Technical English - Spanish Vocabulary

Lamé constants, constantes de Lamé , ( Mecánica ) Dos constantes que relacionan las tensiones a los esfuerzos en un material isotrópico y elástico. 

Lamellar, lamelar.

Lamelliform, lameliforme.

Laminae, láminas.

Laminant, laminante.

Laminar , laminar; laminar flow section, perfil laminar; laminar profile, perfil laminar.

Laminar boundary layer, capa de limite laminar, ( Mecánica de los fluidos ) Capa delgada en la superficie de un cuerpo inmerso en un fluido, en la cual la velocidad del fluido relativa a la superficie aumenta rápidamente con la distancia a la superficie y el flujo es laminar.

Laminar flow, flujo laminar , ( Mecánica de los fluidos  ) Flujo de líneas de corriente de un fluido newtoniano, viscoso e incompresible; todas las partículas del fluido se mueven en líneas separadas definidas.

Laminar sublayer, subcapa laminar, ( Mecánica de los fluidos ) Capa límite laminar que existe debajo de una capa límite turbulenta.

Laminar velocity, velocidad laminar.

Laminar wing, ala laminar, ( Ingeniería aeroespacial ) Ala con poca resistencia al avance en la que la distribución del grosor a lo largo de la cuerda está seleccionado de rnodo que mantenga el flujo laminar sobre tanta cantidad del ala como sea posible .

Laminarization, laminarización.

Laminary flow, flujo laminar
Laminary regime, régimen laminar

Laminary, laminar

Laminate (to) , laminar.

Laminated , contrachapado, en láminas, estratificado, lamelar, laminado; laminated ¡ron, hierro laminado; laminated plastics, materiales plásticos laminados.

Laminated spring, resorte de hojas, muelle, ballesta, ( Ingeniería de diseño ) Muelle plano o curvado hecho de placas delgadas superpuestas, formando una viga en voladizo de resistencia uniforme.

Laminates, productos laminados; silicone laminates, siliconas laminadas.

Laminating rollers , cilindros del laminador, laminador.

Lamination , laminación, láminas; steel lamination coupling, acoplamiento de láminas de acero.

Lamination, laminación

Lamings, accidentes.

Lami's theorem, teorema de Lami, ( Mecánica ) Cuando tres fuerzas actúan sobre una partícula en equilibrio, la magnitud de cada una de ellas es proporcional al seno del ángulo que forma con las otras dos.

Landslide, desmoronamiento, desprendimiento de tierra.
Lamp socket, hembra del enchufe de bombilla
Lamp black, negro de humo
Lamp carbon, carbón de lámpara de arco
Lamp holder, casquillo de bombilla
Lamp house , cubierta de la lámpara
Lamp locker, lampistería
Lamp oil , keroseno, petróleo purificado
Lamp trimmer, lampista

Lamp, lámpara, linterna; a 16 candle lamp, lámpara de 16 bujías; acetylene lamp , linterna de acetileno; arc lamp , lámpara de arco; back lamp , linterna trasera; cadmium lamp , lampara de cadmio; cadmium mercury lamp , lámpara de vapor al cadmio; Carcel's lamp , lámpara Carcel; ceiling lamp , lámpara de techo; concentrated arc lamp , lámpara de arco concentrado; discharge lamp , lámpara de descarga; electric lamp , lámpara eléctrica; enclosed arc lamp , lámpara de arco en recipiente cerrado; flame arc lamp , lámpara de arco con llama; flash lamp or flashing lamp , lámpara de destellos; fluorescent lamp , lámpara fluorescente; front lamp , linterna delantera; glow lamp , lámpara de incandescencia; glow-discharge lamp , lámpara de descarga luminosa; head lamp , faro; high pressure mercury lamp , lámpara de vapor a alta presión; indicator lamp , lámpara testigo; incandescent lamp , lámpara de incandescencia; indirect lamp or indirect light lamp , lámpara de iluminación indirecta; krypton lamp , lámpara de cripton; line lamp , lámpara de llamada; luminescent lamp , lámpara luminiscente; mercury vapour lamp , lámpara de vapor de mercurio ;  metal filament lamp , lámpara de filamento metálico; miniature lamp , lámpara miniatura; petroleum lamp , lámpara de petróleo; photochemical lamp , lámpara fotoquímica; pilot lamp , lámpara de cuadrante, lámpara testigo; portable lamp , lámpara portátil; resonance lamp , lámpara de resonancia; safety lamp , lámpara de seguridad; short arc mercury lamp , lámpara de vapor de arco corto; shunt wound arc lamp , lámpara de arco en derivación; sodium vapour lamp ,  lámpara de vapor de sodio; soldering lamp , lámpara de soldar; three lamp system, montaje de las lámparas en serie de tres; warning lamp , lámpara de advertencia.

Lampist, lampista.

Lamplighter, lampista.





 

 



Google
Web www.sapiensman.com

<< Previous - L - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

SHOP | Buy Tools & Equipment Online

 

Last updated: January 28, 2008