Hydraulic accumulator, acumulador hidráulico, ( Ingeniería mecánica ) Un volante hidráulico que almacena energia acumulando una cierta cantidad de fluido hidráulico a presión en un recipiente cerrado adecuado.

Hydraulic actuator, accionador hidráulico , ( Ingeniería mecánica ) Un cilindro motor de fluido que convierte la energía hidráulica en trabajo mecánico útil; el movimiento mecánico resultante puede ser lineal, rotativo u oscilante.

Hydraulic air compressor, compresor de aire hidráulico , ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo en el que el agua que cae por un tubo arrastra aire que se deposita en el fondo, a presión, para desarrollar trabajo útil.

Hydraulic amplifier, amplificador hidráulico, ( Sistemas de control ) Dispositivo que incrementa la energía de una señal en un servomecanismo hidráulico u otro sistema, mediante el empleo de orificios fijos y variables. También conocido por intensificador hidráulico.

Hydraulic analog table, tabla de analogía hidráulica, ( Mecánica de los fluidos ) Facilidad experimental que hace uso de la analogía entre el flujo de agua con superficie libre, y el flujo bidimensional de un gas compresible.

Hydraulic analogy, analogía hidráulica, ( Mecánica de los fluidos ) Analogía entre el flujo de un líquido poco profundo y el flujo de un gas compresible; en ambos sistemas ocurren fenómenos tales como ondas de choque; la analogía requiere depreciar aceleraciones verticales en el líquido, y restricciones de la relación de calores específicos para el gas.

Hydraulic backhoe, retroexcavadora hidráulica, ( Ingeniería mecánica ) Una retroexcavadora accionada por un mecanismo hidráulico.

Hydraulic brake, freno hidráulico , ( Ingeniería Mecánica ) Un freno en el que la fuerza retardatriz se aplica a través de la acción de una prensa hidráulica.

Hydraulic circuit, circuito hidráulico , ( Ingeniería mecánica ) Un circuito análogo en funcionamiento al circuito eléctrico con la excepción de que las corrientes eléctricas están sustituidas por corrientes de agua u otros fluidos, tal como en un control hidráulico.

Hydraulic classifier, clasificador hidráulico , ( Ingeniería mecánica ) Un clasificador en el que las partículas se seleccionan por densidad en una corriente de agua que fluye a un caudal controlado; las partículas más pesadas van al fondo donde se depositan, mientras que las más ligeras son arrastradas hacia fuera. También conocido como calibrador hidráulico.

Hydraulic conductivity, conductividad hidráulica , ( Mecánica de los fluidos ) See coefficient of permeability .

Hydraulic conveyor, transportador hidráulico, ( Ingeniería mecánica ) Sistema para manejar materiales, como cenizas de un horno que funciona con carbón; los desechos salen de una tolva o de un depósito de escorias hacia un molino que descarga en una bomba que los transporta hasta la zona adecuada o en un lugar donde son separados del agua.

Hydraulic coupling, acoplamiento hidráulico, ( Ingeniería mecánica ) See fluid coupling 

Hydraulic cylinder, cilindro hidráulico , ( Ingeniería mecánica ) La cámara cilíndrica de una bomba volumétrica.

Hydraulic dredge, draga hidráulica , ( Ingeniería Mecánica ) Draga consistente en un largo tubo de aspiración montado en un casco y sostenido y accionado por un brazo; un agitador o cabezal cortador mueve la tierra ante el tubo, mientras que unas bombas aspiran el agua y partículas sólidas que se dragan.

Hydraulic drill, perforadora hidráulica, ( Ingeniería mecánica ) Una perforadora giratoria para sostener a mano o montada sobre máquina, accionada por medios hidrodinámicos y utilizada para hacer agujeros para barrenos en carbón o roca.

Hydraulic drilling, perforado hidráulico

Hydraulic drive, transmisión hidráulica, mando hidráulico ( Ingeniería mecánica ) Un mecanismo para transmitir el movimiento de un eje a otro, en el que la relación de velocidades de los ejes se controla por medios hidrostáticos o hidrodinámicos.

Hydraulic elevator, elevador hidráulico , ( Ingeniería mecánica ) Un elevador accionado por la presión del agua. También conocido como ascensor hidráulico.

Hydraulic excavator digger, pala excavadora hidráulica , ( Ingeniería mecánica ) Una excavadora que utiliza pistones hidráulicos para el accionamiento de los elementos mecánicos de excavado.

Hydraulic friction, fricción hidráulica , ( Mecánica de los fluidos ) Resistencia al flujo que se ejerce en la superficie de contacto entre una corriente y su conducto, lo cual induce a una pérdida de energía.

