|
|
| Drain
AC resistance, resistencia de drenador en CA (Electrónica
- Electronics ), See: resistencia de electrodo
en CA (electrode AC resistance ) . |
| Drain
cock, llave
de descarga, tornillo
o grifo de desagüe. |
| Drain
plug, tornilo de vaciado
|
| Drain
the battery (v), purgar la batería
|
| Drain box,
cámara de turbina
|
| Drain cock,
grifo de purga, grifo de vaciado,
llave o válvula de purga o desagüe.
|
| Drain cooler,
refrigerante de purgas
|
| Drain
current, corriente de drenaje
|
| Drain
gallery, galería de desagüe (minas)
|
| Drain
hole, agujero de vaciado, agujero
de purga, de drenaje
|
| Drain metal,
moldes de arena para fundición
|
| Drain oil
, residuos de fundición
|
| Drain pipe,
tubo de escape, tubo de purga
|
| Drain
plug, tapón de vaciado
|
| Drain
tap, agujero de drenaje.
|
| Drain tile,
tubo de drenaje
|
| Drain trap,
válvula de colector
|
| Drain
valve, válvula de purga
|
Drain,
1. Drenaje, desagüe, sumidero, purga, vaciado,
achicamiento del agua rezumante, atarjea, canal, canal de
colada (fundición), canal de desagüe, colector, consumo (gasolina),
foso, zanja, alcantarillado,
zanja de derivación, desecar, desaguar, drenar, escurrir,
purgar. 2. (Electrónica - Electronics ) Terminal de
conexión en un transistor monojuntura (UJT), o la toma
de corriente de una fuente de alimentación de energía
drenador . En un transistor de efecto de campo, la conexión
por la que los portadores mayoritarios penetran o abandonan
el canal. Se corresponde con el colector de los transistores
bipolares y el ánodo de los tubos electrónicos
;
air drain , purga de aire; atmospheric
drain , temple al aire; cylinder drain, purga
del cilindro; heater drain , purga de recalentador;
low drain , bajo consumo (de gasolina); metal drain
, canal de colada; oil drain , agujero de vaciado;
to drain , achicar el agua rezumante, desecar, escurrir
el cuero, purgar, vaciar; to drain off, vaciar; to
drain up, desecar.
|
Drainability,
drenabilidad.
|
| Drainage
basin, cuenca de alimentación
|
| Drainage
gallery, galería de achique
|
| Drainage
pump,
bomba de desagüe
|
Drainage,
agotamiento,
desagüe, desecado, drenaje; controlled
electric drainage , drenaje eléctrico regulado; direct
electric drainage
,
drenaje eléctrico directo; electric drainage , drenaje
eléctrico; forced electric drainage
,
drenaje eléctrico forzado; polarized electric drainage
,
drenaje eléctrico polarizado; surface drainage
,
drenaje superficial.
|
Drained,
desecado, purgado, vaciado.
|
Drainer,
desecador, desaguador,
purgador
|
| Draining
bac, cristalizador
|
| Draining
cock,
grifo de desagüe
|
| Draining
device,
purgador
|
| Draining
dish, pasador
|
| Draining
engine, bomba de agotamiento
|
| Draining
the
cylinder, purga del cilindro
|
| Draining
well,
sumidero
|
Draining,
circulación,
desagüe purga de aire, vaciado; quick
draining
,
vaciado rápido.
|
| Drainpipe,
tubo de desagüe, tubo o caño desaguador. |
DRAM
RAS# Precharge Time, Tiempo de precarga. Alternativa
que configura el tiempo de precarga de la memoria RAM dinámica.
