Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :


 

 



#77 << Previous Page - Page #78 - Next Page >> #79


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | -
- Id
Avalanche breakdown, ruptura por avalancha (Electrónica - Electronics ), En una unión pn polarizada en inverso, incremento rápido de corriente que ocurre para un valor particular de tensión inversa, como resultado de la multiplicación acumulativa de portadores de carga. El efecto se produce debido al fuerte campo eléctrico en la unión, que da a los pocos portadores de carga tanta energía que liberan otros pares electrón-hueco, ionizándolos por impacto. Los nuevos portadores creados de esta manera, liberan más pares electrón-hueco creándose un proceso regenerativo que conduce a un aumento muy rápido en la corriente inversa. Ver también: portadores de carga, ionización. 

In a semiconductor P-N junction, a condition that occurs when the reverse bias voltage exceeds a certain value. If the electric field in the vicinity of the junction becomes strong enough, charge carriers are dislodged from the atoms and the carriers (electrons and holes) flow freely across the P-N junction in the opposite direction from normal. The minimum reverse-bias voltage required to cause this phenomenon varies among different kinds of diodes. Some diodes are manufactured to have precise avalanche voltages. See ZENER DIODE. En una juntura semiconductora P-N, una condición que ocurre cuando el voltaje de polarización inversa excede un cierto valor. Si el campo eléctrico en la vecindad de la unión se vuelve lo suficientemente fuerte, los portadores de carga se desprenden de los átomos y los portadores (electrones y huecos) fluyen libremente a través de la unión P-N en la dirección opuesta a la normal. El voltaje mínimo de polarización inversa requerido para causar este fenómeno varía entre los diferentes tipos de diodos. Algunos diodos se fabrican para tener voltajes de avalancha precisos. Ver DIODO ZENER.

Avalanche conduction, conducción de avalancha (Electrónica - Electronics ). In a semiconductor junction, the enhanced reverse-bias conduction caused by a condition of AVALANCHE. En una juntura semiconductora, la conducción en polarización inversa incrementada a causa por una condición de avalancha.
Avalanche current, corriente de avalancha (Electrónica - Electronics ). The high current that flows through a semiconductor junction when AVALANCHE occurs. La alta corriente que fluye a través de una unión de semiconductora cuando se produce una avalancha.
Avalanche diode, diodo de avalancha. Diodes that conduct in the reverse direction when a reverse bias voltage of about 6.2 volts or higher is applied. Causes the avalanche effect to occur when the reverse electric field moves across the PN junction, causing a wave of ionization that leads to a large current. Diodos que conducen en dirección contraria cuando se aplica una polaridad invertida de voltaje de aproximadamente 6.2 voltios o más. Se produce el efecto Zener o de avalancha cuando el campo eléctrico invertido se mueve a cruzar la unión PN, y causa así una onda de ionización que provoca una gran avalancha de corriente. See ZENER DIODE.
Avalanche impedance, impedancia de avalancha. The reduced impedance of a diode during avalanche. La impedancia reducida de un diodo durante la avalancha.
Avalanche noise, ruido de avalancha (Electrónica - Electronics ). Electrical noise generated in a junction diode operated at the point at which avalanche just begins. Ruido eléctrico generado en un diodo de unión operado en el punto en el que la avalancha apenas comienza.
Avalanche photo-diode (APD), fotodiodo de avalancha (FDA) (Electrónica - Electronics ), Un fotodiodo en el que la salida eléctrica está considerablemente aumentada debido a una descarga en avalancha. Estos diodos operan con una polarización inversa cercana a la tensión de avalancha, por lo que los fotoelectrones liberados tienen suficiente energía para crear pares electrón-hueco por ionización de impacto.
Avalanche transistor, transistor de avalancha  (Electrónica - Electronics ). A transistor that operates at a high value of reverse-bias voltage, causing the pn junction between the emitter and base to conduct because of avalanche breakdown , un transistor que funciona a un alto valor de voltaje de polarización inversa, lo que hace que la unión p-n entre el emisor y la base conduzca debido a una ruptura de avalancha.
Avalanche voltage, voltaje de avalancha (Electrónica - Electronics ). In a semiconductor P-N junction, the minimum applied reverse-bias voltage that produces AVALANCHE BREAKDOWN. En una unión semiconductora P-N, el voltaje de polarización inversa mínimo aplicado que produce la ruptura de avalancha
Avalanche, alud, avalancha, lurte. (Electrónica - Electronics ) The phenomenon in semiconductors operated at high reverse bias voltage, whereby carriers acquire sufficient energy to produce new electron-hole pairs as they collide with atoms. The action causes the reverse current to increase sharply. El fenómeno en los semiconductores operando a alto voltaje de polarización inversa, por el cual los portadores adquieren suficiente energía para producir nuevos pares de electrones a medida que chocan con los átomos. La acción hace que la corriente inversa aumente bruscamente.
Avalanche, alud; avalanche gallery, túnel contra aludes.