Hydraulic grade line, línea de pendiente hidráulica , ( Mecánica de los fluidos ). En un canal cerrado, línea que une las elevaciones que el agua alcanzaría bajo la presión atmosférica. 2. La superficie del agua en un canal abierto.

Hydraulic gradient, gradiente hidráulico , ( Mecánica de los fluidos ) En relación con un acuífero, velocidad de cambio de carga de presión por unidad de distancia de flujo, en un punto determinado y en una dirección dada.

Hydraulic intensifier, intensificador hidráulico, ( Sistemas de control ) See: Hydraulic amplifier.

Hydraulic jack, gato hidráulico , ( Ingeniería Mecánica ) Un gato elevador en el que la fuerza se aplica a través del mecanismo de una prensa hidráulica.

Hydraulic jump, salto hidráulico, ( Mecánica de los fluidos ) Perturbación de amplitud finita en estado estacionario en un canal, en el que el agua pasa turbulentamente desde una región de poca profundidad (uniforme) y alta velocidad, a otra región de gran profundidad (uniforme) y poca velocidad; cuando se aplica a saltos hidráulicos, las fórmulas hidráulicas que rigen las relaciones de la velocidad y la profundidad no conservan energía.

Hydraulic lift, ascensor hidráulico, ( Ingeniería mecánica )  See hydraulic  elevator .

Hydraulic loss, pérdida hidráulica , ( Mecánica de los fluidos ) Pérdida de potencia del fluido debido a la fricción del flujo en el seno del sistema.

Hydraulic machine, máquina hidráulica , ( Ingeniería mecánica )

• Una máquina accionada por un motor cuyo movimiento se debe a la acción de una corriente de líquido a presión y caudal restringido, tal como agua o aceite. Una máquina hidráulica es un dispositivo capaz de convertir energía hidráulica en energía mecánica; pueden ser motrices (turbinas), o generatrices (bombas), modificando la energía total de la vena fluida que las atraviesa. En el estudio de las turbomáquinas hidráulicas no se tienen en cuenta efectos de tipo térmico, aunque a veces habrá necesidad de recurrir a determinados conceptos termodinámicos; todos los fenómenos que se estudian serán en régimen permanente, caracterizados por una velocidad de rotación de la máquina y un caudal, constantes.
  En una máquina hidráulica, el agua intercambia energía con un dispositivo mecánico de revolución que gira alrededor de su eje de simetría; éste mecanismo lleva una o varias ruedas, (rodetes o rotores), provistas de álabes, de forma que entre ellos existen unos espacios libres o canales, por los que circula el agua. Los métodos utilizados para su estudio son, el analítico, el experimental y el análisis dimensional.
  El método analítico se fundamenta en el estudio del movimiento del fluido a través de los álabes, según los principios de la Mecánica de Fluidos.
  El método experimental, se fundamenta en la formulación empírica de la Hidráulica, y la experimentación.
  El análisis dimensional ofrece grupos de relaciones entre las variables que intervienen en el proceso, confirmando los coeficientes de funcionamiento de las turbomáquinas, al igual que los diversos números adimensionales que proporcionan información sobre la influencia de las propiedades del fluido en movimiento a través de los órganos que las componen.
  
• CLASIFICACIÓN DE LAS TURBOMAQUINAS HIDRÁULICAS
  Una primera clasificación de las turbomáquinas hidráulicas, (de fluido incompresible), se puede hacer con arreglo a la función que desempeñan, en la forma siguiente:
  a) Turbomáquinas motrices, que recogen la energía cedida por el fluido que las atraviesa, y la transforman en mecánica, pudiendo ser de dos tipos:
  Dinámicas o cinéticas, Turbinas y ruedas hidráulicas
  Estáticas o de presión, Celulares (paletas), de engranajes, helicoidales, etc
  b) Turbomáquinas generatrices, que aumentan la energía del fluido que las atraviesa bajo forma potencial, (aumento de presión), o cinética; la energía mecánica que consumen es suministrada por un motor, pudiendo ser:
  Bombas de álabes, entre las que se encuentran las bombas centrífugas y axiales
  Hélices marinas, cuyo principio es diferente a las anteriores; proporcionan un empuje sobre la carena de un buque
  c) Turbomáquinas reversibles, tanto generatrices como motrices, que ejecutan una serie de funciones que quedan aseguradas, mediante un rotor específico, siendo las más importantes:
  Grupos turbina-bomba, utilizados en centrales eléctricas de acumulación por bombeo
  Grupos Bulbo, utilizados en la explotación de pequeños saltos y centrales maremotrices
  d) Grupos de transmisión o acoplamiento, que son una combinación de máquinas motrices y generatrices, es decir, un acoplamiento (bomba-turbina), alimentadas en circuito cerrado por un fluido, en general aceite; a este grupo pertenecen los cambiadores de par.

