Technical English - Spanish Vocabulary

Equate, equiparar, igualar.

Equation , ecuación; characteristic equation, ecuación característica; differential equation, ecuación diferencial , empirical equations, ecuaciones empíricas; linear equation, ecuación lineal; matric equation, ecuación matricial; non linear equation, ecuación no lineal; secular equation, ecuación secular; to reduce an equation, reducir una ecuación.

Equation of motion, ecuación del movimiento , ( Mecánica de los fluidos ) Una de un conjunto de ecuaciones hidrodinámicas que representa la aplicación de la segunda ley del movimiento de Newton a un sistema fluido; la aceleración total de una partícula individual de fluido es igual a la suma de las fuerzas que actúan sobre la partícula dentro del fluido , ( Mecánica ) 1. Ecuación que especifica las coordenadas de partículas como función de tiempo. 2. Una ecuación diferencial, o una de las diversas ecuaciones de ellas, de la que puede obtenerse las coordenadas de partículas como funciones de tiempo, cuando las posiciones iniciales y las velocidades de las partículas son conocidas.

Equation of piezotropy, ecuación de piezotropía , ( Termodinámica ) Ecuación a la que obedecen ciertos fluidos, que dice que la velocidad de cambio de densidad del fluido es igual al producto de una función de las variables termodinámicas por la velocidad de cambio de la presión.

Equator, Ecuador. Línea imaginaria que circunda el globo terrestre por la mitad entre el Polo Norte y el Polo Sur. Es la línea de referencia para la medida de las latitudes (latitud cero).

Equatorial plane. ( Mechanics ) A plane perpendicular to the axis of rotation of a rotating body and equidistant from the intersections of this axis with the body's surface, provided that the body is symmetric about the axis of rotation and is symmetric under reflection through this plane. Plano ecuatorial , ( Mecánica ) Plano perpendicular al eje de rotación de un cuerpo rotativo y que equidista de las intersecciones de dicho eje con la superficie del cuerpo, suponiendo que el cuerpo sea simétrico en relación a dicho eje de rotación y simétrico por reflexión a través de este plano.

Equatorial telescope, telescopio ecuatorial.
Equatorial tracking, ( Energía solar - Solar energy ) seguimiento ecuatorial

Equatorial, ( Energía solar - Solar energy ) ecuatorial.

Equestrian, jinete.
Equidistant, equidistante.

Equilateral, equilátero.

Equilaterality, equilateralidad.

Equilibrated slide valve, distribuidor equilibrado.

Equilibrated, equilibrado

Equilibria, equilibrios; metallurgical equilibria, equilibrios metalúrgicos.

Equilibrium diagram, diagrama de equilibrio
Equilibrium potential, potencial de equilibrio

Equilibrium. ( Mechanics ) Condition in which a particle, or all the constituent particles of a body, are at rest or in unaccelerated motion in an inertial reference frame. Also known as static equilibrium. Equilibrio , ( Mecánica ) Condición en la que una partícula, o todas las partículas que forman un cuerpo, se hallan paradas o sin aceleración en un marco de inercia que sirve como referencia . También se conoce como equilibrio estático ;

Equilibrium, equilibrio

Equimileage, recorrido equivalente.

Equimolecular, equimolecular.

Equinox, equinoccio.

Equip (to) , equipar, habilitar, instalar sobre.

Equipment dealer, comerciante de equipo, proveedor de equipo.
Equipment for picking up thread, aparato para coger el paso (máquina de roscar)

Equipment, equipo, planta, dispositivos, accesorios, conjunto, aparamenta, instalación, material;air borne equipment , equipo de a bordo; automatic equipment, equipo automático; control equipment , equipo de control; delay announcing equipment , equipo notificador de demora; earthmoving equipment , material de terracería; electric equipment, equipo eléctrico; multichannel equipment , equipo multicanal; navigational equipment , instrumentos de navegación; pit bank and bottom equipment , material de enganche superior e inferior; shaft equipment , armazón de pozo; sinking equipment , material de perforación; survey equipment , equipo de vigilancia; winning equipment , material de arranque.

Equipoise, equilibrio.

Equipotential line, línea equipotencial
Equipotential surface, superficie equipotencial
Equipotential surface, superficie equipotencial (Electrónica - Electronics ), En un campo eléctrico, una superficie imaginaria en la que todos sus puntos poseen el mismo potencial eléctrico. Las líneas de fuerza siempre cruzan las superficies equipotenciales en ángulo recto. En un campo eléctrico, las superficies equipotenciales que rodean una punta de carga son esféricas y concéntricas con dicha punta. En un condensador de placas paralelas cargado, las superficies equipotenciales son planos paralelos a las placas.

Equipotential, equipotencial. Que tiene el mismo voltaje en todos los puntos

Equipped, equipado, provisto de; radio equipped car, coche provisto de radio.

Equisignal, equiseñal; equisignal zone, zona equiseñal.

 


 

 

 




Custom Search

<< Previous - E - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

SHOP | Buy Tools & Equipment Online

 

Last updated: October 6, 2008