Mat,
cincha, pallete; air mat , colchón de aire.
|
| Match
gate, puerta de adaptación (Electrónica
- Electronics), See: elemento de equivalencia.
|
Match
(Color), equilibrio colorimétrico.
|
| Matching,
adaptación (Electrónica - Electronics ) (1) Proceso
por el que se asegura la máxima transferencia de potencia
del generador a la carga. Como ejemplo, se puede usar una red
en L para adaptar la impedancia de un generador a una carga
determinada, para una frecuencia particular. Cuando se necesita
adaptar un generador a una carga dentro de un amplio margen
de frecuencias, se suele emplear un transformador. Este tipo
de acoplo es el que se emplea para conectar un tubo. (2) La
selección de dos dispositivos de características
aproximadamente iguales. Por ejemplo, dos transistores adaptados
son esenciales en una etapa tipo clase B para minimizar la distorsión.
|
Matchable,
comparable.
|
Matchet,
machete.
|
Matching,
adaptación; matching stub, equilibrador
de impedancia; delta matching , adaptación
en delta; dielectric matching , dieléctrico
de acople; impedance matching , adaptación
de impedancia; impedance matching
transformer, transformador adaptador de impedancias; pip
matching , adaptación de ecos.
|
Material
, mampuesto, materia, material; active material ,
materia activa (acustica); dropping active material
, materia activa con caída (acustica); engineering
materials, materiales de construcción; fettling
material , material de guarnición; mechanics of materials,
resistencia de materiales; raw material , materia
prima; refractory material , material refractario;
through the material , en la masa.
|
Material particle, partícula material , (
Mecánica ) Objeto con una masa quieta y una posición
observable en el espacio, pero de ninguna extensión
geométrica, siendo sólo un punto.También
se conoce como partícula.
|
Materials,
materiales; building materials , materiales
de construcción; fettling materials , materiales
de guarnición; foreign materials , materias
extrañas; insulating materials , materias aislantes;
resistance of materials , resistencia de materiales.
|
| Math
coprocessor,
coprocesador matemático ( Informática y Computación
) Circuito matemático que realiza operaciones de punto
flotante a alta velocidad. Mejora el rendimiento de las aplicaciones
CAD, pero el programa CAD debe activar su uso. Los viejos microprocesadores
8086, 80286 y 80386 sólo podían trabajar con números
enteros. Para llevar a cabo operaciones de punto flotante (floating
point) en dicha familia, o sea con números decimales,
el programador debía representar antes en la memoria
los valores de punto flotante, y manipularlos usando solamente
operaciones para enteros. Durante la compilación, el
circuito convertidor de lenguaje (translator)
representa cada operación de punto flotante como una
serie larga y lenta de operaciones con enteros. Una buena solución
a este problema es usar separadamente un chip coprocesador que
ejecute todas las operaciones matemáticas de punto flotante.
Para cada uno de los chips de la familia de microprocesadores
tipo 8086 (excluyendo al 80486, que lo traía internamente)
se ha diseñado un coprocesador matemático, así:
el 8087 para acompañar al 8086 y 8088; el 80287 para
ser usado con el microprocesador 80286, y el 80387 para usarlo
con el microprocesador 80386. See: floating point, array
processor.
|
Mathematical,
matemático (adjetivo).
Fig.
: Mathematical Functions - Funciones matemáticas.
|
Mathematics,
matemáticas; abstract mathematics, matemática pura;
applied or mixed mathematics, matemáticas aplicadas.
|
Mathematize
(to) , considerar matemáticamente.
|
Matheson joint, junta Matheson , ( Ingeniería de
diseño ) junta de tubo forjado que se hace agrandando el extremo
de un tramo de tubo para recibir el extremo macho del tramo
siguiente.
|
| Mating
surfaces, superficies de unión
|
Matric,
matricial; matric equation, equación matricial.
|
Matrices,
matrices (matemáticas); commuting matrices , matrices
conmutantes; permutation matrices , matrices de permutación.
|
Matrix,
forma, matriz , (Electrónica - Electronics ), Matemáticamente,
un array bidimensional de cantidades dispuestas de acuerdo
con las reglas del álgebra de matrices. En electrónica,
el término se utiliza para denominar cualquier codificador
o decodificador. Más específicamente, en computadores,
un array lógico rectangular de intersecciones entre
un conjunto de entradas (dispuestas como filas) y otro de
salidas (dispuestas como columnas). Los elementos lógicos
se sitúan en algunas de las intersecciones para permitir
que una entrada sencilla produzca un conjunto de salidas (empleo
como decodificador) o viceversa (empleo como codificador)
; matriz ( Informática y Computación ) Serie
de elementos en forma de filas y columnas ; matrix
analysis, análisis matricial.
|
Matrixing,
transmisión con matrices.
|
Matt,
mate, no brillante; matt surface paper ,
papel mate (foto).