 

1813
AVC, Abbreviation of automatic volume control. Abreviatura de control automático de volumen.
avdp, abreviatura de Avoirdupois. Abbreviation for Avoirdupois, a weightmeasurement scheme that is used in English speaking countries and is based on the pound. Esquema de medición de peso que se utiliza en los países de habla inglesa y se basa en la libra.
Avenue of trade, ruta comercial
Avenue, camino de acceso, avenida, (en Colombia) carrera
Average absolute pulse amplitude, promedio absoluto de la amplitud del pulso. The average (disregarding algebraic sign) of the absolute amplitudes of a pulse, taken over the duration of the pulse. El promedio (sin tener en cuenta el signo algebraico) de las amplitudes absolutas de un pulso, tomado durante la duración del mismo.
Average adjuster (instruments), tasador, de avería, asesor o arreglador de averías
Average agreement (railroads), convenio sobre cargos por estadía
Average bond, fianza de averías
Average brightness, brillo promedio (Electrónica - Electronics ) . The average brilliance of a television (TV) picture, cathode-ray-tube (CRT) computer display, or oscilloscope image. Brillo promedio de una imagen de televisión (TV), pantalla de computadora de tubo de rayos catódicos (CRT) o imagen de osciloscopio.
Average calculating operation, promedio de operación de cálculo. The operating time considered typical for a computer calculation (i.e., one that is longer than an addition and shorter than a multiplication); it is frequently taken as the average of nine additions and one multiplication. El tiempo de operación considerado típico para un cálculo por computadora (es decir, uno que es más largo que una suma y más corto que una multiplicación); con frecuencia se toma como el promedio de nueve adiciones y una multiplicación.
Average current, corriente promedio (Electricidad - Electricity). Abbreviation, Iavg. The average value of alternating current flowing in a circuit. Taking polarity into account, this value is zero for a pure sine wave. For other waveforms, it can vary. When polarity is not considered, the sinewave value of Iavg is equal to 0.637 times Ipk, the peak value of current; Iavg = 0.637 Ipk. El valor promedio de la corriente alterna que fluye en un circuito. Teniendo en cuenta la polaridad, este valor es cero para una onda sinusoidal pura. Para otras formas de onda, puede variar. Cuando no se considera la polaridad, el valor de onda sinusoidal de corriente promedio es igual a 0.637 veces la corriente de pico o valor máximo ; Iavg = 0.637 Ipk.
Average detector, detector de promedio (Electrónica - Electronics ), Un detector en el que la salida se aproxima al valor medio de la envolvente de la señal de entrada. Ver también : detección.
Average -end-area formula (ea), fórmula de la sección media
Average head, caída media
Average incoming quality, calidad entrante promedio
Average load, carga media
Average loss (instruments), pérdida parcial
Average noise figure, factor de ruido medio, cifra media de ruido.. The ratio of the total noise output from a circuit to the thermal noise output at 290 degrees Kelvin. It is usually expressed in decibels, with the noise taken at all frequencies. Relación de la salida de ruido total de un circuito a la salida de ruido térmico a 290 grados Kelvin. Generalmente se expresa en decibelios, con el ruido tomado en todas las frecuencias.
Average outgoing quality limit, límite de calidad saliente promedio
Average outgoing quality, calidad saliente promedio
Average pilot, piloto medio
Average policy, póliza de averías
Average power, potencia promedio (Electricidad - Electricity). The average value of power in an ac circuit. In a resistive circuit, it is the square of the effective (rms) current times the resistance; Pavg = (Irms)2R (for sine waves). El valor promedio de potencia en un circuito de corriente alterna. En un circuito resistivo, es el cuadrado de la corriente efectiva (rms) multiplicada por la resistencia; Pavg = (Irms)2R (para ondas sinusoidales).
Average pressure, presión media.
Average pulse amplitude, amplitud de pulso promedio, también llamada amplitud efectiva de pulso (Electrónica - Electronics ). Also called effective pulse amplitude. The value obtained by integrating the pulse amplitude, with respect to time, from the start of the pulse to its end, then dividing this integral by the pulse duration. El valor obtenido al integrar la amplitud del pulso, con respecto al tiempo, desde el inicio del pulso hasta su final, y luego dividir esta integral por la duración del pulso.

Figura: amplitud de pulso promedio

Average rain fall, precipitación promedio anual.
Average rectified current, corriente media rectificada (Electricidad - Electricity). Abbreviation, Iavg. The average value of rectifier output current before filtering. For a full-wave rectifier with a sine wave input and a resistive load, Iavg is equal to the maximum current Im multiplied by 0.637. El valor promedio de la corriente de salida del rectificador antes del filtrado. Para un rectificador de onda completa con una entrada de onda sinusoidal y una carga resistiva, la corriente media rectificada es igual a la corriente máxima o de pico multiplicada por 0.637.
Average rectified voltage, tensión media rectificada (Electricidad - Electricity). Abbreviation, Eavg. The average value of rectifier output voltage before filtering. For a full-wave rectifier with a sine-wave input and a resistive load, Eavg is maximum voltage Em multiplied by 0.637. El valor promedio del voltaje de salida del rectificador antes del filtrado. Para un rectificador de onda completa con una entrada de onda sinusoidal y una carga resistiva, la tensión media rectificada es el voltaje de pico o máximo multiplicado por 0.637.
Average Revenue Per Unit (ARPU), Ingreso promedio por unidad. ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Mide el ingreso promedio mensual generado por cada unidad cliente, como por ejemplo un teléfono móvil o pager.
Average speed, velocidad media
 

 

1814

 

 


 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba