Latest Updates | Últimas Actualizaciones ------------------------------
Boiler horsepower. ( Mechanical Engineering ) A measurement of water evaporation rate 1 Boiler horsepower equals the evaporation per hour of 34 1/2 pounds (15.7 kilograms) of water at 212°F (100°C) into steam at 212°F. Abbreviated bhp. Potencia de caldera , ( Ingeniería mecánica ) medida del régimen de vaporización de agua un caballo-caldera es igual a la evaporación , en una hora , de 34 1/2 libras (15 ,7 kilogramos) de agua a 212° F (100°C) a vapor a 212° F. Abreviadarnente bhp. |
Boiler hydrostatic test. ( Mechanical Engineering ) A procedure that employs water under pressure , in a new Boiler before use or in old equipment after major alterations and repairs , to test the Boiler ‘s ability to withstand about 1 1/2 times the design pressure. Ensayo hidrostático de calderas , ( Ingeniería mecánica ) Procedimiento que utiliza agua a presión , en una caldera nueva antes de estrenarla o en un equipo viejo después de haberlo modificado o reparado , para probar la capacidad de la caldera para soportar una vez y media , aproximadamente , la presión para la que ha sido diseñada |
Boiler insurance , seguro de calderas |
Boiler lagging , envoltura o chaqueta de caldera camisa aisladora de caldera |
Boiler locomotive , caldera de locomotora |
Boiler lug , orejeta de caldera |
Boiler maker , calderero |
Boiler making tools , herramientas de calderería |
Boiler manufactory , calderería pesada |
Boiler marine , caldera marina |
Boiler merchants , tubo mercantil para calderas |
Boiler meter , contador (de vapor) de la caldera |
Boiler mountings , accesorios de caldera |
Boiler operative , fogonero |
Boiler output , gasto de vapor de la caldera |
Boiler over , acto de desbordarse un líquido por ebullición |
Boiler -patch bolt , perno prisionero de remendar |
Boiler pit , picadura de caldera |
Boiler plant , instalación de calderas |
Boiler plate model , modelo de fundición , ( Ingeniería aeroespacial ) Copia en metal de un modelo de vehículo volante , cuya estructura o componentes son más pesados que el modelo real de vuelo. |
Boiler plate , chapa para calderas |
Boiler point , punto de ebullición |
Boiler pressure , presión de la caldera |
Boiler prover , bomba para pruebas de calderas |
Boiler -room bulkhead (shipbuilding) , mamparo de las calderas |
Boiler room , sala de calderas |
Boiler scaling appliances , desincrustantes |
Boiler seating , ladrillo de unión del tubo |
Boiler setting. ( Mechanical Engineering ) The supporting steel and gastight enclosure for a steam generator. Bancada de caldera , ( Ingeniería mecánica ) El soporte de acero y envoltura hermética de un generador de vapor. Plano de asiento de una caldera |
Boiler shell , cuerpo de caldera |
Boiler stationary , caldera fija |
Boiler storage. ( Mechanical Engineering ) A steam-generating unit that , when out of service , may be stored wet (filled with water) or dry (filled with protective gas). Acumulador de caldera , ( Ingeniería mecánica ) Unidad generadora de vapor que puede conservarse , cuando está fuera de servicio , ya sea húmeda (llena de agua) , ya seca (llena de gas protector). |
Boiler suit , mono , delantal |
Boiler superheater. ( Mechanical Engineering ) A Boiler component , consisting of tubular elements , in which heat is added to high-pressure steam to increase its temperature and enthalpy. Recalentador de caldera , ( Ingeniería mecánica ) Un componente de una caldera , formado por elementos tubulares , en el cual se suministra calor al vapor a elevada presión para aumentar su temperatura y entalpía |
Boiler support , asiento de caldera , soporte de caldera |
Boiler -tube cleaner , desincrustador |
Boiler -tube cutter , cortatubo de caldera |
Boiler truck , vagón cisterna |
Boiler tube. ( Mechanical Engineering ) One of the tubes in a Boiler that carry water (water-tube Boiler ) to be heated by the high-temperature gaseous products of combustion or that carry combustion products (fire-tube Boiler ) to heat the Boiler water that surrounds them. Tubo de caldera , tubo hervidor , tubo o cañón o flus de caldera . ( Ingeniería mecánica ) Uno de los tubos que en una caldera conducen agua (caldera de tubos de agua) para ser calentada por los productos gaseosos de la combustión a elevadas temperaturas , o que conducen los productos de la combustión (caldera de tubos de fuego) para calentar el agua que rodea los mismos. |
Boiler tubes , tubos de caldera |
Boiler walls. ( Mechanical Engineering ) The refractory walls of the Boiler furnace , usually cooled by circulating water and capable of withstanding high temperatures and pressures. Paredes de caldera , ( Ingeniería mecánica ) las paredes refractarias del horno de una caldera , normalmente refrigeradas por agua de circulación y capaces de soportar altas temperaturas y presiones. |
Boiler water. ( Mechanical Engineering ) Water in the steam-generating section of a Boiler unit. Agua de caldera , ( Ingeniería mecánica ) El agua de la sección de generación de vapor en una unidad de calderas |
Boiler with high pressure , caldera de alta presión |
Boiler works , calderería |
