Technical English - Spanish Vocabulary

Boom angle, brida angular, nervadura angular
Boom height, altura de flecha
Boom hinge, articulación de brazo
Boom hoist, levantamiento del brazo de la grúa
Boom point, herraje de la cabeza del brazo
Boom sheet, apoyo de ala de viga, placa de apoyo, plataforma
Boom side, botalón lateral
Boom swing, radio de rotación del brazo
Boom tall, botalón de cola

Boom, 1- pescante, aguilón de grúa, estar en auge, brazo de pala de grúa, estacada flotante, puntal de carga. 2- Estampido, trueno, bramido, auge, actividad, prosperidad repentina. 3- Producir un estruendo, tronar, resonar, retumbar, estar en auge, gozar de prosperidad repentina. 4- Soporte para los elementos de una antena Yagi. 5- Brazo largo para suspender un micrófono cerca de los actores en estudios de cine y TV, fuera del alcance de las cámaras, pértiga de micrófono; booms, membrana; goose neck boom , aguilón en cuello de cisne; spar boom , placa de apoyo de larguero; tail boom , viga de ligazón; tail boom strut, montante de vigueta de enlace; twin boom, doble viga.

Booming. Procedimiento de lavado de los terrenos auríferos por medio de una corriente de agua violenta.

Boon, Hacheta-martiilo, tasco; bendición.

Boor, patán.
Boorish, tosco.
Boost -glide vehicle, vehículo reactor-planeador, ( Ingeniería aeroespacial ) Vehículo aéreo capaz de sustentación aerodinámica, que se proyecta a una altura máxima por medio de cohetes a reacción y luego desciende con poca o ninguna propulsión, planeando para aumentar su radio de acción cuando hace la reentrada en la atmósfera sensible.
Boost pressure presión de sobrealimentación, ( Ingeniería aeroespacial ) Presión de alimentación, mayor que la presión atmosférica ambiente, obtenida por sobrealimentación. Denominada también sobrealimentar.

Boost, empujar, levantar, amplificar, alzar desde abajo, bombear, hacer subir, elevar, empujón, sobrealimentación, sobrevoltage, reforzar , sobrealimentar ( Ingeniería aeroespacial ), See: presión de sobrealimentación ( boost pressure ); propulsión auxiliar ( Ingeniería aeroespacial ) Medio de propulsión auxiliar como el obtenido por medio de un impulso auxiliar , ( Ingeniería aeroespacial ) lanzar o impulsar durante una parte del vuelo ; boost battery, carga de refuerzo de batería; initial boost , velocidad inicial; venturi boost, venturi auxiliar; full boost ,  plena alimentación; boost gauge , manómetro de presión de admisión; pressure boost , presión de sobrealimentación; boost pump , bomba de sobrealimentación; to boost , amplificar, aumentar, elevar el voltage, empujar, llevar al máximo, reforzar una batería (electricidad), sobrealimentar.

Booster battery, dínamo auxiliar;arrancador portátil
Booster bomb, tubo acelerador de bomba
Booster charge, carga de inflamación
Booster diode , diodo reforzador (Electrónica - Electronics ), Diodo en la etapa de salida de líneas de un receptor de TV, que recupera la mayor parte de la energía almacenada en las bobinas de reflexión de línea y la convierte en una fuente adicional de alimentación. Esta puede añadirse a la alimentación normal para producir una alimentación de alto voltaje, (refuerzo) para la etapa de salida de líneas y otras etapas del receptor.
Booster engine, motor suplementario , ( Ingeniería aeroespacial ) Un motor, especialmente un cohete suplementario, que añade su empuje al del motor principal. También denominado impulsor auxiliar.
Booster lead, conductor elevador de tensión
Booster pump. ( Mechanical Engineering ) A machine used to increase pressure in a water or compressed-air pipe. Bomba elevadora de presión , bomba de cebado, bomba de sobrealimentación, bomba de sobrecompresión, bomba nodriza, ( Ingeniería mecánica ) Una máquina utilizada para aumentar la presión en un tubo de agua o aire comprimido.
Booster rocket, cohete de arranque; cohete suplementario , ( Ingeniería aeroespacial ) También denominado impulsor auxiliar. 1. Motor-cohete que utiliza combustible sólido o líquido, y contribuye con su ayuda al sistema normal de propulsión de un cohete o vehículo aeronáutico en alguna fase de su vuelo. 2. Cohete utilizado para poner en movimiento un vehículo antes de su relevo por otro motor. 3. Catapulta o vehículo de lanzamiento.
Booster set, cargador de refuerzo;

Booster, elevador de tensión, elevador de voltaje, reforzador, amplificador, amplificador auxiliar para reforzar la señal de FM o de televisión que recibe una antena en zonas de mala recepción; aumentador de presión, impulsor auxiliar, reactor generador, todo aparato de características máximas , ( Ingeniería aeroespacial ) See : Booster engine; Booster rocket; Launch vehicle ; synchronous booster , máquina auxiliar sincrónica; positive booster , elevador de tensión; centrifugal booster , aumentador de presión centrífugo.

Boosting, Acción de llevar al máximo, sobretensión; boosting battery, regulación de batería; main boosting , canalización, línea adicional; boosting voltage, sobrevoltaje, tensión adicional; bass boosting , refuerzo de tonos bajos; high-tones boosting ,  refuerzo de tonos altos; power boosting , amplificación por servo-mando. 


 

 

 

 

 



Google
Web www.sapiensman.com

<< Previous - B - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

SHOP | Buy Tools & Equipment Online

 

Last updated: May 21, 2008

 

50 million books from around the corner and around the world are at your fingertips, online @ abebooks.com