Convection, convección. ( Mecánica de los fluidos ) Transferencia de calor por flujo de un líquido o un gas. En la convección natural, el flujo del aire o líquido se debe a diferencias de temperatura entre dos partes del fluido; es por ello que en las chimeneas se induce un tiro o empuje hacia arriba del aire caliente. En la convección forzada, una bomba o ventilador produce un flujo que disipa la energía de la fuente. Transporte , Difusión en la que el fluido, como un todo, se traslada en la dirección de la difusión. También conocida por flujo global ; current convection, corriente de convección; dead convection, convección muerta, free convection, convección natural; live convection, convección viva; superheater convection, recalentador de convección.

Convective, por convección; convective heating, calentamiento por convección.

Convector, convector; hot water convector , convector de agua caliente.

Converge (to) , converger.

Convergence, convergencia (Electrónica - Electronics ) , En un tubo de imagen de color, el ajuste que asegura que los tres colores primarios se superponen correctamente. Convergencia es el encuentro o cruce de los tres haces electrónicos en un punto común, usualmente en lo que se denomina máscara de sombra o máscara de apertura. Si no hay convergencia de los haces, resulta imposible lograr el color blanco con la suma de las señales de rojo, verde y azul. See: ADC, mask.

Convergent, convergente. Que se concentra. Un haz convergente se hace más estrecho a medida que avanza. El punto de diámetro mínimo se llama foco; después de pasar por el foco, el haz es divergente (se abre o separa); convergent beam, haz convergente.

Converging, convergente; converging lens, lente convergente.

Conversation, conferencia; connection for direct conversation, conexión para conferencia directa; delayed conversation, conferencia demorada; telegraph conversation, conferencia telegráfica.

Conversely, inversamente, recíprocamente

Conversion, 1.Transformación; conversión. 2. (Electrónica - Electronics ) Proceso para cambiar un archivo de uno a otro formato. La conversión de datos es el intercambio de datos de un archivo o de formato de base de datos a otro. La conversión de datos puede requerir asimismo la conversión de código ASCII a EBCDIC. 3. La conversión de medios es el intercambio de medio de almacenamiento por ejemplo de cinta a disco. 4. La conversión de programas es el cambio de un lenguaje de programación fuente de un dialecto a otro, o el cambio de los programas para trabajar con un sistema operativo diferente o un nuevo sistema de administración de bases de datos. La conversión del sistema computacional es el cambio de modelo de computador y de los dispositivos periféricos. 5. La conversión de sistema de información requiere la conversión de datos, también de los programas o la instalación de nuevos programas de aplicación adquiridos o creados; code conversion, conversión de código.6. ( Hydraulics - Hidráulica ) transición .7. ( Electricity - Electricidad ) conversión.

Convert (to) , aserrar madera, convertir, transformar.

Converted, afinado, convertido; converted steel, acero cementado.

Converter, adaptador, convertidor, transformador ; convertidor , conmutatriz (Electrónica - Electronics ) Un termino general para un dispositivo que recibe información en forma de una o más cantidades físicas, modifica la información o su forma o ambos, si se necesita y envía una señal resultante de salida. Dependiendo de la aplicación, el convertidor puede ser un elemento primario, un transmisor, un relé, un convertidor, u otro dispositivo. Si tiene antepuestas las letras AC, se refiere a un aparato para adaptar o convertir la corriente alterna de suministro público a corriente continua de bajo voltaje, de forma tal que se pueda conectar a una grabadora portátil, un radio de pilas, una calculadora. Término general para denominar a un equipo que cambia: (1) La naturaleza de una corriente, p.e. un convertidor de CA a CC (el dispositivo que convierte CC en CA se denomina normalmente inversor). (2) La tensión de una fuente de alimentación, p.e. de 12 V. a 240 V. de CC. (3) La frecuencia de una señal, p.e. el cambiador de frecuencia de un receptor superheterodino. (4) La forma en que se codifica una información, p.e. un convertidor de normas de TV, que convierte una señal de 525 líneas en una versión de 625 líneas de la misma imagen ; conversor ( Informática y Computación ) 1- Dispositivo que cambia un conjunto de códigos, modos, secuencias o frecuencias a otro conjunto diferente. See: AID converter. 2- Dispositivo que cambia la frecuencia de la corriente eléctrica alterna de 50 Hz a 60 Hz y viceversa ; acid converter , convertidor ácido; basic converter , convertidor básico; Bessemer converter ,  convertidor Bessemer; exciting converter , transformador de excitación; frequency converter , convertidor de frecuencia; pentagrid converter tube, heptodo conversor; rotary converter , cambiador de frecuencia rotativo, conmutatriz; side blow converter , convertidor con soplado lateral; Thomas converter , convertidor Thomas; vibrating converter , convertidor vibratorio.

Convertible, descapotable, convertible (automóvil ).

Converting, afino neumático; frequency converting network, red conversora de frecuencia.

Convertiplane, avión que despega como helicóptero, convertiplano , ( Ingeniería aeroespacial ) Una forma híbrida de nave más pesada que el aire capaz, por medio de uno o más rotores, o elementos que actúan como rotores, de despegar, cernerse en el aire y aterrizar en modo parecido a como lo hace un helicóptero; y una vez arriba en movimiento de avance es capaz, por medio de una conversión mecánica, de volar del mismo modo en que lo haría un avión de ala fija, especialmente dentro de límites de velocidad más altos.

Convex -Convex, biconvexo.

Convex, convexo

Convexity, convexidad.

Convey (to) , acarrear, llevar.

Conveyance, transporte, transmisión; belt conveyance, transporte por banda.

Conveyer or Conveyor. ( Mechanical Engineering ) Any materials-handling machine designed to move individual articles such as solids or free-flowing bulkmaterials over a horizontal, inclined, declined, or vertical path of travel with continuous motion. transportador ( Ingeniería mecánica ) Cualquier máquina capaz de soportar distintos materiales diseñada para trasladar artículos unitarios tales como sólidos, o materiales voluminosos en movimiento sobre trayectos horizontales, inclinados, o verticales con movimiento continuo; conductor (electricidad ), noria, portador; baggage conveyor, cinta transportadora para equipajes;  belt conveyor , transportador de cinta, transportador de correa; chain conveyor , cadena transportadora; hook conveyor , transportador de garfios; rope conveyor , transportador por arrastre; shaker conveyor , transportador a sacudidas; spiral conveyor , sinfín; tray conveyor , transformador de plato; vibrating conveyor, transportador a sacudidas.

Conveyorised, transportador por cinta.

Conveyorize (to) , transportar por cinta sinfín.

Convolution, espira (electricidad), paso de hélice

Convoke, convocar.

Convolution, circunvolución.

Convoy, convoy.