| Fear,
aprensión, miedo, temer.
|
| Fearful,
aprensivo, temeroso.
|
| Fearless,
intrépido.
|
| Fearlessness,
intrepidez.
|
Fearnaught, carda de lana.
|
| Fearsome,
temeroso.
|
| Feasibility
study,
estudio de factibilidad ( Informática y Computación
) Análisis de un problema para decidir si puede solucionarse
de manera efectiva. Los aspectos opeacionales (¿va a
funcionar?), económicos (costos y beneficios) y técnicos
(¿puede hacerse?), son parte del estudio. Los resultados
de un estudio de factibilidad determinan si debe implementarse
o no la solución.
|
| Feasibility,
viabilidad.
|
| Feasible,
factible.
|
| Feast,
fiesta.
|
| Feat,
hecho (de armas).
|
Feather , pluma, espárrago, lengüeta, nervadura,
nervio, pasador, pitón; alum, alumbre capilar. Cambio
de ángulo de incidencia. ( Ingeniería mecánica ) Cambio
del paso de una hélice. ; feather brick, llave
de cornisa; feather edge, bisel, chaflán;
feather edged, tallado en bisel; feather
file, lima pluma; feather key, see Key;
feather of a valve, guia de válvula, feather
tongue, lengüeta de ranura (carpintería)
.
|
Feathered, granular (metalurgia); emplumado.
|
Featheredge, herramienta para biselar , ( Ingeniería
de diseño ) Herramienta de madera con un filo a nivel utilizado
para rectificar ángulos en la capa de acabado del enlucido.
|
| Feathering
paddle, paleta articulada de una rueda, |
Feathering, 1. Plumaje. 2. Uso delicado del arco
de violín. 3. Poner cuñas, reforzar un eje,
ajustar con lengüetas. 4. En autoedición, es agregar
una cierta cantidad
de espacio entre cada línea de texto de una página
o columna para lograr la justificación vertical (el
emparejamiento) .5. Puesta en bandolera (hélice), posición
de banderola. ( Ingeniería mecánica ) Posición
con una cierta inclinación en un propulsor de inclinación
controlable; se utiliza en el periodo de fallo del motor para
parar la acción del molinete, y se consigue cuando
el ángulo formado por el aspa y el plano de rotación
escasi 90°. También se conoce como posición
de mínima resistencia al avance. |
Feathering
propeller, hélice de palas orientables , ( Ingeniería
Mecánica ) Hélice propulsora marina o aérea
de paso variable capaz de aumentar el paso más allá
del paso normal alto, hasta la posición en bandera.
|
Featherweight, de escasa importancia; peso pluma.
|
| Feathery,
plumoso.
|
| Feature,
rasgo, característica, función, aspecto distintivo,
artículo de periódico, programa de radio, semblante,
facciones del rostro, presentar, ofrecer como atracción
principal, aparecer en.
|
| Featureless,
sin rasgos distintivos.
|
Features, características.
|
Feazings, estopa.
|
| Febrile,
febril.
|
| February,
febrero.
|
| Fecund,
fecundo.
|
Fed,
alimentado.
|
| Federal
Communications Commission (FCC), Comisión Federal
de Comunicaciones. Organismo gubernamental encargado del control
del sector de las Telecomunicaciones en los Estados Unidos.
|
| Federalism,
federalismo.
|
| Federate,
federarse.
|
| Federation,
federación.
|
Fee, honorarios, derechos de inscripción, derechos
matrícula, cuota de socio, bienes de patrimonio, tasa;
automatic fee registration, registro; fee unit
, tasa unitaria.
|
Feeble, débil.
|
| Feebleness,
debilidad.
|
Feed back transfer function, función de transferencia
de retroalimentación , ( Sistemas de control ) Función
de transferencia del curso de retroalimentación en
un bucle de control de retroalimentación.
|
Feed -control valve, válvula de control de alimentación,
( Ingeniería mecánica ) Válvula pequeña,
generalmente válvula de aguja, en la salida del cilindro
de alimentación hidráulica en el cabezal giratorio
de una taladradora de diamante, utilizada para controlar constantemente
la velocidad de desplazamiento del pistón hidráulico
y de este modo el régimen al que la barrena penetra
la roca.
