas de yunque
Anvil vise, yunque de tornillo
Anvil with one arm, yunque de un brazo
Anvil, (herramientas) yunque, bigomia, (en México) ayunque; (instrumento) tope, quijada fija, bigorneta, jacena; bench anvil , bigornia pequeña; bottom anvil , yunque para formar el fondo; chasing anvil , yunque de embutir,  yunque de redondear chapas; embossing anvil , yunque de embutir;  file cutting anvil , yunque para tallar limas; grooved  anvil , yunque de acanalar; hand anvil , bigorneta de mano, yunque de mano; horn for the beak, cuerno de yunque; little anvil , bigornilla; single arm anvil , cortahierro de calafate; small anvil , bigorneta, bigornia pequeña, clavera; sock anvil , jacena; thin anvil , bigornia; two-beaked anvil , yunque de dos pies; to anvil , forjar al yunque
APPC (Advanced-Program-to-Program-Communications) , comunicaciones avanzadas de programa a programa ( Informática y Computación ) Véase también : LU 6.2
Apatite (mineralogy), apatita
Aperiodic circuit, circuito aperiódico, (Electrónica - Electronics ), Circuito sin resonancia natural. El término se aplica generalmente a un circuito LC que está tan amortiguado, que la impedancia es sustancialmente constante sobre una banda grande de frecuencias, centrada en el valor de resonancia . También se aplica a un circuito LC cuya frecuencia de resonancia está tan lejana de la banda de frecuencia de trabajo, que se produce un pequeño cambio de impedancia dentro de la misma
Aperiodic antenna antena aperiódica
Aperiodic, aperiódico
Aperiodicity, aperiodicidad
Aperture area, ( Energía solar - Solar energy ) área de abertura
Aperture corrector , corrector de apertura (Electrónica - Electronics ) , Igualador diseñado específicamente para reducir la distorsión de apertura
Aperture distortion , distorsión de apertura (Electrónica - Electronics ), En televisión, la distorsión producida por el tamaño finito del punto de exploración. Tal distorsión puede producirse en el extremo transmisor, donde el punto es realmente el área de la sección transversal del haz electrónico cuando alcanza la pantalla del tubo de cámara o del telecine de punto volante, o en el extremo receptor en el que el punto es el área transversal del rayo de exploración sobre la pantalla del tubo de imagen. Debido al tamaño finito del punto, un cambio instantáneo en el valor de tonalidad que ocurra en una de las líneas de exploración, se reproduce como un impulso con un tiempo finito de subida o bajada . Así, el tamaño del punto determina el grado de detalle con que puede transmitírse y reproducirse. Es posible compensar en cierta medida la pérdida de definición causada por la distorsión de apertura . Ver también : apertura, corrector de apertura, tiempo de subida
Aperture stop (photogrammetry), limitador de luz
Aperture, 1. Abertura, orificio, rendija, ventana; 2. Diámetro eficaz (d) de un espejo o lente en relación con su distancia focal (f). 3. Diámetro por donde penetra la luz en un instrumento óptico o un objetivo de una cámara fotográfica . 4. Diámetro de la superficie reflectora en una antena parabólica . 5. Ranura vertical de un cabezal de grabadora de audio o de video. Durante la grabación se produce en la abertura un campo magnético que va dejando huellas magnéticas en la cinta que pasa . Durante la reproducción de la cinta, cuando tales huellas o campos magnéticos residuales pasan por la abertura del cabezal de lectura, generan señales eléctricas equivalentes en la bobina del cabezal ;full aperture , abertura completa; collecting aperture , área de captación; discharge aperture , ojo de descarga, piquera de descarga de colada; effective aperture , abertura eficaz; gun aperture , tronera; lens aperture , abertura del objetivo; loss aperture , área de pérdidas; maximum effective aperture , abertura eficaz máxima; multiple aperture , de abertura múltiple; plane aperture of a reflector, abertura plana de un reflector; scattering aperture , abertura de re-radiación; tone control aperture , abertura del diagrama de control (Electrónica - Electronics ) , apertura , (1) De una lente óptica, abertura del diafragma (pupila de entrada) que controla la cantidad de luz que la atraviesa . El tamaño de la abertura se indica generalmente como una fracción de la longitud focal de la lente. Ejemplo: una abertura de f/8, significa que el diámetro de la misma es igual a un octavo de la longitud focal. El control de la abertura se utiliza, por ejemplo, para ajustar la cantidad de luz que entra en una cámara de televisión, asegurando así que el margen de tonos de la escena que va a ser televisada se sitúe correctamente sobre la(s) característica(s) del tubo(s). (2) En televisión, el término se utiliza para definir el tamaño del punto de encuentro del haz explorador con la pantalla de un tubo de cámara, telecine de punto volante o tubo de imagen. Ver también : distorsión de apertura . (3) El término tiene un tercer significado cuando se aplica a las antenas
Apex of arch, vértice del arco
Apex (plural Apices), punta, vértice de la curva; bridge apex, vértice de un puente

 

70

 

 


 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba