| Eudora,
( Informática y Computación ) Programa de correo
electrónico de Internet bastante popular, de Qualcom
Inc. A menudo los proveedores de servicios le suministran
una versión limitada a los usuarios. |
| Eugenic,
eugenésico. |
| Eugenics,
eugenesia. |
Euler equations of motion. ( Mechanics ) A set of three differential
equations expressing relations between the force moments,
angular velocities, and angular accelerations of a rotating
rigid body. Ecuaciones del movimiento de Euler. (
Mecánica ) Grupo de tres ecuaciones diferenciales expresando
las relaciones entre los momentos de fuerzas, las velocidades
angulares y aceleraciones angulares de un cuerpo rígido en
rotación. |
Euler force. ( Mechanics ) The greatest load that a long,
slender column can carry without buckling, according to the
Euler formula for long columns. Carga crítica de
Euler, ( Mecánica ) La mayor carga que puede soportar una
columna larga y esbelta sin que se produzca flexión, de acuerdo
con la fórmula de Euler para las columnas largas.
|
Euler formula for long columns. ( Mechanics ) A formula which
gives the greatest axial load that a long, slender column
can carry without buckling, in terms of its length, Young's
modulus, and the moment of inertia about an axis along the
center of the column. Fórmula del pandeo de Euler
, (
Mecánica ) Fórmula que da la mayor carga axial que puede soportar
una columna larga y esbelta, sin pandeo, en términos de su
longitud, el módulo de Young, y el momento de inercia en relación
al eje central de la columna. |
Euler method. ( Mechanics ) A method of studying fluid motion
and the mechanics of deformable bodies in which one considers
volume elements at fixed locations in space, across which
material flows; the Euler method is in contrast to the Lagrangian
method. Método de Euler, ( Mecánica ) Método
para estudiar el movimiento de fluido y mecánica de
cuerpos deformables en el que se considera los elementos volumétricos
en posiciones fijas en el espacio, a través de los
cuales fluye el material; el método de Euler se halla
en contraste con el método lagrangiano.
|
Euler number 1, número 1 de Euler , ( Mecánica
de los fluidos ) Número adimensional utilizado en el
estudio de fricción de los fluidos en conductos, igual
a la caída de presión debida a la fricción,
dividida por el producto de la densidad del fluido y el cuadrado
de la velocidad del fluido.
|
Euler number 2, número 2 de Euler , ( Mecánica
de los fluidos ) Número adimensional igual a dos veces
el factor de fricción de Fanning.
|
Euler -Rodrigues parameter. ( Mechanics ) One of four numbers
which may be used to specify the orientation of a rigid body;
they are components of a quaternion. Parámetro de
Euler-Rodrigues , ( Mecánica ) Uno de los cuatro números
que pueden usarse para especificar la orientación de
un cuerpo rígido; son componentes de un cuaternio.
|
Eulerian
coordinates, coordenadas eulerianas , ( Mecánica
de los fluidos ) Cualquier sistema de coordenadas en el cual
las propiedades de un fluido se asignan a puntos en el espacio
en cada tiempo determinado, sin intentar la identificación
individual de parcelas fluidas de un tiempo a otro; una secuencia
de gráficas sinópticas constituyen una representación euleriana
de los datos.
|
Eulerian correlation, correlación euleriana , ( Mecánica
de los fluidos ) Correlación entre las propiedades de
un flujo en varios puntos del espacio en un mismo instante.
También conocida por correlación sinóptica.
|
Eulerian equation, ecuación euleriana , ( Mecánica
de los fluidos ) Representación matemática del movimiento
de un fluido cuyas propiedades y comportamiento se describen
en puntos fijos de un sistema de coordenadas.
|
Euler's equation. ( Mechanics ) Expression for the energy
removed from a gas stream by a rotating blade system (as a
gas turbine), independent of the blade system (as a radial-
or axial-flow system). Ecuación de Euler , ( Mecánica
) Expresión de la energía proporcionada por una corriente
gaseosa a un sistema de paletas giratorias (como una turbina
gaseosa) independientemente del sistema de paletas (como un
sistema de caudal radial o axial) .
|
Euler's expansion, expansión de Euler , ( Mecánica
de los fluidos ) Transformación de una derivada ( d/dt ) que
describe el comportamiento de una partícula en movimiento
respecto del tiempo, en una derivada local
y tres términos adicionales que describen el cambio de movimiento
de un fluido al pasar por un punto determinado.
|
| Eulogize,
elogiar. |
| Eulogy,
elogio. |
| Eunuch,
eunuco. |
Euphonious,
eufónico. |
Euphoria,
euforia. |
| Eureka
wire, alambre para resistencias (cobre y níquel).
|
Europe,
Europa. |
| European
hake, merluza.
|
| European
lobster, bogavante.
|
| European,
europeo.
|
| Europium,
europio.
|
| Eutectic,
eutéctico.
|
| Eutectoid,
eutectoide. |
| Euthanasia,
eutanasia.