|
Feed
hole, orificio de alimentación
|
Feed
nut, tuerca de avance, (
Ingeniería mecánica ) El manguito roscado montado
sobre el husillo de avance de un cabezal giratorio de una
taladradora, que gira por medio de un par de engranajes accionados
desde el husillo o árbol de avance.
|
Feed
pipe, caño o tubo de
alimentación
|
Feed
pitch, paso de alimentación
, (
Ingeniería de diseño ) Distancia entre los centros
de los orificios de alimentación adyacentes efectuados
en una cinta de papel punzonada.
|
| Feed
port, admisión |
Feed
pressure, presión de alimentación,
(
Ingeniería mecánica ) Peso total o presión,
expresada en libras o en toneladas, aplicada a la barrena
perforadora para penetrar o perforar tierra, o cualquier otro
tipo de suelo. |
Feed
pump, bomba de alimentación , (Ingeniería
mecánica ) Una bomba utilizada para suministrar agua a un
generador de vapor.
|
Feed
rate, velocidad de avance, ( Ingeniería mecánica
) See: velocidad de corte ( cutting speed )
|
Feed
ratio, régimen de avance, ( Ingeniería mecánica
) El número de revoluciones a las que debe girar el
vástago de una barrena y la barrena para que la barrena
perforadora avance una pulgada (25,4 mm) estando unido el
vástago a un cabezal de avance mediante husillo o mediante
engranajes y girando con él por medio de un par o bien
una serie de engranajes. También conocido como velocidad
de avance.
|
Feed
screw, husillo de avance , ( Ingeniería Mecánica
) Barra externa roscada en un cabezal giratorio de avance
por tomillo o por engranajes en una taladradora de diamante.
También se utiliza en las perforadoras de percusión,
en tornos y otras máquinas.
|
Feed
shaft, eje de avance ,
( Ingeniería mecánica ) Arbol de poca longitud o árbol auxiliar
en una taladradora de diamante con un cabezal giratorio de
avance por engranajes, que gira mediante una transmisión por
engranajes desde el motor del taladro o bien mediante una
transmisión diferencia¡, por medio de las cuales los engranajes
de avance engranados giran.
|
Feed
speed, velocidad de avance, ( Ingeniería mecánica
) See: régimen de avance ( feed ratio
)
|
Feed
travel, avance , (Ingeniería
mecánica ) Movimiento hacia adelante que se le da a las herramientas
de corte o brocas de máquinas de taladrar o mandrinar.(Ingeniería
mecánica ) La distancia recorrida por la espiga de acero de
la barrena al desplazarse desde su posición superior hasta
la inferior de su carrera.
|
Feed
water regulator, regulador
de agua de alimentación
|
Feed , comida, alimentación, pienso, forraje,
alimentar, alimentarse, mecanismo de avance, alimentación
(madera), aprovisionamiento, avance, espesor de metal arrancado
por una herramienta, mecanismo que gobierna el avance de una
herramienta ; (Electrónica
- Electronics ) alimentación
de un dispositivo activo, la corriente principal suministrada
por la fuente de alimentación de CC.; feed apparatus,
aparato de alimentación; feed apron, correa
sin fin para el aprovisionamiento de una máquina;
feed arm, palanca de alimentación; feed
back, alimentación en retorno, reacción
(radio); feed bar, barra de avance;
feed box, caja de los engranajes de avance; feed
by gravity, alimentación por gravedad; feed
chute, conducto de alimentación; feed compressor,
compresor de alimentación; feed doubler,
duplicador de avances; feed engine, máquina
auxiliar ; feed handle , manecilla de avance;
feed head, chorro de colada, mazarota; feed
heater, recalentador de agua de alimentación;
feed index plate, plato indicador de los avances;
feed lever, palanca de avance; feed mechanism,
mecanismo de avance; feed movement, avance de
una herramienta; feed pawl , trinquete de arrastre;
feed pump, bomba de alimentación;
feed rack, cremallera de avance; feed screw,
tornillo de accionamiento del avance; feed shaft,
árbol de mando del carro; feed snout, canaleta
de alimentación; feed tank, tanque de alimentación;