Usualmente son 3 ó 4 ciclos del reloj del sistema (CLKs).
|
| DRAM
RAS To CAS Delay, Retardo de DRAM RAS a CAS. Alternativa
que ajusta el retardo para controlar la pérdida de sincronización
en los comienzos de página (page) y
de fila (row). |
| DRAM
R/W Leadoff Timing, Sincronización del comienzo
de Lectura/Escritura de la DRAM. Esta alternativa ajusta los
ciclos de pérdida para la sincronización de los
comienzos de página y de fila en la memoria (RAS
DRAM Read/Write Leadoff timing for page/row miss cycles). |
DRAM
Read Burst Timing, Sincronización de la ráfaga
de lectura en la DRAM, El tiempo empleado depende del tipo
de memoria RAM dinámica (mode
página estándar o EDO burst) usada en el banco.
|
| DRAM
Read Wait State, tiempo de espera para la lectura de
la memoria RAM dinámica. |
| DRAM
Write Wait State, tiempo de espera para la escritura
de la memoria RAM dinámica. |
| DRAM,
Dynamic Random Access Memory (Memoria RAM dinámica).
( Informática y Computación ) Es el tipo de chips
de memoria – circuitos integrados– que más
se utiliza en los computador actuales para guardar temporalmente
instrucciones de programa o datos resultados de operaciones
de lectura/escritura. Los chips de DRAM están diseñados
como una matriz de celdas de memoria dispuestas en filas y columnas.
Cada celda de memoria se usa para almacenar bits de información,
la cual puede ser extraída posteriormente al indicar
la ubicación de su fila y su columna –a esto se
le llama dirección–. Cada bit se guarda a manera
de una carga eléctrica en un circuito formado por un
condensador eléctrico y un transistor. Puesto que el
condensador de una celda DRAM sólo puede retener la carga
eléctrica durante unas milésimas de segundo –ésta
se va descargando como una batería cuando se agota–,
la información en la DRAM debe refrescarse (refresh)
continuamente para evitar que se pierda; para ello, el procesador
CPU debe recargar las celdas cada cierto intervalo de tiempo.
La memoria RAM estática (SRAM), también
llamada memoria caché, es un tipo especial que no requiere
la operación de refrescamiento de la información,
por lo cual su desempeño es mucho mejor, aunque su fabricación
es más costosa. See: caché , memoria ,
RAM , refresh , ROM, SDRAM,
dynamic RAM. |
| Dram ap,
dracma farmacéutica |
Drapability,
caída.
|
| Draught
angle, ángulo de desprendimiento;
bar, timón
|
| Draught
bolt,
chincheta
|
| Draught
edge,
arista viva
|
| Draught
gauge,
indicador de tiro, manómetro
|
| Draught
head,
altura de aspiración
|
| Draught
hole, agujero de respiradero, respiradero, ventosa
|
| Draught
plates,
registros de chimeneas
|
| Draught
regulating
wheel, registro de ventosa
|
| Draught
regulator,
regulador de tiro
|
| Draught
retarder, retardador de velocidad de tiro
|
| Draught
stove,
hornillo de llamada
|
Draught
or Draft, buen
peso, calazón, dibujo, libranza (comercio), llamada, proyecto,
tiro de chimenea , corriente
de aire,
caudal, circulación, desagüe, dibujo, letra de cambio, libranza,
plano, proyecto, tiro (chimenea)
;
air draught
,
corriente de a¡re; airscrew draught
,
viento de la hélice; forced draught, tiro forzado;
induced draught, tiro inducido por aspiración;
induced draught
fan,
ventilador por tiro inducido; light draught
,
calazón de corcho; mechanical
draught , tiro mecánico; load
draught
,
calazón en carga; natural draught
,
tiro natural; rough draught
,
boceto, esbozo; sharp draught
,
tiro intensivo; sheer draught
,
corte longitud¡nal (navío).
|
Draughtiness,
corrientes de aire.
|
Draughtsman
or Draftsman, dibujante.
|
Draw
-type,
tipo dibujo, también conocido como object-oriented.
