Pressure angle. ( Mechanical Engineering ) The angle that the line of force makes with a line at right angles to the center line of two gears at the pitch points. Ángulo de presión, ( Ingeniería Mecánica ) El ángulo que forma la línea de fuerza con la perpendicular a la línea de centros, en los puntos de engrane. |
| Pressure area, superfície de presión
|
| Pressure at motion plane, fuerza periférica
|
Pressure bar. ( Mechanical Engineering ) A bar that holds the edge of a metal sheet during press operations, such as punching, stamping, or forming, and pre-vents the sheet from buckling or becoming crimped. Barra de presión. ( Ingeniería mecánica ) Una barra que sujeta el borde de la chapa de metal durante las operaciones en las prensas, tales como punzonado, embutido o conformado, y evitar que deslice o quede ondulada.
|
| Pressure blowing, insuflación a presión
|
| Pressure bulkhead, cierre de presión; mamparo (compuerta, tabique) estanco (aeronaves)
|
| Pressure cabin, cabina hermética, cabina de presión o cabina presionizada (aeronaves)
|
Pressure carburetor, carburador a presión, ( Ingeniería Mecánica ) See : injection carburator
|
| Pressure centre, centro de presión, eje de los centros de empuje
|
| Pressure clack, válvula de descarga, válvula de inyección
|
| Pressure conduit, conducción forzada
|
| Pressure control unit, equipo regulador de la presión
|
Pressure controller, regulador de presión.
|
Pressure coefficient, coeficiente de presión , ( Termodinámica ) Relación entre el cambio fraccional de presión y el cambio de temperatura bajo condiciones especificadas, generalmente a volumen constante.
|
| Pressure curve, curva o diagrama de presiones
|
| Pressure change, cambio isobárico
|
| Pressure charged, sobreal¡mentado
|
| Pressure charging, sobrealimentación
|
| Pressure diagram, curva o diagrama de presiones
|
| Pressure die cast, pieza moldeada en coquilla bajo presión
|
| Pressure distillate, destilado de craking
|
| Pressure distribution of flow, distribución de presiones del flujo.
|
| Pressure drilling, perforación a presión
|
Pressure drop, caída de presión , pérdida de carga . ( Mecánica de los fluidos ) Diferencia de presión entre dos puntos de un sistema de flujo, causada, generalmente, por la resistencia friccional a un fluido que fluye por una conducción, un medio filtrante u otro sistema de conducción de flujos.
|
| Pressure due to contraction, presión debida a la contracción
|
| Pressure equalizer or equaliser, igualador de presión
|
| Pressure feed tank, tanque a presión
|
| Pressure -feed carburator, carburador de alimentación a inyección
|
Pressure feed, alimentación a presión
|
| Pressure filter, filtro a presión
|
| Pressure fluctuation, fluctuación de la presión, variación de la presión
|
Pressure force, fuerza de presión , ( Mecánica de los fluidos ) Fuerza debida a diferencias de presión en una masa fluida; la fuerza (vector) por un¡dad de volumen, es igual al gradiente de presión  , y la fuerza por unidad de masa (fuerza específica) es igual al producto de la fuerza de volumen por el volumen específico  .
|
| Pressure gage (gauge), manómetro, indicador de presión, manómetro de presión
|
| Pressure gauge reading, lectura del manómetro de presión
|
| Pressure gauge test pump, bomba de prueba para manómetros
|
| Pressure gauge with reduced scale, manómetro de escala reducida
|
| Pressure gauge, indicador de presión, manógrafo, manómetro
|
| Pressure governor, monorregulador, regulador de presión
|
Pressure -gradient microphone, micrófono de gradiente de presión (Electrónica - Electronics ), Un micrófono cuya salida eléctrica es proporcional a la velocidad instantánea de las partículas de la onda sonora a la que responde. En estos micrófonos, ambas caras del diafragma están expuestas a la onda sonora incidente, de forma que el movimiento del mismo depende de la diferencia de presión acústica ejercida en las dos caras, que es proporcional a la velocidad de las partículas.