feed tanks, depósitos de agua; feed tripping,
disparo del mecanismo de avance (torno); feed trough,
canaleta alimentadora; feed water, agua
de alimentación; feed water heaters, calentadores
del agua de alimentación; auto or automatic feed
, aprovisionamiento automático, avance automático;
automatic feed regulator, regulador automático
de alimentación; bar feed , barra de
avance (máquinas herramientas ); base feed ,
alimentación por la base; center feed , alimentación
por el centro; center feed linear antenna ,
antena lineal alimentada en el centro; closed feed
controller , regulador hermético del circuito
de al¡mentación; cross feed , avance transversal;
degeneratíve or inverse feed , alimentación
invertida; downwards feed , avance de profundidad;
directive feed , alimentación directiva;
end feed , alimentación por un extremo;
fast feed , avance rápido; force or forced
feed , alimentacion bajo presión; gravity feed
, alimentación en carga por gravedad; gravity
feed tank, depósito en carga; hand
feed , avance manual de una herramienta; hand
feed wheel, volante de avance a mano; in feed
, avance en profundidad; inverse or negative feed
back, contrarreacción; line feed , cambio
de renglón; longitudinal feed , avance
longitudinal ; plunge feed , avance de
profundidad; power feed , avance automático,
avance mecánico; pressure feed ,
alimentación a presión; rack feed
gear, avance por cremallera; rack and pinion
feed , avance por piñón y cremallera;
radial feed , avance radial; sensitive
feed , avance manual; series feed , alimentación
serie; shunt feed , alimentación en paralelo;
shunt feed amplifier, amplificador con alimentación
en paralelo; slow feed , avance lento; stabilized
feed back, reacción estabilizada; steam
feed pipe, tubo de alimentación de vapor;
table feed , avance de la mesa; traverse or transversal
feed , avance transversal; to feed
, alimentar; to feed the boiler, alimentar
la caldera.
|
Feedback
branch, rama de retroalimentación, ( Sistemas de
control ) Rama en una gráfica de flujo de señales
que pertenece a un bucle de retroalimentación.
|
| Feedback
circuit,
circuito de realimentación.
|
Feedback
compensation, compensación de retroalimentación ,
( Sistemas de control ) Mejoramiento de la respuesta de un
sistema de control de retroalimentación situando un compensador
en el camino de retroalimentación, en contraste con la compensación
de cascada. También conocido por compensación paralela.
|
Feedback
control loop, bucle de control de retroalimentación,
( Sistemas
de control ) See feedback loop .
|
Feedback
control signal ,señal de control de retroalimentación,
( Sistemas de control ) Porción de una señal
de salida que es retrotransmitida como una señal de
entrada.
|
Feedback
control system, sistema de control por retroalimentación,
( Sistemas de control ) Sistema en el cual el valor de alguna
magnitud de salida es controlada mediante la retroalimentación
de valor de la magnitud controlada, la cual es utilizada para
manipular una magnitud de entrada, de modo que el valor de
la magnitud controlada sea llevada a un valor más próximo
al deseado. También conocida por sistema de control
en bucle cerrado.
|
Feedback
loop, bucle de retroalimentación , (
Sistemas de control ) Camino o bucle de transmisión cerrado
que incluye un transductor activo, y consiste en un recorrido
adelante, un recorrido hacia atrás y uno o más puntos de mezclado
dispuestos para mantener una relación prescrita entre la señal
de entrada de bucle y la señal de salida de bucle. También
conocido por bucle de control de retroalimentación.
|
Feedback
regulator, regulador de retroalimentación, ( Sistemas
de control ) Sistema de control de retroalimentación
que contribuye a mantener una relación predeterminada
entre ciertas señales sistemáticas y otras magnitudes
preestablecidas.
|
Feedback , 1. Realimentación, retorno, regeneración.
