Custom Search

Technical English - Spanish Vocabulary

Cosecant, cosecante (matemáticas).

Cosine, coseno (matemáticas).

Cosmic radiation, radiación cósmica
Cosmic ray, rayo cósmico

Cosmic, cósmico

Cosmology, cosmología.

COS/MOS, complementary Symmetry MOS (MOS de simetría complementaria).
Cosmonaut, cosmonauta
Cosmos satellites, satélites Cosmos, ( Ingeniería aeroespacial ) Una serie de satélites terrestres lanzados por la U.R.S.S. ( ex Unión Soviética ) , iniciando su puesta en órbita en 1962, ostensiblemente para experimentos geofísicos.

Cosmotron, cosmotrón.

Cosolvent, codisolvente.

Cost/benefits analysis, análisis costo/beneficio ( Informática y Computación ) Estudio que proyecta los costos y los beneficios de un nuevo sistema de información. Los costos incluyen los recursos humanos y de máquina necesarios para el desarrollo, así como el funcionamiento del sistema.

Cost and freight (c & f), costo y flete.
Cost, insurance and freight (c.i.f), costo, seguro y flete (c.s.f. o c.i.f.)
Cost of upkeep, gastos de mantenimiento
Cost of generation, costo de generación.
Cost price, precio de fábrica

Cost, costas, coste, gasto, precio; capital cost gastos de instalación; first cost , precio de compra; low in cost, barato; operating cost , gastos de explotación.

Costean (to) , abrir pozos detrás de los filones para indagar sus direcciones.

Costing, cálculo de costes.
Costly, costoso.
Costume, traje.
Cot, cuna.

Cotangent, cotangente (matemáticas).

Coterie, corrillo.
Cotillion, cotillón.
Cottage, cabaña.
Cotter bolt, bulón de chaveta
Cotter pin. ( Design Engineering ) A split pin, inserted into a hole, to hold a nut or cotter securely to a bolt or shaft, or to hold a pair of hinge plates together. Pasador de aletas, lima ranuladora plana , ( Ingeniería de diseño) Pasador partido, inserto en un orificio, para asegurar una tuerca u otro pasador a un perno o a un eje, o para mantener unidas un par de palas de bisagras.
Cotter pin, pasador de chaveta
Cotter plates, orejetas, pivotes, taqués (de caja de moldeo)
Cotter with screw end, chaveta de regulación

Cotter, chaveta, llave , cuña, pasador de retención, pasador cónico ( Ingeniería de diseño ) Pieza cónica que puede introducirse en un orificio cónico para mantener unido un conjunto de piezas de una máquina o piezas estructurales ; gib and cotter ,  chaveta doble, chaveta y contra chaveta, contrachaveta; split cotter, chaveta con hendidura; spring cotter , chaveta de resorte; tapered cotter , chaveta cónica; to cotter , chavetear, frenar una tuerca con un pasador; to drive in a cotter , empujar una chaveta en su alojamiento; to tighten up a cotter , apretar una chaveta, repretar una chaveta.

Cottered into, alojado, chaveteado en.

Cottered joint. ( Mechanical Engineering ) A joint in which a cotter, usually a flat bar tapered on one side to ensure a tight fit, transmits power by shear on an area at right angles to its length. Unión con pasador, ( Ingeniería mecánica ) Unión en la que un pasador, generalmente una barra lisa con un extremo cónico para asegurar una fijación firme, transmite la potencia por medio de una fuerza cortante en la superficie perpendicular a su longitud.

Cottering, calaje, unión por chaveta.

Cottles, lodos de moldes, partes de moldes.

Cotton belt, correa de algodón
Cotton cloth, tela de algodón
Cotton fabric, tejido de algodón
Cotton factory, fábrica de hilados de algodón
Cotton foxes, trenzas de algodón
Cotton gin, desmontadora de algodón, despepitadora
Cotton mill , hilandería de algodón
Cotton powder, fulmicotón
Cotton press, prensa para embalar el algodón
Cotton rock, feldespato descompuesto
Cotton -seed oil, aceite de algodón.
Cotton spinning, hilandería de algodón
Cotton spirits, solución de cloruro estannoso
Cotton stuffs, tejidos de algodón
Cotton thread, algodón retorcido, hilo de algodón
Cotton tissue, calicó
Cotton waste, borras de algodón
Cotton wood, álamo de Canadá
Cotton wool, guata
Cotton yarn, hilo de algodón

Cotton, algodón; double cotton covered, con doble capa de algodón; printed cotton , algodón estampado; silicate cotton , lana de escorias; single cotton covered, con capa sencilla de algodón; spun cotton , algodón hilado.

Cottonseed, semilla del algodón.
Cotyloid cavity, cavidad cotiloidea.

Couch (to) , embutir, encajar, encastrar; sofá cama.

Couette flow, flujo de Couette , ( Mecánica de los fluidos ) Movimiento uniforme, de poca velocidad, de un fluido, entre dos placas infinitas que se mueven paralelamente la una respecto de la otra.  
Coulomb friction. ( Mechanics ) Friction occurring between dry surfaces. rozamiento culombiano, ( Mecánica ) Rozamiento que tiene lugar entre superficies secas.
Coulomb meter, culombímetro.
Coulomb´s law, ( Electricity - Electricidad ), ley de Coulomb, ley de atracción electrostática.

Coulomb, Culombio (unidad de electricidad). Unidad de carga eléctrica, equivalente a la carga transportada por una corriente eléctrica de un amperio durante un segundo. Su símbolo es la letra C.

Coulometer, voltámetro, culombímetro.

Coulometric, voltamétrico; coulometric titration, valoración voltamétrica.

Coumarins, cumarinas (química).

Count, 1. Cuenta , contar, recuento. 2. ( Ingeniería aeroespacial ) Desplazarse de un punto a otro siguiendo una cuenta aditiva, normalmente citando un número para indicar el punto alcanzado. 3. Proceder a efectuar una cuenta atrás, como por ejemplo, T menos 90 e ir contando hasta T.

Countable, contable; countable groups, grupos contables (topología).

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 


 

<< Previous - C - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: October 6, 2009