Fearnaught, carda de lana.

Feather. ( Mechanical Engineering ) To change the pitch on a propeller in order to reduce drag and prevent windmilling in case of engine failure. Pluma, espárrago, lengüeta, nervadura, nervio, pasador, pitón; alum, alumbre capilar. Cambio de ángulo de incidencia. ( Ingeniería mecánica )  Cambio del paso de una hélice.

Feathered, granular (metalurgia); emplumado.

Featheredge. ( Design Engineering ) The thin edge of a gravel-surfaced road. A wood tool with a level edge used to straighten angles in the finish coat of plaster. Herramienta para biselar , ( Ingeniería de diseño ) Herramienta de madera con un filo a nivel utilizado para rectificar ángulos en la capa de acabado del enlucido.

Feathering, 1. Plumaje. 2. Uso delicado del arco de violín. 3. Poner cuñas, reforzar un eje, ajustar con lengüetas. 4. En autoedición, es agregar una cierta cantidad de espacio entre cada línea de texto de una página o columna para lograr la justificación vertical (el emparejamiento) .5. Puesta en bandolera (hélice), posición de banderola. ( Ingeniería mecánica ) Posición con una cierta inclinación en un propulsor de inclinación controlable; se utiliza en el periodo de fallo del motor para parar la acción del molinete, y se consigue cuando el ángulo formado por el aspa y el plano de rotación escasi 90°. También se conoce como posición de mínima resistencia al avance.

Feathering propeller. ( Mechanical Engineering ) A variable-pitch marine or airscrew propeller capable of increasing pitch beyond the normal high pitch value to the feathered position. Hélice de palas orientables. ( Ingeniería Mecánica ) Hélice propulsora marina o aérea de paso variable capaz de aumentar el paso más allá del paso normal alto, hasta la posición en bandera.

Featherweight, de escasa importancia; peso pluma.

Features, características.

Feazings, estopa.

Fed, alimentado.

Fee, honorarios, derechos de inscripción, derechos matrícula, cuota de socio, bienes de patrimonio, tasa; automatic fee registration, registro; fee unit , tasa unitaria.

Feeble, débil.

Feed back transfer function, función de transferencia de retroalimentación , ( Sistemas de control ) Función de transferencia del curso de retroalimentación en un bucle de control de retroalimentación.

Feed -control valve. ( Mechanical Engineering ) A small valve, usually a needle valve, on the outlet of the hydraulic-feed cylinder on the swivel head of a diamond drill, used to control minutely the speed of the hydraulic piston travel and hence the rate at which the bit is made to penetrate the rock. Válvula de control de alimentación, ( Ingeniería mecánica ) Válvula pequeña, generalmente válvula de aguja, en la salida del cilindro de alimentación hidráulica en el cabezal giratorio de una taladradora de diamante, utilizada para controlar constantemente la velocidad de desplazamiento del pistón hidráulico y de este modo el régimen al que la barrena penetra la roca.

Feed hole, orificio de alimentación

Feed nut. ( Mechanical Engineering ) The threaded sleeve fitting around the feed screw on a gear-feed drill swivel head, which is rotated by means of paired gears driven from the spindle or feed shaft. Tuerca de avance, ( Ingeniería mecánica ) El manguito roscado montado sobre el husillo de avance de un cabezal giratorio de una taladradora, que gira por medio de un par de engranajes accionados desde el husillo o árbol de avance.

Feed pipe, tubo alimentador, tubo abastecedor, caño de alimentación, caño o tubo de alimentación

Feed pitch. ( Design Engineering ) The distance between the centers of adjacent feed holes in punched paper tape. Paso de alimentación. ( Ingeniería de diseño ) Distancia entre los centros de los orificios de alimentación adyacentes efectuados en una cinta de papel punzonada.

Feed pressure. ( Mechanical Engineering ) Total weight or pressure, expressed in pounds or tons, applied to the drilling stem to make the drill bit cut and penetrate the geologic, rock, or ore formation. Presión de alimentación, ( Ingeniería mecánica ) Peso total o presión, expresada en libras o en toneladas, aplicada a la barrena perforadora para penetrar o perforar tierra, o cualquier otro tipo de suelo.

Feed pump. ( Mechanical Engineering ) A pump used to supply water to a steam boiler. Bomba de alimentación , (Ingeniería mecánica ) Una bomba utilizada para suministrar agua a un generador de vapor.

