Shop, sala, taller, tienda; assembling shop , taller de montaje; erecting shop , taller de montaje; fitting shop , taller de ajuste; machine shop, taller de construcciones mecánicas; press working shop , taller de estampación; repair or repairing shop, taller de reparaciones; service shop , tienda de servicio; sheet metal shop , tienda de chapistería; twisting shop , taller de retorcedura; work shop , taller.

Shorage, derechos de ribera o de costa.

Shoran, shoran (sistema de radar para bombardeos sin visibilidad).

Shore, codal, escora, puntal de escora,  shore dog, llave de lanzamiento;  ship to shore way of transmission, sentido de transmisión barco-costera; to shore or to shore up, afianzar, apuntalar, escorar. 

Shorewards, hacia la costa.

Shoring or Shoring up, apuntalamiento de cubiertas, codalamiento.

Short -baseline system, sistema de línea de base corta, ( Ingeniería aeroespacial ) Sistema de medida de trayectoria que utiliza una línea de base cuya longitud es muy pequeña comparada con la distancia al objeto seguido.

Short takeoff and landing, despegue y aterrizaje corto , ( Ingeniería aeroespacial ) Capacidad de una aeronave para salvar un obstáculo de 15 metros en un espacio de 450 metros después de iniciado el despegue o, en el aterrizaje, para detenerse en un espacio de 1500 pies después de pasar sobre un obstáculo de 50 pies (15 metros ) . Abreviada mente STOL

Short ton, tonelada corta, ( Mecánica ) See: metric ton (tonelada )

Short , abreviatura de short-circuit (cortocircuito ), con acritud, corto, quebradizo; cold short brittle, con acritud, quebradizo en frío, seco; dead short circuit, corto circuito perfecto; hot short brittle, ceniciento, pajizo, quebradizo, quebradizo al rojo, quebradizo en caliente; motor with short circuited rotor, motor asíncrono con inducido en cortocircuito; red short ¡ron, hierro quebradizo; sliding short , cortocircuito deslizante, to short circuit, poner en cortocircuito; to write short hand, tomar en taquigrafía.

Shortage, falta de.

Shortcoming, defecto , desperfecto , ( Ingeniería de diseño ) Imperfección o malfunción que tiene lugar durante el ciclo de vida de un equipo, que debe denunciarse y que tiene que corregirse para incrementar la eficiencia y volver a dejar el equipo en condiciones de servicio.

Shorted or Shorted out, abreviatura de cortocircuito.

Shorten (to) , acortar, disminuir.

Shorterize (to) , templar por flameo.

Shorthand, See: Short.

Shorting, cortocircuitación.

Shortness, fragilidad; hot shortness, fragilidad en caliente.

Shortshipment, materiales faltantes en el embarque.

Shortstop, que detiene el revelado.

Shot bit, trépano de granalla, ( Ingeniería de diseño ) Porción corta de tubería de acero de pared gruesa con muescas diagonales cortadas en el borde inferior de cara plana.

Shot feed, alimentador de granalla , ( Ingeniería mecánica ) Dispositivo para introducir granalla de acero templado, a una velocidad uniforme y en cantidades adecuadas, dentro de un fluido que circula en sentido descendente a través de las varillas o tubo conectados al sacamuestras y a la broca de un taladro de granalla de acero.

Shot noise, ruido de granalla (Electrónica - Electronics ), Ruido que se genera debido a variaciones aleatorias de la emisión de electrones procedentes de un cátodo. El número de electrones liberado por el cátodo puede ser constante cuando se mide en un período de tiempo apreciable, pero hay momentos en que se producen excesos o defectos en el número medido cuando éste se efectúa en períodos de tiempo cortos, constituyendo dicha variación en el tiempo, el ruido de granalla.

Shot, obús, proyectil, disparo , ( Ingeniería aeroespacial ) Acto o circunstancia de encendido de un cohete, especialmente desde la superficie de la Tierra ; shot blasting or shot peening, chorreo con granalla; shot noise, ruido de agitación térmica; dust shot , cernada; snap shot , instantánea (foto); two, three shot , de dos, de tres tiempos.

Shotblasting, chorreo con granalla.

Shothole drill, taladro de pozos para explosivos, ( Ingeniería mecánica ) Perforador rotativo o batidor que se utiliza para taladrar los agujeros en los que se colocan los explosivos.

Shotty gold, oro granular.

Shoulder, anclaje, collarín, defensa (armazón), espaldón (mástil), arcén (márgen de carretera ), flanco de un diente de engranaje , hombro, media caña, encuentro, sostén soporte, parte saliente; shoulder block , polea de talón; shoulder bracket, consola; shoulder of a trunnion, anclaje de un muñón; shoulder piece, culata; bevel shoulder , ensambladura.

Shouldered tenon, espiga embarbillada.

Shovel , pala ( Ingeniería de diseño ) Herramienta manual con una cavidad aplanada en el extremo de un mango largo, que se utiliza para mover tierra, árido, cemento u otro material similar ; pala mecánica ( Ingeniería mecánica ) Una excavadora mecánica ; shovel equipment, equipo de excavación; coal shovel , pala para carbón; Diesel shovel, pala con motor Diesel; electric shovel, pala eléctrica; fire shovel , badil; mechanical or power shovel , pala mecánica; pull shovel, retroexcavadora; racking shovel boom, brazo de pala excavadora; skimming shovel , pala niveladora; steam shovel , pala a vapor; to shovel, echar con pala, espalear.

Shovel dozer, tractor de pala, ( Ingeniería mecánica ) See: loader (cargadora ).

Shovel loader, cargadora de pala , ( Ingeniería Mecánica ) Una  máquina de carga montada sobre ruedas, provista de una cuchara articulada a un chasis que recoge el material, lo eleva y lo descarga detrás de la máquina.

Shoveller, paleadora.

Shovelling, espaleado.

Showers, chaparrones; cosmic ray showers, chaparrones cósmicos; electron showers, chaparrones electrónicos.

Shredder, trituradora.

Shrink , contracción, shrink fit, enmagado por contracción; shrink hole, rechupe; shrink resistant, inencogible; to shrink, contraerse (metales, etc.).

Shrink fit, ajuste por contracción, ajuste en caliente , ( Ingeniería de diseño ) Ajuste forzado entre piezas acoplables efectuado por enmangado en caliente, es decir, calentando el elemento exterior para incrementar el diámetro del orificio con el fin de facilitar el montaje y, a continuación, enfriando para que dicho elemento se contraiga.

Shrink forming, conformación por contracción, ( Ingeniería de diseño ) Conformación de metal en que la pieza sufre una contracción durante un enfriamiento producido a continuación de la aplicación de calor, recalcado en frío, o presión.

Shrink ring, anillo de contracción , ( Ingeniería de diseño ) Anillo calentado colocado en un conjunto de piezas, el cual, al enfriarse, las fija en su posición por contracción.

Shrink -wrapped software, software envuelto en contracción ( Informática y Computación ) Se refiere al software que se compra en almacenes y que implica una plataforma estándar que está respaldada ampliamente.

Shrinkage, contracción; shrinkage cavity, rechupe.