| -
|
Id |
| Anker. ( Mechancis ) A unit of capacity equal to 10 U.S. gallons (37.854 liters); used to measure liquids, especially honey, oil, vinegar, spirits, and wine. Cuarterola, ( Mecánica ) Unidad de capacidad equivalente a 10 galones americanos, se utiliza para medir líquidos, especialmente miel, aceite, vinagre, alcoholes y vinos |
| Ankle, tobillo |
| ANL, Automatic Noise Limiter (Limitador automático de ruido). Circuito usado en los equipos de comunicaciones de Banda Ciudadana (CB) para reducir ruidos e interferencias, tales como el "traqueteo" que genera el sistema de encendido eléctrico de los autos |
| Annabergite (mineralogy), anabergita (arseniato hidratado
de niquel) |
| Annalist, analista |
Anneal, recocido; medium anneal, recocido mediano; to anneal, recocer (metal); fijar (colores, esmaltes, etc .), destemplar, (en España) revenir; to anneal bricks, cocer ladrillos. ( Tecnología de materiales ) El recocido es un término general que se utiliza para describir la restauración a sus propiedades originles de una aleación trabajada en frío o con tratamiento térmico, por ejemplo, a fin de incrementar la ductilidad, y por ende, la conformabilidad y reducir la dureza y la resistencia mecánica, o por lo tanto, para modificar la microestructura . El recocido es también utilizado ara aliviar esfuerzos residuales en una pieza manufacturada, con fines de una mayor maquinabilidad y de una estabilidad dimensional. El témino recocido también se aplica al tratamiento térmico de vidrios y de productos similares, de fundiciones y de soldaduras. El proceso de recocido está formado por los siguientes pasos:
- El calentamiento de la pieza de trabajo a un rango específico de temperatura en un horno,
- Mantenerlo a dicha temperatura durante un período de tiempo ( empapado ); y
- Enfriamiento en el aire o en horno
|
| Annealed, recocido, templado; cast iron annealed, fundición maleable |
| Annealing arch, carcasa |
| Annealing bath, baño de recocido |
| Annealing box, pote de cementación |
| Annealing colour, color de recocido |
| Annealing furnace, horno de recocer, hornillo de destemplar |
| Annealing kiln, See: Annealing arch |
| Annealing ore, mineral para fundición maleable |
| Annealing oven, horno de recocer |
| Annealing point, punto de recocido, ( Termodinámica ) Temperatura en la que la viscosidad de un vidrio es 1013.0 poises. También conocido por temperatura de recocido; temperatura 13.0; temperatura trece |
| Annealing pot, crisol de templar |
| Annealing temperature, temperatura de recocido, ( Termodinámica ) See: annealing point (punto de recocido ) |
| Annealing, destemple, recocido, recocción pintura al temple, esmaltación, templado; ordinary annealing, recocido ordinario, isothermal annealing, recocido isotérmico |
| Annex, anexo |
| Annulus, a ring or something ring shaped. Anillo, un anillo o algo en forma de anillo. |
| Annexation, anexión |
| Anode, ánodo. The positive charge electrode in a voltage cell. Electrodo de carga positiva de un generador de electricidad. Anode, positive electrode; the electrode toward which electrons flow. Ánodo, electrodo positivo; el electrodo hacia el cual fluyen los electrones.
|
| |
| |
|
2013 |
| Antiskid, antideslizante, antipatinador |
| Antislip, antirresbaladizo |
| Antisplitting device, dispositivo antirrajadura |
| Antisqueak, antirrechinante, antichirrido |
| Antistatic headset, auriculares antiparásitos |
| Antistatic, antiestático |
| Antistripping compound (road), compuesto adhesivo |
| Antisub or Antisubmarine, antisubmarino |
| Antisymmetrical, antisimétrico |
| Antitheft device. Dispositivo a prueba de hurto. ( Vehículos - Vehicles ) A device or system that prevents illegal entry or driving of a vehicle. Most are designed to deter entry. Un dispositivo o sistema que previene la entrada o conducción ilícita de un vehículo. La mayoría se diseñan para detener la entrada. |
Antitheft Systems. Sistemas antirrobo. ( Vehículos - Vehicles ) The antitheft system is a deterrent system designed to scare off would-be thieves by sounding alarms and/or disabling the ignition system. Next figure illustrates many of the common components that are used in an antitheft system. These components include:
1. An electronic control module.
2. Door switches at all doors.
3. Trunk key cylinder switch.
4. Hood switch.
5. Starter inhibitor relay.
6. Horn relay.
7. Alarm.
In addition, many systems incorporate the exterior lights into the system. The lights are flashed if the system is activated.
Some systems use ultrasonic sensors that will signal the control module if someone attempts to enter the vehicle through the door or window. The sensors can be placed to sense the parameter of the vehicle and sound the alarm if someone enters within the protected parameter distance.
- Electronic control module - Módulo de control electrónico
- Starter - Motor de arranque
- Alarm horn - Bocina alarma
- Headlights - Faros delanteros
- Hood
switch - Interruptor del capó
- Horn relay - Relé de bocina
- Starter inhibitor - Inhibidor de arranque
- Headlight relay - Relé de faros
- Ignition
switch - Llave de encendido
- Front door key cylinder unlocks switches - El cilindro de la llave de la puerta delantera desbloquea los interruptores
- Deck lid switch - Interruptor de tapa de baúl ( maletero, portabultos, maleta, valijero o cajuela )
- Trunk key cylinder
switch - Interruptor de cilindro de llave de maletero
- Door switches - Interruptores de puerta
Sistemas antirrobo. El sistema antirrobo es un sistema disuasorio diseñado para ahuyentar a los posibles ladrones haciendo sonar las alarmas y / o desactivando el sistema de encendido. La siguiente figura ilustra muchos de los componentes comunes que se utilizan en un sistema antirrobo. Estos componentes incluyen:
1. Un módulo de control electrónico.
2. Interruptores de puerta en todas las puertas.
3. Interruptor del tambor de la llave de arranque.
4. Interruptor del capó.
5. Relé inhibidor de arranque.
6. Relé de bocina.
7. Alarma.
Además, muchos sistemas incorporan las luces exteriores en el sistema. Las luces parpadean si el sistema está activado.
Algunos sistemas usan sensores ultrasónicos que activan el módulo de control si alguien intenta ingresar al vehículo a través de la puerta o la ventana. Los sensores se pueden colocar para detectar el parámetro del vehículo y hacer sonar la alarma si alguien ingresa dentro de la distancia del parámetro de protección. |
| Antithrust face, used to describe the minor thrust face of a piston; the outboard side of the piston as its throw rotates off the crankshaft centerline through the power stroke. (Automóvil - Automobile) Cara anti empuje, utilizada para describir la cara de empuje menor de un pistón; el lado exterior del pistón a medida que su empuje gira fuera de la línea central del cigüeñal durante la carrera de potencia. |
| Antithrust side, piston term meaning minor thrust side. ( Vehículos - Vehicles ) Lado antiempuje, término de pistón que significa lado de empuje menor. |
| Antivibration, antivibración |
| |
| |
|
2014 |
 
#85 << Previous Page - Page #86 - Next Page >> #87
PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | -
|
|
http://www.sapiensman.com/ESDictionary
www.sapiensman.com/mercado