Feed rate, velocidad de avance, ( Ingeniería mecánica ) See: cutting speed (velocidad de corte )

Feed ratio. ( Mechanical Engineering ) The number of revolutions a drill stem and bit must turn to advance the drill bit 1 inch when the stem is attached to and rotated by a screw- or gear-feed type of drill swivel head with a particular pair of the set of gears engaged. Also known as feed speed. Régimen de avance, ( Ingeniería mecánica ) El número de revoluciones a las que debe girar el vástago de una barrena y la barrena para que la barrena perforadora avance una pulgada (25,4 mm) estando unido el vástago a un cabezal de avance mediante husillo o mediante engranajes y girando con él por medio de un par o bien una serie de engranajes. También conocido como velocidad de avance.

Feed screw. ( Mechanical Engineering ) The externally threaded drill-rod drive rod in a screw- or gear-feed swivel head on a diamond drill; also used on percussion drills, lathes, and other machinery. Husillo de avance, tornillo de accionamiento del avance. ( Ingeniería Mecánica ) Barra externa roscada en un cabezal giratorio de avance por tomillo o por engranajes en una taladradora de diamante. También se utiliza en las perforadoras de percusión, en tornos y otras máquinas.

Feed shaft. ( Mechanical Engineering ) A short shaft or countershaft in a diamond-drill gear-feed swivel head which is rotated by the drill motor through gears or a fractional drive and by means of which the engaged pair of feed gears is driven. Eje de avance , ( Ingeniería mecánica ) Arbol de poca longitud o árbol auxiliar en una taladradora de diamante con un cabezal giratorio de avance por engranajes, que gira mediante una transmisión por engranajes desde el motor del taladro o bien mediante una transmisión diferencial, por medio de las cuales los engranajes de avance engranados giran.

Feed speed, velocidad de avance, ( Ingeniería mecánica ) See: feed ratio ( régimen de avance)

Feed travel. ( Mechanical Engineering ) The distance a drilling machine moves the steel shank in traveling from top to bottom of its feeding range. Avance. (Ingeniería mecánica ) Movimiento hacia adelante que se le da a las herramientas de corte o brocas de máquinas de taladrar o mandrinar. La distancia recorrida por la espiga de acero de la barrena al desplazarse desde su posición superior hasta la inferior de su carrera.

Feed water regulator, regulador de agua de alimentación

Feed , comida, alimentación, pienso, forraje, alimentar, alimentarse, mecanismo de avance, alimentación (madera), aprovisionamiento, avance, espesor de metal arrancado por una herramienta, mecanismo que gobierna el avance de una herramienta ; (Electrónica - Electronics ) alimentación de un dispositivo activo, la corriente principal suministrada por la fuente de alimentación de CC.; auto or automatic feed , aprovisionamiento automático, avance automático; automatic feed regulator, regulador automático de alimentación; bar feed , barra de avance (máquinas herramientas ); base feed , alimentación por la base; center feed , alimentación por el centro; center feed linear antenna , antena lineal alimentada en el centro; closed feed controller , regulador hermético del circuito de al¡mentación; cross feed , avance transversal; degeneratíve or inverse feed , alimentación invertida; downwards feed , avance de profundidad; directive feed , alimentación directiva; end feed , alimentación por un extremo; fast feed , avance rápido; force or forced feed , alimentacion bajo presión; gravity feed , alimentación en carga por gravedad; gravity feed tank, depósito en carga; hand feed , avance manual de una herramienta; hand feed wheel, volante de avance a mano; in feed , avance en profundidad; inverse or negative feed back, contrarreacción; line feed , cambio de renglón; longitudinal feed ,  avance longitudinal ; plunge feed ,  avance de profundidad; power feed , avance automático, avance mecánico; pressure feed   , alimentación a presión; rack feed gear, avance por cremallera; rack and pinion feed , avance por piñón y cremallera; radial feed , avance radial; sensitive feed , avance manual; series feed , alimentación serie; shunt feed , alimentación en paralelo; shunt feed amplifier, amplificador con alimentación en paralelo; slow feed , avance lento; stabilized feed back, reacción estabilizada; steam feed pipe, tubo de alimentación de vapor; table feed , avance de la mesa; traverse or transversal feed , avance transversal; to feed , alimentar; to feed the boiler, alimentar la caldera.

Feedback branch, rama de retroalimentación, ( Sistemas de control ) Rama en una gráfica de flujo de señales que pertenece a un bucle de retroalimentación.

Feedback compensation, compensación de retroalimentación , ( Sistemas de control ) Mejoramiento de la respuesta de un sistema de control de retroalimentación situando un compensador en el camino de retroalimentación, en contraste con la compensación de cascada. También conocido por compensación paralela.

Feedback control loop, bucle de control de retroalimentación, ( Sistemas de control ) See feedback loop .

