Feel, reacción,tacto, sensación al tocar algo, palpar, tantear, sentir (frío, calor, malestar, necesidad, etc.), notar, tener una sensación, malestar, experimentar, creer, pensar, sentirse, encontrarse, tener (frío, calor, hambre, etc.); proportional feel , reacción proporcional

Feeler pin, varilla del pulsador, ( Ingeniería mecánica ) Una varilla que permite que una fotocopiadora funcione solamente cuando hay suministro de papel.

Feeler , palpador; antena (de insectos); feeler gauge , galgas, galga palpadora ; electric feeler , palpador eléctrico, threshold of feeler , umbral de sensación dolorosa.

Feelingly, con sentimiento.

Fees, derechos, gastos

Feldspar or Feldspath , feldespato; changeable feldspar , feldespato opalino.

Fell (To), talar; derribar.

Felled, talado; felled wood, conjunto de taladas.

Felling, talado de árboles; felling axe, hacha de leñador.

Felloe, llanta de una rueda, pina; felloe auger, taladro de máquina de montar llantas; strengthening felloe , llanta de refuerzo; wooden felloe ,  llanta de madera.

Felly, See: Felloe, pina (de rueda de madera).

Felspar , feldespato.

Felt , borra, fieltro; felt gasket, guarnición de fieltro; felt joint, junta de fieltro; felt lined, forrado de fieltro; asbestos felt , fieltro de amianto; asbestos boiler felt , fieltro de amianto para calderas; to felt, afieltrar.

Felted, afieltrado.

Felting, enfieltrado, revestimiento calorífugo (de caldera, de cilindro); non felting, antiafieltrado.

Female fitting, accesorio hembra, ( Ingeniería de diseño ) En un tubo acoplado, o en una conexión eléctrica o mecánica, la parte (accesorio) que recibe, en contraste con la parte (accesorio) macho que se inserta.

Female , hembra, femenino. En algunos objetos que constan de dos piezas, como corchetes, enchufes, clavijas, etc., se llama hembra a la que tiene el hueco o agujero donde encaja la otra, llamada macho (male), (adaptador, enchufe, ficha , tomacorrientes , etc...); female screw, tuerca.

Femic, femico; femic rock, roca femica.

Femmer, filón pequeño.

Femtometer, femtómetro , ( Mecánica ) Unidad de longitud, equivalente a 10^-15 metros; se utiliza particularmente para medir distancias nucleares. Su abreviatura es fm. También se conoce como fermi.

Fence, cerca, fresa, canalizador de flujo , guía del fuste de una herramienta. ( Ingeniería aeroespacial ) Placa estacionaria o álabe que se proyecta desde la superficie superior de una superficie aerodinámica, sustancialmente paralela al flujo de aire, utilizada para evitar el flujo transversal ; fence of a plane, reborde de cepillo.

Fender, guardabarros, aleta (automóvil ), amortiguador, defensa, espolón (de pilar de puente), estacada, quitapiedras; front fender , guardabarros delantero; rear fender, guardabarros trasero.

Ferberite, tungstato de hierro.

Fermentation, fermentación , fermentation gases, gases de fermentación; fermentation vats, cubas de fermentación; pure fermentation , fermentación pura.

Fermi, fermi , ( Mecánica ) See: femtometer.

Ferocious, feroz.

Ferociously, ferozmente.

Ferrate, ferrato.

Ferrel, See: Ferrule.

Ferreous (poco frecuente), See: Ferreous; non ferreous metal, metales no férreos.

Ferric, férrico.

Ferrite, ferrita (Electrónica - Electronics ), Cerámica de óxidos de metales ferromagnéticos (hierro, níquel, cobalto, etc.) aglomerados en una prensa de alta presión y cocidos en un horno de muy alta temperatura. Ciertas ferritas se caracterizan por su intensa imantación remanente y sirven para reemplazar ventajosamente a los imanes metálicos. Otras presentan una gran permeabilidad (poca resistencia) al flujo magnético y permiten concentrarlo. Estas se emplean principalmente como núcleo de bobinas que manejan radiofrecuencia, ya sea en forma de barritas o de toroides. Es un material homogéneo no metálico de alta permeabilidad y resistencia eléctrica, cuya fórmula general es MFe₂0₄, donde M es un metal divalente como el níquel, cobalto y cinc. Los núcleos de ferrita tienen pérdidas muy bajas debidas a las corrientes de inducción, lo que las hace muy adecuadas para su uso en bobinas y transformadores de RF, y en bobinas de deflexión de yugos. Las ferritas son de naturaleza cerámica y no se pueden taladrar o serrar. Se fabrican en forma de copas, barras o anillas, con las que se pueden construir los circuitos magnéticos. La ferrita alfa, o simplementa ferrita es una solución sólida de hierro cúbico centrado en el cuerpo; tiene una solubilidad sólida máxima de 0.022% de carbono a una temperatura de 727° (1341°F ). La ferrita delta es estable únicamente a temperaturas muy elevadas y no tiene un significado práctico en ingeniería ; ferrite core coil, bobina con núcleo de ferrita, ferrite separator, separador de ferrita.

