Machine
bolt. ( Design Engineering ) A heavy-weight bolt with
a square, hexagonal, or flat head used in the automotive,
aircraft, and machinery fields. Perno mecanizado,
perno común, tornillo de máquina, perno
torneado , ( Ingeniería
de diseño
) Perno de gran peso con una cabeza cuadrada, hexagonal,
o plana, que se utiliza en los campos de la automoción,
la aviación y maquinaria en general.
|
| Machine
code or language, código o lenguaje máquina
(Electrónica - Electronics ) See: lenguaje
de computador ( computer language ).
|
| Machine
cut, fresado, arrancado mecánicamente
(engranajes).
|
| Machine
dependent,
dependiente de la máquina ( Informática y Computación
) Se refiere al software que accesa características de
hardware específico y que corre en un
solo tipo de computador. Nótese la diferencia con machine
independent. See: device dependent.
|
Machine
design. ( Design Engineering ) Application of science
and invention to the development, specification, and
construction of machines. Diseño
de máquinas
, ( Ingeniería
de diseño ) Aplicación de la ciencia y el ingenio al desarrollo,
especificación y construcción de máquinas.
|
Machine
drill. ( Mechanical Engineering ) Any mechanically driven
diamond, rotary, or percussive drill. Taladro
de máquina,
( Ingeniería
mecánica ) Cualquier taladro de diamante, rotativo
o de percusión, accionado mecánicamente.
|
Machine
element. ( Design Engineering ) Any of the elementary
mechanical parts, such as gears, bearings, fasteners,
screws, pipes, springs, and bolts used as essentially
standardized components for most devices, apparatus,
and machinery. See machine controlled time. Elemento
de máquina
,
( Ingeniería de diseño ) Cualquiera de las piezas mecánicas
lementales, tales como engranajes, cojinetes, fijaciones,
tornillos, tubos, resortes y pernos, utilizados como componentes
esencialmente normalizadas para la mayor parte de dispositivos,
aparatos y maquinaria.
|
Machine
file. ( Design Engineering ) A file that can be clamped
in the chuck of a power-driven machine. Lima
mecánica
, ( Ingeniería
de diseño
) Lima que puede fijarse en el plato de una máquina
motorizada.
|
| Machine
for
drilling rivet holes, máquina de taladrar los orificios
de los remaches
|
| Machine
for making shapes, máquina plegadora
|
| Machine
gun, ametralladora
|
| Machine
gun barrel , cañón de ametralladora
|
| Machine
gun belt, cinta de ametralladora
|
| Machine
gun
bullet, bala de ametralladora
|
| Machine
independent,
independiente de la máquina ( Informática y Computación
) Se refiere al software que se ejecuta en una variedad de computadores.
Las instrucciones específicas del hardware se encuentran
en algún otro programa (sistema operativo, DBMS, etc.).
Obsérvese la diferencia con machine independent.
See: device independent.
|
|
Machine key. ( Design Engineering ) A piece inserted
between a shaft and a hub to prevent relative rotation. Also
known as key. Chaveta.
( Ingeniería de diseño
) Pieza insertada entre un eje y un cubo para evitar un movimiento
de rotación relativo entre ambos. Conocido también como llave.
|
| Machine
language,
lenguaje de máquina ( Informática y Computación
) Lenguaje natural del computador. Para ejecutar un programa,
éste debe estar en el lenguaje de máquina del
computador que lo acciona. Aunque los programadores pueden modificar
el lenguaje de máquina para ajustar un programa ejecutable,
ellos no lo crean. Éste es creado por programas llamados
assemblers (ensambladores), compilers
(compiladores) e interpreters (intérpretes),
los cuales convierten el lenguaje de programación en
lenguaje de máquina.
|
Machine
rating, capacidad de una máquina
|
| Machine
riveting, remachado a máquina
|
| Machine
scarfing, acción de quitar de fectos de tochos durante las
fases de laminado
|
Machine
screw. ( Design Engineering ) A blunt-ended screw with
a standardized thread and a head that may be flat, round,
fillister, or oval, and may be slotted, or constructed
for wrenching; used to fasten machine parts together. Tornillo
para metales, ( Ingeniería
de diseño ) Tornillo de extremos redondeados
con una rosca normalizada y una cabeza que puede ser
plana, redonda, cilíndrica u ovalada, pudiendo
ser con ranura o para accionarse con llave; se utiliza
para fijar piezas de máquina
entre sí.
|
Machine
setting, engaste por mecanización , ( Ingeniería
mecánica ) See: mechanical setting
|
| Machine
shop, taller de construcciones mecánicas, taller de máquinas
|
| Machine
table , bancada de una máquina de mortajar, bancada de una
máquina de perforar
|
Machine
taper. ( Mechanical Engineering ) A taper that provides
a connection between a tool, arbor, or center and its
mating part to ensure and maintain accurate alignment
between the parts; permits easy separation of parts. Cono
de máquina
, ( Ingeniería
mecánica
) Un cono que proporciona la conexión entre una herramienta,
eje o punto y la pieza a él acoplada, para asegurar y mantener
la alineacion precisa entre las piezas; permite la fácil
separación
de las piezas.
|
| Machine
tool. ( Mechanical Engineering ) A stationary power-driven
machine for the shaping, cutting, turning, boring, drilling,
grinding, or polishing of solid parts, especially metals. Máquina
herramienta
, ( Ingeniería mecánica ) Una máquina
estacionaria con sistema propio de potencia, utilizada para:
conformado, corte, torneado, mandrinado, taladrado, rectificado
o pulido de piezas sólidas, especialmente metales.
|
| Machine
work, trabajo hecho a máquina
|
| |
|
|
|
