www.sapiensman.com

Información para el estudiante y el trabajador de oficios técnicos

www.sapiensman.com  > Matemáticas: Álgebra. Geometría. | Electrotecnia | Neumática | Oficios Técnicos | Tablas de Conversión | Elementos de física | Sensores de temperatura | Aplicaciones Electrónicas | Vídeos tutoriales | Instrumentación | Compras en línea


Technical English - Spanish Vocabulary - (Sapiensman Dictionary )

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -

Buscar - Search

______

Latest updates | Videos | In the News | More ... 


 

 

 

 



Latest Updates | Últimas Actualizaciones
------------------------------
f.m.m. , abreviatura de fuerza magnetomotriz
Fly , mosca , volar , hacer volar , cruzar o atravesar en avión , volante , que pasa rápidamente , balancín , molinillo regulador de paletas , molinete regulador de paletas. ( Ingeniería mecánica ) Molinete de dos o más paletas que se emplea en relojería o en máquinas ligeras para regular la velocidad por medio de la resistencia que ofrece al aire ; to fly , volar contra el viento; to fly blind , volar a ciegas; to fly into the wind , volar contra el viento
Fly drill , perforadora de mano provista de un pequeño volante
Fly larvae (sanitary engineering) , larvas de mosca
Fly nut , tuerca mariposa , tuerca de orejas
Fly press , balancín de tornillo , prensa de balancín , prensa de volante
Fly rail (stub switch) , riel de cambio
Fly recording , grabación al vuelo. Enviar datos desde su disco duro directamente al quemador de CD-R , sin la creación previa de un archivo de imagen física
Fly reed , peine desplazable
Fly rope , cable teledinámico
Fly wheel action , mando de volante
Fly wheel , See: Flywheel
Fly wood fly bine , madera de abeto blanco
Flyback transformer , (Electrónica - Electronics ) transformador flyback , Transformador retroalimentado , que aprovecha el rápido retorno de las líneas del campo magnético al faltarle corriente a la bobina . Es el nombre de un transformador con núcleo de ferrita en forma de cuadro , usado como transformador de salida horizontal en los televisores y monitores (entrega de quince mil a veinte mil voltios , aproximadamente) para la aceleración del haz electrónico que barre la pantalla . También genera el voltaje de filamento para el tubo rectificador de alto voltaje (en los modelos recientes ya no es necesario , pues el rectificador es de estado sólido). El transformador flyback (no se acostumbra emplear su traducción en español) funciona básicamente con la parte final del pulso de corriente que lo alimenta , el cual tiene una caída muy súbita y provoca un desvanecimiento rápido del campo magnético. Puesto que la autoinducción eléctrica es proporcional al número de líneas de fuerza magnética que pasan por las espiras en la unidad de tiempo , se genera en éstas un voltaje muy elevado
Flyback , 1. Vuelo de regreso , tiempo de retorno , línea de retroceso. 2. Retroceso (Electrónica - Electronics ). En la operación de un tubo de rayos catódicos (osciloscopio , pantalla de televisor , etc .) , es la porción de base de tiempo (o período de tiempo) en el cual el punto presentado en la pantalla retorna al principio de una línea de barrido. Retorno rápido de un haz de electrones al punto de comienzo , al fin de cada traza . En TV hay retroceso horizontal al término de cada exploración de línea , y retroceso vertical al fin de cada campo. 3. Transformador elevador de tensión empleado en los televisores para dar el aceleramiento requerido al haz electrónico para el barrido de la pantalla . See: flyback transformer
Flyball governor , regulador centrífugo
Flyer , volante , hoja o papel de propaganda , volador , aviador , aeroplano
Flygt pump , bomba Flygt , (Ingeniería mecánica ) Bomba sumergible desarrollada en Suecia; el tubo de descarga suele ser de 1 o 3 pulgadas (2.5 o 7.5 centímetros) de diámetro de 110 volt de corriente alterna de una sola fase.
Flying angle , ángulo de vuelo , ( Ingeniería aeroespacial ) El ángulo agudo comprendido entre el eje longitudinal de una aeronave y el eje horizontal en vuelo nivelado normal , o bien el ángulo de ataque de un ala en vuelo nivelado normal
Flying -arch system (tunnel) , método belga
Flying boat , hidroavión de canoa , hidroavión de casco , bote volador ( Ingeniería aeroespacial ) Un hidroavión con fuselaje que se comporta como casco de barco y constituye el modo de sustentación del avión en el agua
Flying bridge (shipbuilding) , puente superior o volante
Flying buttress (architecture) , botarel con arbotante
Flying charter ,  vuelo charter
Flying crane helicopter , helicóptero grúa volante , ( Ingeniería aeroespacial ) Helicóptero de gran sustentación utilizado para la carga y descarga rápida de , por ejemplo , buques de carga
Flying hour rate , tasa de horas de vuelo