Un micrófono de cinta cuyas dos caras están expuestas a la entrada de sonido, es un ejemplo de micrófono de gradiente de presión, y una de sus propiedades más útiles estriba en que la cinta vertical es efectivamente de doble banda, teniendo un diagrama polar en forma de ocho en el plano horizontal. |
Pressure gradient, gradiente de presión. ( Mecánica de los fluidos ) Grado de disminución de la presión (esto es, el gradiente) en el espacio, en un tiempo fijado; a veces, es utilizado de un modo impreciso para indicar, simplemente, la magnitud del gradiente del campo de presión. También conocido por gradiente barométrico.
|
Pressure head, carga de presión, altura de presión. ( Mecánica de los fluidos ) También conocida por altura piezométrica; carga hidrostática., 1. Altura de una columna de fluido necesaria para desarrollar una presión específica. 2. Presión del agua en un punto dado de una tubería, producida por la presión en ella. .
|
| Pressure hull, casco resistente o sólido
|
| Pressure indicator, indicador de presión, manómetro
|
| Pressure limit, límite de presión |
| Pressure limiting valve, válvula limitadora de presión |
| Pressure line, conductores de presión |
| Pressure locked, bajo presión, presurizado
|
| Pressure loss tester, control de pérdida de presión |
| Pressure lubrication, lubricación a presión |
Pressure microphone, micrófono de presión (Electrónica - Electronics ), Un micrófono cuya salida eléctrica es proporcional a la presión instantánea de la onda sonora a la que responde. En estos micrófonos sólo se expone a la onda sonora incidente una pequeña parte del diafragma, estando el resto completamente encerrado.
Un ejemplo es el micrófono de bobina móvil y una de sus propiedades más útiles consiste en que si el plano del diafragma es horizontal, su respuesta es omnidireccional en dicho plano; por tanto, el diagrama polar tiene forma circular. |
| Pressure of liquid, presión del líquido
|
| Pressure of steam, presión de vapor
|
| Pressure of the air, presión atmosférica
|
| Pressure on bearing, presión sobre la chumacera o cojinete
|
| Pressure on the guide face, presión sobre la superfície de deslizamiento
|
| Pressure per unit of area, presión por unidad de superfície
|
| Pressure pipe line, conducción forzada
|
| Pressure piping, canalización a presión, tubería de impulsión.
|
Pressure plate. ( Mechanical Engineering ) The part of an automobile disk clutch that presses against the flywheel. Plato de presión del embrague , ( Ingeniería mecánica ) la parte de un embrague de disco de automóvil que presiona contra el volante.
|
| Pressure pump, bomba de presión
|
| Pressure ratio of nozzle, relación de presión de tobera
|
| Pressure recorder, manorregistrador
|
| Pressure reducing valve, válvula de reducción de la presión
|
| Pressure refuelling, repostaje a presión
|
| Pressure regulating valve, regulador de presión , válvula reguladora de presión
|
| Pressure regulating valve (brakes), limitador de frenado
|
| Pressure regulator, regulador de presión.
|
| Pressure release, expansión
|
| Pressure relief valve, válvula de seguridad de presión, válvula disipadora de presión.
|
| Pressure resonance, resonancia de tensión (electricidad)
|
| Pressure rise, elevación o incremento de presión.
|
| Pressure spring, muelle para presión
|
Pressure stabilized, estructura de presión estabilizada , ( Ingeniería aeroespacial ) Referente a estructuras membranosas que requieren una presión interna para mantenerse en forma estable.
|
| Pressure stage, grado de presión
|
| Pressure supported, sostenido por la presión
|
| Pressure switch, manocontacto
|
| Pressure test, test de presión
|
Pressure thrust, empuje de presión , ( Ingeniería aeroespacial ) En cohetería, el producto del área de sección del chorro de escape que fluye por la salida de tobera y la diferencia entre la presión de escape y la presión ambiente.
|
Pressure travel curve. ( Mechanics ) Curve showing pressure plotted against the travel of the projectile within the bore of the weapon. Curva de desplazamiento de presión , ( Mecánica ) Curva que muestra el trazo de las presiones en relación con el desplazamiento del proyectil dentro del tubo del cañón.
|
| Pressure transformer, transformador de presión
|
| Pressure tunnel, túnel a presión o forzado.
|
| Pressure -acuum valve, válvula combinada para petróleo y aire
|
| Pressure valve, válvula de presión.
|
| Pressure vessel, pozo artésiano
|
Pressure viscosity, viscosidad de presión, ( Mecánica de los fluidos ) Propiedad de los aceites lubricantes del petróleo de incrementar la viscosidad cuando se someten a presión.