|
| EUTP,
Enhanced Unshielded Twisted Pair (par trenzado sin
blindaje mejorado). Cables UTP que tienen características
mejoradas de transmisión de datos en redes de computadores
y comunicaciones, según se definen en el TSB-36 de EIA/TIA.
|
| Evactor,
bomba de aire.
|
| Evacuate
(to) , hacer el vacío, evacuar, desalojar,
vaciar.
|
|
Evacuated space, espacio de aire rarificado.
|
| Evacuated
tube collector, ( Energía solar - Solar energy
) colector de tubo evacuado.
|
| Evacuated,
donde se ha hecho el vacío
|
| Evacuation
gallery, galería de evacuacion.
|
| Evacuation,
evacuación, vaciado
|
| Evacuee,
evacuado.
|
| Evade,
evadir.
|
| Evaluate,
evaluar.
|
| Evaluation,
evaluación.
|
| Evanescent,
evanescente.
|
| Evaporate
(to) , evaporar, vaporizar; to evaporate
to dryness, evaporar a sequedad.
|
|
Evaporating apparatus, aparato evaporatorio
|
|
Evaporating channels, canales de evaporación
(metalurgia)
|
| Evaporating
surface, superficie evaporatoria
|
| Evaporating,
evaporatorio
|
| Evaporation,
evaporación; vacuum evaporation, evaporacion
en vacio.
|
Evaporative condenser. ( Mechanical Engineering ) An apparatus
in which vapor is condensed within tubes that are cooled by
the evaporation of water flow-ing over the outside of the
tubes. Condensador de goteo, condensador evaporador
, ( Ingeniería mecánica ) Aparato en el que se condensa vapor
en el interior de tubos refrigerados al evaporarse el agua
que fluye y pasa sobre la superficie exterior de los tubos.
|
Evaporative cooling tower, torre de refrigeración
y evaporación, ( Ingeniería mecánica ) See:
wet cooling tower (torre de refrigeración
húmeda )
|
| Evaporative
power, poder de vaporización
|
| Evaporative
, de evaporación
|
| Evaporator
tube evaporador tubular
|
| Evaporator,
cápsula de evaporación, evaporador, hervidor, máquina
evaporatoria; vacuum evaporator , evaporador
en vacío; water evaporator , evaporador
de agua.
|
| Evaporatory
efficiency, potencia de evaporación.
|
| Evaporatory,
de evaporación
|
| Evaporimeter,
evaporímetro.
|
| Evasion,
evasión.
|
| Evasive,
evasivo.
|
| Eve,
víspera.
|
| Even
footer,
pie de página que aparece en las páginas pares
de la publicación o documento.
|
Even
parity check,
comprobación de paridad par. Técnica de verificación
de errores en transmisión de datos, consistente en
agregar a cada byte de datos un bit denominado bit de paridad
(parity bit): un bit 1 cuando la suma de
los bits de datos del byte es impar (para ajustar la paridad
par), y un bit 0 cuando la suma es par. Durante la recepción
se vuelven a sumar los bits de cada byte y el bit extra de
paridad, y si alguno de ellos presenta paridad impar, es porque
hubo un error en la transmisión. See:
asynchronous communication, parity .
|
| Even
parity, paridad par.
|
Even pitch. ( Design Engineering ) The pitch of a screw in
which the number of threads per inch is a multiple (or submultiple)
of the threads per inch of the lead screw of the lathe on
which the screw is cut. Paso constante, ( Ingeniería
de diseño ) Paso de un tornillo en el que el número
de hilos de rosca por pulgada es un múltiplo (o submúltiplo)
delnúmero de hilos de rosca por pulgada del husillo
del torno en el que se mecaniza.
|
| Even
, 1. Llano, en equilibrio, par (cifra), plano, parejo,
liso, nivelado, constante, uniforme, número par (divisible
por dos) 2. Allanar, nivelar, igualar. 3. Hasta, incluso,
aun, aun más, mucho ; even pitch, See: pitch;
even with, al nivel de; to make even
, aflorar, enrasar, nivelar.
|
| Evening,
tarde, vespertino, al comienzo de la noche.
|
| Evenness,
planicidad, uniformidad.
|
| Event
driven,
controlado por eventos ( Informática y Computación
) Aplicación que responde a la entrada del usuario o
de otra aplicación a intervalos irregulares. Se controla
mediante las elecciones del usuario (seleccionar menú,
pulsar botón, etc.).
|
| Event
viewer, visor de sucesos. ( Informática y Computación
) Programa de Windows NT que permite visualizar registros de
sucesos relacionados con aplicaciones y la seguridad, con el
fin de poner remedio a posibles conflictos y controlar la marcha
del sistema.
|
| Event,
evento, acontecimiento, suceso, hecho, resultado, consecuencia,
prueba, competición.
|
| Eventful,
importante.
|
| Eventual,
eventual.
|
| Eventuality,
eventualidad.
|
| Eventually,
finalmente.
|
| |
|
|
|