2. Realimentación (Electrónica - Electronics).
Interconexión de la etapa de salida de un circuito
con la etapa de entrada, buscando con ello modificar de alguna
manera la señal que está siendo procesada. El
retorno de una porción de señal de cualquier
etapa de un amplificador a una etapa anterior. Por lo general,
se toma un poco de la señal de salida de un amplificador
y se lleva de nuevo a la entrada del mismo circuito. La realimentación
puede ser eléctrica o acústica, positiva o negativa.
Si la señal de retorno está en fase con la señal
existente en el punto de realimentación, se dice que
ésta es positiva y su efecto se traduce en un incremento
de ganancia. Si por el contrario, ambas están en oposición
de fase, la realimentación es negativa, y su efecto
consiste en reducir la ganancia. Según las condiciones
del circuito, la realimentación negativa puede aumentar
su estabilidad y fidelidad, mientras que la positiva puede
producir silbidos, tal como ocurre cuando le aumentan demasiado
el volumen a un equipo amplificador de audio en una sala que
tiene el micrófono cerca de los parlantes ; feedback
factor, coeficiente de realimentación; linear
feedback control system, sistema lineal
de control con realimentación; negative feedback
, realimentación negativa; nonlinear feedback
control system, sistema no lineal de control
con realimentación.
|
Feeder
-breaker, trituradora-alimentadora, ( Ingeniería
mecánica ) Una unidad que tritura y suministra mineral
o roca machacada a un sistema de manutención de materiales
a la velocidad requerida.
|
Feeder
conveyor, transportador alimentador, ( Ingeniería
mecánica ) Transportador corto auxiliar diseñado
para transportar materiales a otro transportador. Conocido
también por cargador de etapa.
|
Feeder , alimentador, aparato de alimentación
de una máquina cualquiera, fíder (electricidad),
filón, nodriza, pequeña veta lateral, ramal
(ferrocarriles), ramificación, veta, ( Ingeniería mecánica
) Transportador adaptado para controlar el tiempo de reparto
de materiales voluminosos, paquetes u objetoso un mecanismo
de control que separa o reúne objetos; excitador (Electrónica
- Electronics ), En general, cualquier línea de transmisión
que transporte energía eléctrica. En particular,
un tipo de línea usado para conectar una antena a un
receptor o transmisor ; feeder tunnel, túnel
alimentador; concentric tube feeder , alimentador concéntrico;
flight feeder , see Flight; radial feeder
, fíder radial.
|
Feedforward
control, control de alimentación
adelantado ,
( Sistemas de control ) Control de proceso en el que las variaciones
son detectadas a la entrada del mismo, y es aplicada una señal
anticipada de corrección antes de resultar afectada la salida
del proceso.
|
| Feedhorn,
alimentador
, cuerno
alimentador. Es
el dispositivo que capta las señales de microondas reflejadas
por la superficie de la antena. Se instala en el punto focal
(foco) de la antena parabólica. Puede tener forma rectangular
acampanada, pero el más usual para recepción de
TV por satélite tiene forma cilíndrica con anillos
planos concéntricos.
En una antena parabólica, es el dispositivo que se coloca
en el punto focal y que hace las veces de boca de entrada para
la guía de ondas, la cual canaliza las señales
del punto focal del plato hacia la sonda que las convierte en
impulsos eléctricos para el LNA. Tiene una función
análoga a la de la oreja en nuestro oído. See:
horn.
|
Feeding, alimentación; feeding box,
caja de alimentación; feeding cistern,
cisterna de alimentación; feeding funnel,
embudo de alimentación; feeding head,
mazarota (fundición ); feeding pump,
bomba de alimentación; feeding vessel,
depósito de alimentación; feeding
power station, estación alimentadora.
|
Feedwater heater, calentador de agua de alimentación
, (
Ingeniería Mecánica ) Un aparato que utiliza el vapor extraído
de un motor o turbina para calentar el agua de alimentación
de una caldera.
|
Feedwater, agua de alimentación, ( Ingeniería mecánica
) El agua
suministrada a un generador o caldera. |
|
|
|
|
|