|
| Pressure volume diagram, diagrama de presiones y volúmenes
|
| Pressure wave, onda de presión, onda de propagación
|
| Pressure welding, soldadura a presión
|
| Pressure well, pozo artesiano
|
Pressure. ( Mechanics ) A type of stress which is exerted uniformly in all directions; its measure is the force exerted per unit area. ( Mecánica ) Esfuerzo que se ejerce uniformemente en todas direcciones; su medición se realiza por la fuerza ejercida por unidad de superficie. Empuje del agua, presión, tensión, carga, impulsopresión. ; absolute pressure , presión absoluta; active pressure, presión efectiva; actual pressure , presión efectiva; atmospheric pressure , presión atmosférica; back pressure , contrapresión, fuerza del freno; back pressure valve, válvula de retención; barometric pressure, presión barométrica; boost pressure , presión de sobrealimentación; deflection pressure, presión de deflección (turbinas); discharge pressure , presión de descarga; downward pressure , presión de arriba a abajo; pressure effective pressure , fuerza efectiva; elastic pressure, fuerza elástica; equalising pressure , presión de compensación; excess pressure , sobrepresión; exhaust pressure , presión de escape; extraction pressure , presión de extracción; high pressure, alta presión; high pressure disc, rodete de alta presión (turbinas); high pressure engine, máquina de alta presión; hydraulic pressure , presión hidráulica; hydrostatic pressure , presión hidrostática; internal pressure, presión interna; low pressure , baja presión; low pressure blading, álabes de baja presión; maximum sound pressure , presión acústica máxima; mean pressure , presión media; negative pressure, contrapresión; oil pressure joint, junta a presión de aceite; over all or top pressure , presión total; pitot pressure , presión dinámica; rated pressure , presión nominal; static pressure , presión estática; steam pressure, presión de vapor; total pressure , presión total; undue pressure , presión exagerada; unit pressure , presión unitaria; upward pressure , presión de abajo a arriba; vapour pressure , tensión de vapor; working pressure , presión de régimen. 
|
PRESSURE
|
|
|
5400 PSI Pressure Washer Hose 3/8in. x 100ft.
Replace your aging pressure washer hose with this gray nonmarking 5400 PSI 3/8in. hose. Features 3/8in. stainless steel quick connect socket on one end and 3/8in. stainless steel plug on the other end. Includes bend restrictors on both ends. Application: Pressure washer, Diameter (in.): 3/8, Hose Length (ft.): 100, Color: Gray, Max. PSI: 5, 400, Temperature Range ( F): -20 to 250 4:1 burst to operating pressure ratio [Read more]
Brand: Northern Tool and Equipment
|
Actron Professional Fuel Pressure Test Kit, Model# CP7838
Diagnose drivability problems caused by poor fuel pressure. Accurately measures fuel pressure Adapters fit majority of domestic and import applications 40in. gauge hose for ease of reaching any test point 2 1/2in. gauge with 0100 PSI, 0700 kPa scales for accurate measurements Pressure relief button and 6ft. hose for safely disposing of gasoline and repeating tests without disconnecting gauge Gauge boot to protect gauge and vehicle finish [Read more]
Brand: Actron
|
ALC Abrasive Blasting Pressure Nozzles 3/32 in., 3 Pk.
Fits Item #s 155339, 155340, 155341. [Read more]
Brand: ALC
|
ALC Pressure Hose 8ft. x 3/8in.
Fits Item# 155339. Application: Pressure hose, Diameter (in.): 3/8, Hose Length (ft.): 8, Color: Black [Read more]
Brand: ALC
|
|
AR Pump Pressure Washer Hose 2200 PSI, 25ft.L
Replacement hose for most Excell, Krcher, Campbell-Hausfeld, Generac and Coleman units. Maximums: 2600 PSI and 140 F. 1/4in. diameter x 25ft.; 22mm male fitting on one end and 1/4in. female fitting on other end. Application: Pressure washer hose, Diameter (in.): 1/4, Hose Length (ft.): 25, Max. PSI: 2, 600, Temperature Range ( F): 140 22mm male fitting on one end and 1/4in. female fitting on the other 25ft. long [Read more]
Brand: AR Pumps
|
Brand Hydraulics Adjustable Pressure Compensated Flow Control Valve 1 1/4in. NPT ports, 090 GPM, Model# PFC51-1 1/4