Feedback control signal ,señal de control de retroalimentación, ( Sistemas de control ) Porción de una señal de salida que es retrotransmitida como una señal de entrada.

Feedback control system, sistema de control por retroalimentación, ( Sistemas de control ) Sistema en el cual el valor de alguna magnitud de salida es controlada mediante la retroalimentación de valor de la magnitud controlada, la cual es utilizada para manipular una magnitud de entrada, de modo que el valor de la magnitud controlada sea llevada a un valor más próximo al deseado. También conocida por sistema de control en bucle cerrado.

Feedback loop, bucle de retroalimentación , ( Sistemas de control ) Camino o bucle de transmisión cerrado que incluye un transductor activo, y consiste en un recorrido adelante, un recorrido hacia atrás y uno o más puntos de mezclado dispuestos para mantener una relación prescrita entre la señal de entrada de bucle y la señal de salida de bucle. También conocido por bucle de control de retroalimentación.

Feedback regulator, regulador de retroalimentación, ( Sistemas de control ) Sistema de control de retroalimentación que contribuye a mantener una relación predeterminada entre ciertas señales sistemáticas y otras magnitudes preestablecidas.

Feedback , 1. ( Electricity - Electricidad ) Realimentación, retorno, regeneración. 2. Realimentación (Electrónica - Electronics). Interconexión de la etapa de salida de un circuito con la etapa de entrada, buscando con ello modificar de alguna manera la señal que está siendo procesada. El retorno de una porción de señal de cualquier etapa de un amplificador a una etapa anterior. Por lo general, se toma un poco de la señal de salida de un amplificador y se lleva de nuevo a la entrada del mismo circuito. La realimentación puede ser eléctrica o acústica, positiva o negativa. Si la señal de retorno está en fase con la señal existente en el punto de realimentación, se dice que ésta es positiva y su efecto se traduce en un incremento de ganancia. Si por el contrario, ambas están en oposición de fase, la realimentación es negativa, y su efecto consiste en reducir la ganancia. Según las condiciones del circuito, la realimentación negativa puede aumentar su estabilidad y fidelidad, mientras que la positiva puede producir silbidos, tal como ocurre cuando le aumentan demasiado el volumen a un equipo amplificador de audio en una sala que tiene el micrófono cerca de los parlantes ; feedback factor, coeficiente de realimentación; linear feedback control system, sistema lineal de control con realimentación; negative feedback , realimentación negativa; nonlinear feedback control system, sistema no lineal de control con realimentación.

Feeder -breaker. ( Mechanical Engineering ) A unit that breaks and feeds ore or crushed rock to a materials-handling system at a required rate. Trituradora-alimentadora, ( Ingeniería mecánica ) Una unidad que tritura y suministra mineral o roca machacada a un sistema de manutención de materiales a la velocidad requerida.

Feeder conveyor. ( Mechanical Engineering ) A short auxiliary conveyor designed to transport materials to another conveyor. Also known as stage loader. Transportador alimentador, ( Ingeniería mecánica ) Transportador corto auxiliar diseñado para transportar materiales a otro transportador. Conocido también por cargador de etapa.

Feeder , afluente; ramal tributario; conductor de alimentación, alimentador, aparato de alimentación de una máquina cualquiera, fíder (electricidad), filón, nodriza, pequeña veta lateral, ramal (ferrocarriles), ramificación, veta, ( Ingeniería mecánica ) Transportador adaptado para controlar el tiempo de reparto de materiales voluminosos, paquetes u objetoso un mecanismo de control que separa o reúne objetos; excitador (Electrónica - Electronics ), En general, cualquier línea de transmisión que transporte energía eléctrica. En particular, un tipo de línea usado para conectar una antena a un receptor o transmisor ; concentric tube feeder , alimentador concéntrico; flight feeder , see Flight; radial feeder , fíder radial.

Feedforward control, control de alimentación adelantado , ( Sistemas de control ) Control de proceso en el que las variaciones son detectadas a la entrada del mismo, y es aplicada una señal anticipada de corrección antes de resultar afectada la salida del proceso.

Feeding, alimentación

Feedwater heater. ( Mechanical Engineering ) An apparatus that utilizes steam extracted from an engine or turbine to heat boiler feedwater. Calentador de agua de alimentación , ( Ingeniería Mecánica ) Un aparato que utiliza el vapor extraído de un motor o turbina para calentar el agua de alimentación de una caldera.  

Feedwater. ( Mechanical Engineering ) The water supplied to a boiler or still. Agua de alimentación, ( Ingeniería mecánica ) El agua suministrada a un generador o caldera.