Gráfica hecha con líneas y figuras geométricas,
a diferencia de la gráfica tipo pintura (paint-type),
que consiste de conjuntos rectangulares de puntos, generalmente
llamados píxeles. See: Bézier
curve , bit-map, object-oriented graphic .
|
| DRAW,
Direct Read After Write (Leer directamente después
de escribir).
|
| Draw
back, adaptadores, entrega de los
derechos de aduana, revenido |
| Draw
back
furnace, horno |
| Draw
back piston, pistón de llamada |
| Draw
bar, barra de enganche |
| Draw
bar
horse power, potencia del garfio |
| Draw
bench,
banco de estirar |
| Draw
block, canilla de barra de estirar, rollo de papel de dibujo |
| Draw
bolt,
bulón de enganche |
| Draw
bore,
agujero de llamada de una espiga en su mortaja |
| Draw
bore pin, See: Pin
|
| Draw
box, respiradero
|
| Draw
bridge, puente basculante,
puente giratorio basculante, puente levadizo
|
| Draw
chain, cadena de enganche
|
| Draw
cut, corte hecho en tirante
|
| Draw
down, descenso de un nivel
|
| Draw
gear, enganche |
| Draw
head, See: Head
|
| Draw
hole, orificio de trefilado |
| Draw
hook, gancho de enganche,
gancho de tracción |
| Draw
in system, sistema de tracción
(colocación de los cables eléctricos) |
| Draw
key, clavija móvil o deslizante |
| Draw
kiln, horno continuo
|
| Draw
knife, garlopa |
| Draw
pipe, tubería, tubo
|
| Draw
plate, hilera de estirar,
luneta |
| Draw
point, punta de trazar
|
| Draw
rod, vástago de tracción |
| Draw
shaft, pozo ordinario
|
| Draw
shave, garlopa
|
| Draw
spring, resorte de enganche,
resorte de tracción |
| Draw
taper, extracción de un modelo |
| Draw
tongs, tensor
|
| Draw
tube, tubo telescópico
|
| Draw
vice, tensor
|
| Draw
well, pozo de garrucha, pozo
de patanca, pozo de polea |
| Draw
works, cabria de perforación, cabria de sondeo |
Draw,
dibujar,
dibujo, trazar, tirar, atraer, deducir, empate, sorteo, rifa,
arrastrar, tirar de, extraer, sacar, obtener, devengar, ganar,
cobrar, derramar, verter, extracción
de un modelo, revenido; sacar
más intensidad a la electricidad;
cold draw
bench,
banco de estirado en frío; to draw , aspirar,
calar buques, calar velas, descargar retortas (gas), desescoriar
un horno, dibujar, estirar, estrangular (el vapor), laminar,
marcar con el gramil, reducir los fuegos, restringir, trazar,
trefilar; to draw
down,
estirar chapa con martillo, extraer; to draw
file,
reducir de longitud a la lima; to draw free hand, dibujar
a mano alzada; to draw
in,
aspirar (motores de explosión); to draw
in
lead, dibujar a lápiz, trazar; to draw
off,
destilar, extraer, tirar (chimenea); to draw
out,
arrancar los pilotes, batir hierro, bombear, dibujar, estirar
el hierro, extraer; to draw to scale, dibujar
a escala; to draw
together,
ensamblar; to draw up, alumbrar agua, cebar un
gasógeno, extraer (minas) .
|
Drawable,
estirable.
|
Drawback,
reintegro de derechos de aduana,
revenido (metal).
|
Drawband,
zuncho de tensión.
|
| Drawbar
horsepower. ( Mechanical Engineering ) The horsepower available
at the drawbar in the rear of a locomotive or tractor to pull
the vehicles behind it. Potencia en la barra de tiro , (
Ingeniería mecánica ) la potencia disponible en
la barra de tiro en la parte trasera de una locomotora o tractor
para arrastrar vehículos. |
| Drawbar
pull. ( Mechanical Engineering ) The force with which a locomotive
or tractor pulls vehicles on a drawbar behind it. Arrastre
en la barra de tiro , (
Ingeniería mecánica ) La fuerza con la cual una locomotora o
un tractor arrastran vehículos mediante una barra de tiro situada
en su parte posterior. |
Drawbridge,
puente
de báscula. | |
|
|
|
|