Brand Hydraulics adjustable pressure compensated flow control valve manually controls the speed of a hydraulic motor up to 3000 PSI working pressure. Controlled flow remains constant regardless of load variation. Valve is field convertible from 3- to 2-port configuration by plugging the excess port for pressure compensated pumps. U.S.A. Port Size (in.): 1 1/4 NPT, Max. Flow (GPM): 90, Max. PSI: 3, 000 [Read more]
Brand: Brand Hydraulics
|
CAT Pump Pressure Washer Pump 2 GPM, 1500 PSI, 2 HP Required, Model# 2SFX20
Fast changeover even in the field. Pre-plumbed and pre-tested. Fit 4-bolt engine face plates. GPM: 2, Max. PSI: 1, 500, HP: 2, Shaft Length (in.): 5/8, Fuel Type: Electric Brand: CAT Mfg. Model: 2SFX20ES3 HP Required: 2 [Read more]
Brand: CAT Pumps
|
Comet PTO-Driven Cold Water Pressure Washer 4500 PSI, 4.5 GPM, Model# PTO TW 5050S
Powerful pressure washer connects to the power take off (PTO) of farm tractors to deliver high-pressure cold water cleaning. Great for cleaning farm and industrial equipment. Comet piston pump is coupled to gearbox to work with 550 RPM PTOs. Unit mounted in compact fold-up frame that securely connects to the 3-pt. hitch on your tractor. Pressure (PSI): 4, 500, Flow (GPM): 4.5, Gun: GH350, Hose: 35 ft. PTO cold water pressure washer 4.5 GPM @ 4500 PSI Comet piston pump is coupled to gearbox for 540 RPM PTOs Frame connects to 3-pt. hitch with linkage pins; folds for storage Adjustable pressure valve Pressure gauge Water inlet filter Shield for PTO shaft [Read more]
Brand: Comet Pump
|
|
Comet Pump Pressure Washer Pump 3.5 GPM, 4000 PSI, 11 HP to 13 HP Required, Model# ZWD3540G
Fast changeover, even in the field. Pre-plumbed and pre-tested. Fits 4-bolt engine face plates. Replaces Item#s A157814 and A157815 GPM: 3.5, Max. PSI: 4, 000, HP: 11 - 13, Shaft Length (in.): 1, Fuel Type: Gas Brand: Comet Shaft/Frame: 1in. HP Required: 11-13 13 HP required for full 4000 psi Model ZWD3540G [Read more]
Brand: Comet Pump
|
Comet Pump Pressure Washer Pump 3 GPM, 3000 PSI, 8 HP to 9 HP Required, Model# AXD3030G
Fast changeover, even in the field. Pre-plumbed and pre-tested. Fits 4-bolt engine face plates. Replaces Item#s A157752 and A157813 GPM: 3, Max. PSI: 3, 000, HP: 8 - 9, Shaft Length (in.): 1, Fuel Type: Gas Brand: Comet Shaft/Frame: 1in. Model AXD3030G [Read more]
Brand: Comet Pump
|
Dynamic Fluid Components High Pressure Hydraulic Gear Pump 2900 Max. PSI, 3/4in. Shaft, Model# GP-F20-16-P1-A
The Dynamic Fluid Components high pressure hydraulic gear pump features all aluminum construction and produces displacement of 0.97 cu. in./rev. 3/4in. dia. shaft Counterclockwise rotation 4 1/2in. x 2 1/16 in. Rated 2000 RPM; max. 3600 RPM [Read more]
Brand: Dynamic
|
Easy Bolt-On, 4 GPM/3500 PSI General Pressure Washer Pump, Model# TX1510G8UI
Fast changeover, even in the field. Pre-plumbed and pre-tested. Fits 4-bolt engine face plates. GPM: 4, Max. PSI: 3, 500, Shaft Length (in.): 1, Fuel Type: Gas Brand: General Gallons Per Minute: 4 Shaft/Frame: 1in. HP Required: 11-13 [Read more]
Brand: General Pump
|
|
|
|
|
Pressureless, sin presión.
|
Pressurestat, piezostato.
|
Pressurization, climatización, presionización (presurización es incorrecto). Establecimeinto de una presión en un espacio cerrado, regulación de la presión interior (aviones)
|
Pressurize ( to ) , presionizar. Mantener una presión normal en el interior de una aeronave que vuela a mucha altura o en una atmósfera enrarecida, hacer sobrepresión
|
| Pressurized fuel tank, depósito de combustible presurizado.
|
| Pressurized water reactor (PWR), reactor de agua a presión. Reactor en el que se usa agua como refrigerante manteniendo el combustible a presión bajo el nivel de ebullición.
|
| Pressurized cabin, cabina presionizada (a presión), cabina de presión.
|
| Pressurized transmission line, línea de transmisión presionizada. Línea que contiene aire seco para evitar la entrada de humedad.
|
| Pressurized water, agua a presión.
|
Pressurized, bajo presión (cabina), presurizado
|
Pressurizing, presionización, presurización; fuel pressurizing, presionización del combustible.
|
Prestaining, predeformación.
|
| Prestel, Prestel (Electrónica - Electronics), El sistema videotex de British Telecom. |
| Prestressed concrete, hormigón precompreso.
|
Prestressed, precompreso
|
Prestressing, precompresión.
|
Presulphidation, presulfidación.
|
Pretacking, apuntamiento antes de soldar.
|
Pretensioning, pretensado.