Boiler , caldera , marmita , olla , caldero , generador , paila (pequeña) , hervidor (pequeño). ( Ingeniería mecánica ) Un calentador de agua en un sistema de generación de vapor ; barrel boiler , caldera cilíndrica; barrel of the boiler , camisa de caldera , cuerpo cilíndrico de caldera; battery boiler , caldera de hervidores múltiples; combination boiler , caldera semitubular; concurrent boiler , caldera en la cual el agua y los gases circulan en el mismo sentido; countercurrent boiler , caldera en la cual el agua y los gases circulan en sentido inverso; cover of the boiler , parte superior , cúpula de la caldera; direct flame boiler , caldera de llama directa; donkey boiler , caldera auxiliar; double-ended boiler , caldera calentada por los dos extremos; double flued boiler , caldera cilíndrica con dos hornos interiores; double story boiler , caldera de hornos escalonados; drog-flue boiler , caldera de hervidores de retorno de llama; dry back boiler , caldera sin volumen de agua trasero; dry bottom boiler , caldera de fondo-seco; elephant boiler , caldera de hervidores; exhaust heat boiler , caldera de calor perdido; fire box of a boiler , caja de combustión de una caldera; fire tube boiler , caldera de tubos de humo; flash boiler , caldera de vaporización instantánea; flue boiler , caldera de canales o de galerías; French boiler , caldera de hervidores boiler , gas fired boiler , caldera de gas; high pressure boiler , caldera de alta presión; knapsack boiler , caldera de caja de inversión en forma de mochila; locomotive boiler , caldera de llama directa; marine boiler , caldera marina; multiple deck boiler , caldera de hervidores múltiples; multiple stage boiler , caldera de pisos; multitubular boiler , caldera de tubos múltiples; oil fired boiler , caldera de calefacción por nafta; pit of a boiler , picadura de caldera; portable boiler , caldera transportable; return flame boiler , caldera de retorno de llama; round boiler , caldera cilíndrica; sectional boiler , caldera de secciones; set of boilers , equipo de calderas; setting of boilers , montaje de la caldera; sheet flue boiler , caldera de láminas; single ended boiler , caldera ordinaria (calentada por un solo lado); smoke box of a boiler , caja de humos de una caldera; steam boiler , caldera de vapor; líquida bajo los ceniceros; wrough welded boiler , caldera sin remaches; to blow down a boiler , purgar una caldera; to empty , to fill a boiler , cargar una caldera , vaciar; to light fires under a boiler , encender una caldera; to pick a boiler , picar una caldera; to scale a boiler , desincrustar una caldera , picar una caldera , to scale off a boiler , quitar los sedimentos de una caldera; top boiler , caldera de recuperación , caldera superpuesta; top of a boiler , parte superior; tubular boiler , caldera tubular; twin boilers , calderas separadas con una caja común de vapor; wagon boiler , caldera de volquete; waste heat boiler , caldera de calor perdido , caldera de recuperación; Waste tube boiler , caldera seccional en la que el agua circula por tubos calentados directamente en el hogar; wet bottom boiler , caldera de capa
|
Bulk transport. ( Mechanical Engineering ) Conveying , hoisting , or elevating systems for movement of solids such as grain , sand , gravel , coal , or wood chips. Transporte de materiales a granel , ( Ingeniería mecánica ) Sistema de transporte y elevación para desplazar sólidos , tales como grano , arena , grava , carbón , o viruta de madera |
Bulk , bulto , volumen , masa , macizo , conjunto , masivo , volumen de gran tamaño , grueso , al granel , mole , la mayor parte (de) , en bruto , cargamento estibado , masa; breaking bulk , desarrumación; in bulk , a granel; to break bulk , desarrumar |
Bulkhead element , elemento de ataguía |
Bulkhead coaming (shipbuilding) , traca más alta o más baja del mamparo |
Bulkhead connectors , conectores de mamparo. (Automóvil - Automobile) These connectors are used when several wires must pass
through the bulkhead. Estos conectores se utilizan cuando varios cables deben pasar por el mamparo. |
Bulkhead dam , presa insumergible o de retención , dique sin derrame o de cierre , (en México) cortina |
Bulkhead deck (shipbuilding) , cubierta de los mamparos , cubierta encima de los mamparos estancos |
Bulkhead grommet , pasamuros |
Bulkhead line , límite del relleno a lo largo de un puerto (See: pierhead line). |
Bulkhead plating (shipbuilding) , plancheado de los mamparos |
Bulkhead stiffener (shipbuilding) , atiesador de mamparo |
Bulkhead , (obras protuarias) malecón , muro ribereño de contención , muro de ribera , murallón de defensa; muro de muelle; entablonado de contención; (construcciones navales) mamparo; (moldaje) tapón , tabique divisorio , pieza de obturación , (en Venezuela) compuerta; (edificios) sotechado , altillo; nervadura , salpicadero , pared de retención , tabique , tabiquería , mamparo , ( Ingeniería aeroespacial ) Pared , separación o tabique en un cohete , nave espacial , fuselaje de avión o estructura similar , formando ángulo recto con el eje longitudinal de la estructura y que sirve para reforzar , dividir o ayudar a dar forma a la misma; hinged bulkhead , mamparo articulado; middle bulkhead , mamparo central; transverse bulkhead , cuaderna transversal; bottom outlet bulkhead , ataguía para vertedero de fondo; collision bulkhead , tabique de choque; cross bulkhead , tabique transversal; diffuser bulkhead , ataguía difusora; downstream bulkhead , ataguía aguas abajo; fireproof bulkhead , tabique parafuegos; longitudinal bulkhead , tabique longitudinal; main bulkhead , cercha principal; pressure bulkhead , tabique de presión; upstream bulkhead , ataguía aguas arriba; watertight bulkhead , mamparo estanco |
Bulkheading , mamparaje |
Bulkiness , volumen |
Bulking factor (soil mechanics) , factor de abultamiento |
Bulking , abultamiento , hinchazón |
Bulky merchandise , mercancía voluminosa |
Bulky , voluminoso , masivo |
#455 << Previous Page - Page #456 - Next Page >> #457 PAGES : >> 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | Next Group >>
|
|