 
Flying level , (levantamiento) nivelación rápida y aproximada; (instrumentos) tipo de nivel de mano
Flying saucers , platos voladores , ovnis , objetos voladores no identificados.
Flying scaffold , andamio voladizo
Flying shear , sierra pendular
Flying spot (tv) , punto explorador , punto luminoso móvil
Flying squid , pota
Flying switch (railroads) , desvío o cambio volante , lanzamiento , cambio corrido
Flying wing , ala volante
Flying , volador , volante , rápido , veloz. See: Flight; high altitude flying , vuelo en grandes alturas
Flywheel cover , tapadera del volante
Flywheel effect (radio) , efecto volante
Flywheel effect , efecto de volante. Es el efecto del circuito resonante en cierto tipo de oscilador o amplificador de realimentación , que mantiene su operación constante al igual que la pesada rueda volante mantiene relativamente uniforme la velocidad de un motor o de un eje. See: capstan .
Flywheel generator (electricity) , generador-volante
Flywheel governor , regulador de volante
Flywheel governor , regulador de volante
Flywheel guard , guardavolante
Flywheel housing (automobile) , envolvente del volante del motor , caja del volante
Flywheel lathe , torno al aire
Flywheel magneto , magneto de volante
Flywheel marking , señal del volante-motor
Flywheel pit , foso de volante
Flywheel rim , llanta de volante
Flywheel ring gear , (Automóvil - Automobile) corona dentada del volante
Flywheel , volante , (en América Central) rueda voladora , volante-motor (máquinas) ( Ingeniería mecánica ) Un elemento rotativo adaptado al eje de una máquina para mantener una velocidad angular uniforme. También conocido por rueda de equilibrado; boss of the flywheel , cubo de volante; overhung flywheel , volante montado en voladizo; split flywheel , volante hendido; toothed flywheel , volante dentado
FM (Frequency Modulation) , modulación de frecuencia ( Informática y Computación ) Técnica de transmisión de comunicaciones que modula una señal de datos en una frecuencia portadora fija , modificando (modulando) la frecuencia portadora . Asi dicha onda lleva la información de una señal (de audio o de video) por fluctuación de la frecuencia de la portadora . La variación de la frecuencia de la portadora es proporcional a la frecuencia de la señal , en tanto que la amplitud de la portadora permanece constante. La modulación de frecuencia es superior a la modulación de amplitud , ya que se puede transmitir con menos interferencia y ruido una banda de frecuencias más amplia. See: modulate
FM demodulator , demodulador de frecuencia modulada . Circuito que recupera o detecta la señal empleada para modular en frecuencia una onda portadora de radiofrecuencia . En las grabadoras de video (Betamax y VHS) este circuito opera como detector de densidad de pulsos y duplicador de la frecuencia portadora . Pasando tales señales a través de un filtro pasa-bajos (low pass filter ) se obtiene la señal original de video
FM mod , abreviatura de circuito modulador de frecuencia
FM signal , Señal de FM. En una grabadora de video , la porción de luminancia de la señal de video se utiliza para controlar la frecuencia de oscilación de un multivibrador , cuya salida es una señal modulada en frecuencia , con una desviación que va desde 3 ,4 MHz hasta 4 ,4 MHz , además de sus bandas laterales (datos para el VHS)
FM synthesis , síntesis de FM. Técnica para simular el sonido de un instrumento musical , utilizada en sistemas que usan MIDI. El sonido se produce usando dos o más ondas (usualmente del rango de frecuencias audibles) para modular (alterar) la frecuencia de una onda portadora , siguiendo un determinado algoritmo propio para cada instrumento. Incrementando la profundidad de la modulación se aumenta el desplazamiento del timbre. See: frequency modulation , wavetable synthesis
fm , fm , ( Mecánica ) See: Femtometer
Fn key (FuNction key) , tecla de función ( Informática y Computación ) Tecla que trabaja como la tecla shift para activar la segunda función en una tecla de doble propósito y se encuentra comúnmente en computadores portátiles para reducir el tamaño del teclado. La tecla Fn es diferente de las teclas de funciones F1 , F2 , etc .


 

#738 << Previous Page - Page #739 - Next Page >> #740

PAGES : >>
736 | 737 | 738 | 739 | 740 | Next Group >>

 

 

Back to top - Volver Arriba

 

 


Consolidated Motor Spares

Visit the motorcycle parts website that I recommend. Honda Motorcycle Parts, Kawasaki, Suzuki and Yamaha Motorcycle Parts - ATV, Classic Bike, Dirt Bike Parts. -


@ Contact Us