|
Pretravel, prerrecorrido. ( Sistemas de control ) Distancia o ángulo que recorre la palanca de mando de un interruptor desde la posición de paro a la de marcha.
|
| Prevailing current, corriente predominante
|
| Prevailing pressure, presión reinante
|
| Prevailing temperature, temperatura reinante
|
| Prevailing tidal current, corriente de marea predominante
|
| Prevailing wind, vientos reinantes, vientos predominantes. Dirección del viento observada con mayor frecuencia durante un periodo de tiempo.
|
| Prevailing , predominante, reinante
|
| Prevent (to), prevenir, precaver, evitar
|
| Preventer backstay, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) contrabandal, burda volante
|
| Preventer bobstay, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) barbiquejo volante
|
| Preventer bolt, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) pernos de los cadenotes de las jarcias
|
| Preventer bowline, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) contrabolina
|
| Preventer brace, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) contrabraza
|
| Preventer chain plate, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) contracadenote
|
| Preventer clew garnet, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) contrapalanquín
|
| Preventer earing , ( Naval architecture - Arquitectura naval ) contraempuñadura
|
| Preventer halyard, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) driza volante
|
| Preventer lift, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) contraamantillo
|
| Preventer rope, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) falsa amarra, cabo de refuerzo , ayuda guía retenida, barloa, trapa
|
| Preventer sheet , ( Naval architecture - Arquitectura naval ) contraescota
|
| Preventer shroud, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) contraobenque, patarraez, quinal
|
| Preventer stay, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) contraestay
|
| Preventer tack, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) contraamura
|
| Preventer tackle, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) aparejo de retenida
|
| Preventer tiller, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) cáncamo del varón del timón
|
| Preventer topsail sheet, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) contraescotín
|
| Preventer vang, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) contraosta
|
| Preventer, ( Naval architecture - Arquitectura naval ) refuerzo, contrarrefuerzo
|
| Prevention, prevención
|
Preventive or Preventative, preservador, preventivo; rust preventive, antiherrumbre.
|
| Preventive maintenance, mantenimiento preventivo (Electrónica - Electronics ), Mantenimiento diseñado para detectar componentes viejos o defectuosos que pueden reemplazarse antes de que causen daño al equipo. Normalmente consiste en una aplicación regular de las pruebas de funcionamiento; mantenimiento preventivo ( Informática y Computación ) Verificación rutinaria del hardware realizada por un ingeniero de campo sobre una base establecida en forma regular . |
Prevost's theory, teoría de Prevost, ( Termodinámica ) Teoría según la cual un cuerpo está constantemente intercambiando calor con su entorno, radiando una cantidad de energía que es independiente de dicho entorno, y aumentando o disminuyendo su temperatura según si absorbe más radiación que la que emite, o viceversa.
|
Preweld cleaning, decapado anterior a la soldadura.
|
Prewired, con conexiones ya hechas (electricidad).
|
Prian, arcilla blanca.
|
| Price list, lista de precios, catálogo, precio de tarifa
|
Price, precio, precio de costo;cost price, precio de costo; full price , precio total, purchase price, precio de compra; retail price , precio al detalle; set price , precio fijo; upset price , precio mínimo fijado de subasta; wholesale price , precio al por mayor.
|
Prick punch. ( Design Engineering ) A tool that has a sharp conical point ground to an angle of 30-60°C; used to make a slight indentation on a workpiece to locate the intersection of centerlines. Punzón de mecánico, ( Ingeniería de diseño ) Herramienta que tiene una punta afilada rectificada a un ángulo de 30° a 60°; se utiliza para punzonar orificios en una pieza después de trazarla.
|
| Prick the chart (to), (Naval terminology - Terminología naval ) marcar el punto de situación en la carta
|
| Prick the sails (to), (Naval terminology - Terminología naval ) recoser las velas
|
| Prick the ship's position (to), (Naval terminology - Terminología naval ) marcar el punto de situación en la carta
|
Prick, que pica, que sirve para picar; scaling prick, martillo de picar sal; to prick, puntear (una costura); (Naval terminology - Terminología naval ) marcar el punto de situación en la carta , trasladar el punto de situación a la carta
|
| Pricker bar, barra de apoyo, barra del cenicero.
|
Pricker, aguja de polvorero (minas) , hurgón, picafuegos, punzón, lezna
|
| Pricking the chart, (Naval terminology - Terminología naval ) traslado del punto de situación a la carta
|
Pricking, acción de picar incrustaciones (calderas).
|
Prill, botón de ensayo, lingote nativo, pepita.
|
Prills, nódulos metálicos en las escorias.
|
| |