Ferritic, ferrítico; ferritic steel, acero ferrítico.

Ferro, ferro; ferrochromium, ferrocromo; ferrocyanide, ferrocianuro; ferroelectric, ferroeléctrico; ferromagnetic, ferromagnético; ferromagnetic resonance, resonancia ferromagnética; ferromanganese, ferromanganeso; ferromolybdenum, ferromolibdeno; ferronickel, ferroníquel, ferro  phosphor or phosphorus, ferrofósforo; ferroresonance, ferrorresonancia; ferrosilicon, ferrosilíceo; ferrovanadium, ferrovanadio.

Ferromagnetism, ferromagnetismo (Electrónica - Electronics ), Una propiedad de algunos materiales en los que al someterlos a un campo magnetizante se origina un magnetismo inducido que refuerza el campo aplicado. Estos materiales son fuertemente atraídos por un polo magnético y tienen una permeabilidad efectiva muy alta, dependiendo ésta del campo magnetizante aplicado. El ferromagnetismo es un fenómeno caracterizado por una alta permeabilidad y una alta magnetización permanente debida a la alineación de los átomos de hierro, níquel y cobalto en dominios. Es importante en aplicaciones como motores eléctricos, generadores eléctricos, transformadores eléctricos y dispositivos de microondas. El ferrimagnetismo es una magnetización grande y permanente que exhiben algunos materiales cerámicos como las ferritas cúbicas. Típicos ejemplos de materiales ferromagnéticos son el hierro, cobalto, níquel y algunas aleaciones. Términos relacionados : diamagnetismo, paramagnetismo.

Ferrometer, ferrómetro.

Ferronioblum, ferroniobio.

Ferroreactance, ferrorreactancia.

Ferrosic, ferrósico; ferrosic hydride, hidruro ferrósico.

Ferrous, ferroso, ferrous hydroxides, hidróxidos ferrosos; ferrous metals, metales férreos; non ferrous , no férreos.

Ferrule, bobina de perforador de arco, casquillo, férula, virola, manguito, portaelectrodo enfriado por agua, virola, zuncho, ( Ingeniería de diseño ) 1. Aro metálico o caperuza, unido al extremo de un mango de una herramienta, de un puntal, o de otro dispositivo para reforzarlo y protegerlo. 2. Forro metálico insertado en el extremo de un tubo de caldera para ensancharlo y hacerlo hermético ; ferrule condenser , férula de condensador; to ferrule , embutir, encasquillar, ferrar un pilote.

Ferruling, ferulación.

Ferry, transbordador; ferry boat, barco transbordador; aerial ferry , puente transbordador; flying ferry , puente volante.

Fertilizers, fertilizantes , nitrogenous fertilizers, abonos nitrogenados.

Fescolising, fescolización.

Fetch, 1. Búsqueda, ir por, traer, coger, sacar, aportar. 2. En computadores, tomar un conjunto de información o de caracteres de la memoria.

Fettler , rebarbador (obrero).

Fettling, de desbarbar; fettling machine, máquina de desbarbar; fettling material , material de protección desbarbado.

FF, 1. Flip-Flop (Basculante, multivibrador biestable), 2. Form Feed (Alimentación de hoja).

FG, Frequency Generator (Generador de frecuencia). Circuito utilizado en grabadoras de video para sincronizar el servo. See: servomotor FG .

FH, Full Height (altura completa).

FH, frecuencia de barrido horizontal. Se conoce también como frecuencia de línea (una línea equivale a 1H). La frecuencia normal para televisión en color del sistema NTSC es 15.734 Hz. Para la cámara de video Betamovie de Sony es 18.881 Hz. f, frecuencia a la cual la ganancia h es de -3 hfe fe decibeles.