Hydraulic nozzle, tobera hidráulica, ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo atomizador en el que la presión del fluido se convierte en velocidad del fluido.

Hydraulic press, prensa hidraúlica, ( Ingeniería mecánica ) Combinación de cilindros grande y pequeño conectados por un tubo y llenos de un fluido de modo que la presión de fluido creada por una pequeña fuerza que actúa sobre el pistón del cilindro pequeño dará como resultado una gran fuerza en el pistón grande. Denominada también prensa hidrostáfica.

Hydraulic pump, bomba hidráulica , ( Ingeniería mecánica ) See hydraulic ram 

Hydraulic radius, radio hidráulico, ( Mecánica de los fluidos ) Relación entre el área de la sección transversal de un conducto en el que fluye un fluido y el perímetro interior del conducto.

Hydraulic ram, ariete hidráulico, pistón hidráulico ( Ingeniería Mecánica ) Un dispositivo para forzar a un nivel superior el agua circulante utilizando la energía cinética del propio caudal; el caudal de agua en la tubería de alimentación se para periódicamente, de forma que una pequeña parte del agua resulta elevada por la altura cinética de la porción mayor. También conocido como bomba hidráulica.

Hydraulic rope-geared elevator, elevador hidráulico accionado por cable , ( Ingeniería mecánica ) Un elevador en el que la elevación se efectúa por un sistema de cables y poleas unido al pistón de un cilindro hidráulico.

Hydraulic scale, báscula hidráulica, ( Ingeniería mecánica ) Una báscula industrial en la que la carga aplicada al pistón del acumulador de carga se convierte en presión hidráulica.

Hydraulic separation, separación hidráulica, ( Ingeniería mecánica ) Clasificación mecánica que utiliza un clasificador hidráulico.

Hydraulic shovel, pala hidráulica , ( Ingeniería mecánica ) Una pala giratoria en la cual los pistones o motor hidráulico se sustituyen por tornos de izar y cables.

Hydraulic sprayer, pulverizador hidráulico, ( Ingeniería mecánica ) Una máquina que pulveriza grandes cantidades de insecticida o fungicida sobre las cosechas.

Hydraulic stacker, apiladora hidráulica

Hydraulic swivel head, cabezal giratorio hidráulico , ( Ingeniería mecánica ) En una taladradora, un cabezal giratorio equipado de cilindros y pistones accionados hidráulicamente para ejercer presión sobre la ristra de tubos portataladros y moverla longitudinalmente.

Hydraulic turbine, turbina hidráulica, ( Ingeniería mecánica ) Máquina que convierte la energía de un suministro de agua elevado en energía mecánica en un eje giratorio. Una máquina hidráulica es un dispositivo capaz de convertir energía hidráulica en energía mecánica; pueden ser motrices (turbinas), o generatrices (bombas), modificando la energía total de la vena fluida que las atraviesa.
En una máquina hidráulica, el agua intercambia energía con un dispositivo mecánico de revolución que gira alrededor de su eje de simetría; éste mecanismo lleva una o varias ruedas, (rodetes o rotores), provistas de álabes, de forma que entre ellos existen unos espacios libres o canales, por los que circula el agua.
CLASIFICACIÓN DE LAS TURBOMAQUINAS HIDRÁULICAS: Una primera clasificación de las turbomáquinas hidráulicas, (de fluido incompresible), se puede hacer con arreglo a la función que desempeñan, en la forma siguiente:
a) Turbomáquinas motrices, que recogen la energía cedida por el fluido que las atraviesa, y la transforman en mecánica, pudiendo ser de dos tipos:
Dinámicas o cinéticas, Turbinas y ruedas hidráulicas
Estáticas o de presión, Celulares (paletas), de engranajes, helicoidales, etc
b) Turbomáquinas generatrices, que aumentan la energía del fluido que las atraviesa bajo forma potencial, (aumento de presión), o cinética; la energía mecánica que consumen es suministrada por un motor, pudiendo ser:
Bombas de álabes, entre las que se encuentran las bombas centrífugas y axiales
Hélices marinas, cuyo principio es diferente a las anteriores; proporcionan un empuje sobre la carena de un buque
c) Turbomáquinas reversibles, tanto generatrices como motrices, que ejecutan una serie de funciones que quedan aseguradas, mediante un rotor específico, siendo las más importantes:
Grupos turbina-bomba, utilizados en centrales eléctricas de acumulación por bombeo
Grupos Bulbo, utilizados en la explotación de pequeños saltos y centrales maremotrices
d) Grupos de transmisión o acoplamiento, que son una combinación de máquinas motrices y generatrices, es decir, un acoplamiento (bomba-turbina), alimentadas en circuito cerrado por un fluido, en general aceite; a este grupo pertenecen los cambiadores de par.
TURBINAS HIDRÁULICAS: Una turbomáquina elemental o monocelular tiene, básicamente, una serie de álabes fijos, (distribuidor), y otra de álabes móviles, (rueda, rodete, rotor). La asociación de un órgano fijo y una rueda móvil constituye una célula; una turbomáquina monocelular se compone de tres órganos diferentes que el fluido va atravesando sucesivamente, el distribuidor, el rodete y el difusor.
El distribuidor y el difusor, (tubo de aspiración), forman parte del estator de la máquina, es decir, son órganos fijos; así como el rodete está siempre presente, el distribuidor y el difusor pueden ser en determinadas turbinas, inexistentes.
El distribuidor es un órgano fijo cuya misión es dirigir el agua, desde la sección de entrada de la máquina hacia la entrada en el rodete, distribuyéndola alrededor del mismo, (turbinas de admisión total), o a una parte, (turbinas de admisión parcial), es decir, permite regular el agua que entra en la turbina, desde cerrar el paso totalmente, caudal cero, hasta lograr el caudal máximo. Es también un órgano que transforma la energía de presión en energía de velocidad; en las turbinas hélicocentrípetas y en las axiales está precedido de una cámara espiral (voluta) que conduce el agua desde la sección de entrada, asegurando un reparto simétrico de la misma en la superficie de entrada del distribuidor.
El rodete es el elemento esencial de la turbina, estando provisto de álabes en los que tiene lugar el intercambio de energía entre el agua y la máquina. Atendiendo a que la presión varíe o no en el rodete, las turbinas se clasifican en:
a) Turbinas de acción o impulsión;
b) Turbinas de reacción o sobrepresión