|
Matte,
mata (metalurgia); molter matte , mata
fundida.
|
Matted,
deslustrado (vidrio).
|
Mattock,
azada plana, zapapico, pico, piqueta ( Ingeniería
de diseño ) Herramienta con las características
combinadas de una azuela, un hacha y un pico.
|
Mattress,
colchón; air mattress , colchón de aire.
|
| MAU
(Multi-station Access Unit), unidad de acceso multiestación
( Informática y Computación ) Hub
o concentrador central en una red de área local Token
Ring.
|
Maul,
maza (martillo pesado); pin maul , mandarria, maza
puntiaguda.
|
Maundril,
pico de dos puntas.
|
Maupertius' principle, principio de Maupertius
, ( Mecánica ) Principio según el cual
la menor acción es suficiente para determinar el movimiento
de un sistema mecánico. |
Maximality,
maximalidad.
|
Maximation,
maximización.
|
Maximize
(to) , maximizar ( Informática
y Computación ) En un entorno de gráficas, ampliar
una ventana a su tamaño máximo. Obsérvese
la diferencia con minimize.
|
| Maximum
and minimum thermometer, termómetro de máxima y mínima |
Maximum
angle of inclination, ángulo máximo
de inclinación, ( Ingeniería Mecánica ) El ángulo máximo
a que puede inclinarse un transportador y en el que aún puede
proporcionar un suministro de una cierta cantidad de material
en un tiempo dado.
|
Maximum
belt slope, máxima pendiente de la correa
, ( Ingeniería mecánica ) La pendiente por encima
de la cual el material que se halla sobre la correa de un
transportador tiende a rodar hacia abajo.
|
Maximum
belt tension, máxima tensión de la
correa , ( Ingeniería mecánica ) El total de
las tensiones de arranque y de funcionamiento en un transportador.
|
| Maximum
cut out, disyuntor de máxima |
| Maximum
departure, separación máxima |
Maximum
gradability, máxima capacidad de subida ,
( Ingeniería mecánica ) La rampa más
pronunciada que puede subir un vehículo en marcha corta;
expresado corrientemente en porcentaje de inclinación;
esto es: la relación entre la elevación vertical
y la distancia horizontal recorrida; expresada a veces por
el ángulo entre la rampa y la horizontal
|
| Maximum
height, altura libre |
Maximum
ordinate, ordenada máxima , ( Mecánica
) Diferencia de altura, entre el punto de origen y el punto
más alto de la trayectoria de un proyectil.
|
| Maximum
shear stress theory, teoría del máximo
esfuerzo cortante. |
| Maximum
thermometer, termómetro de máxima |
| Maximum
tooth induction, inducción máxima en los dientes (electricidad) |
| Maximum
value, amplitud |
Maximum
, máximo . |
Maxwell
rule or corkscrew rule, regla de Maxwell o del sacacorchos.
|
Maxwell body, cuerpo de Maxwell , ( Mecánica de los
fluidos ) See liquid of Maxwell.
|
Maxwell equal area rule, regla del Area igual de
Maxwell, ( Termodinámica ) A temperaturas en las que
la isoterma teórica de una sustancia, en una gráfica
de presión frente a volumen, tiene una porción
con pendiente positiva (como ocurre en una sustancia con fases
líquida y gaseosa que obedecen a la ecuación
de Van der Waals), una línea horizontal trazada a la
presión de vapor de equilibrio, que conecta dos partes
de la isoterma con pendiente negativa, tiene la propiedad
de que el área entre la horizontal y la parte de la
isoterma por encima de ella, es igual al área comprendida
entre la horizontal y la parte de la isoterma que está
por debajo de la misma.
|
Maxwell relation, relación de Maxwell, ( Termodinámica
) Una de las cuatro ecuaciones para un sistema en equilibrio
térmico, cada una de las cuales relaciona dos derivadas
parciales, comprendiendo la presión, el volumen, la
temperatura y la entropía del sistema.
|
Maxwell
bridge, puente de Maxwell , (Mediciones
eléctricas ) Una red en puente de corriente alternada
que se usa para la medida de inductancias o capacidades, en
la que una rama está compuesta de una inductancia y una resistencia
en serie; la opuesta, de un condensador y una resistencia
en paralelo; y las otras dos ramas, de resistencias. Puente
de Maxwell (Electrónica - Electronics)
|
Maxwell's coefficient of diffusion, coeficiente de
difusión de Maxwell , ( Mecánica de los fluidos )
Número de una ecuación para la diferencia entre las velocidades
medias de dos gases a los que se permite mezclar, lo que determina
la contribución a esta cantidad del gradiente de concentración.
|
Maxwell's demon, demonio de Maxwell
|
Maxwell's theorem, teorema de Maxwell, ( Mecánica
) Cuando una carga se aplica en el punto A de una estructura
elástica, se produce una deflexión dada en otro
punto B; la misma carga aplicada en B producirá la
misma deflexión en A. |