En las turbinas de acción el agua sale del distribuidor a la presión atmosférica, y llega al rodete con la misma presión; en estas turbinas, toda la energía potencial del salto se transmite al rodete en forma de energía cinética.
En las turbinas de reacción el agua sale del distribuidor con una cierta presión que va disminuyendo a medida que el agua atraviesa los álabes del rodete, de forma que, a la salida, la presión puede ser nula o incluso negativa; en estas turbinas el agua circula a presión en el distribuidor y en el rodete y, por lo tanto, la energía potencial del salto se transforma, una parte, en energía cinética, y la otra, en energía de presión.
El difusor o tubo de aspiración, es un conducto por el que desagua el agua, generalmente con ensanchamiento progresivo, recto o acodado, que sale del rodete y la conduce hasta el canal de fuga, permitiendo recuperar parte de la energía cinética a la salida del rodete para lo cual debe ensancharse; si por razones de explotación el rodete está instalado a una cierta altura por encima del canal de fuga, un simple difusor cilíndrico permite su recuperación, que de otra forma se perdería.
Si la turbina no posee tubo de aspiración, se la llama de escape libre. En las turbinas de acción, el empuje y la acción del agua, coinciden, mientras que en las turbinas de reacción, el empuje y la acción del agua son opuestos. Este empuje es consecuencia de la diferencia de velocidades entre la entrada y la salida del agua en el rodete, según la proyección de la misma sobre la perpendicular al eje de giro .
Atendiendo a la dirección de entrada del agua en las turbinas, éstas pueden clasificarse en:
a) Axiales ;
b) Radiales {centrípetas y centrífugas} ;
c) Mixtas ;
d) Tangenciales

Fig.: Turbinas axial, radial, tangencial .

En las axiales, (turbinas Kaplan, hélice, Bulbo), el agua entra paralelamente al eje, tal como se muestra en la Figura .
En las radiales, el agua entra perpendicularmente al eje, siendo centrífugas cuando el agua vaya de dentro hacia afuera, y centrípetas, cuando el agua vaya de afuera hacia adentro, (turbina Francis).
En las mixtas se tiene una combinación de las anteriores.
En las tangenciales, el agua entra lateral o tangencialmente (turbina Pelton) contra las palas, cangilones o cucharas de la rueda.
Atendiendo a la disposición del eje de giro, se pueden clasificar en:
a) Turbinas de eje horizontal
b) Turbinas de eje vertical.

Hydraulic , Hidráulico;

Hydraulically, Hidráulicamente; hydraulically controlled or operated, regulado hidráulicamente.

Hydraulicing, Efecto hidráulico.

Hydraulics, Hidráulica (ciencia), ( Mecánica de los fluidos ) Rama de la ciencia y de la tecnología que trata de la mecánica de fluidos, especialmente de los líquidos ; geometrical hydraulics, hidráulica geométrica.