Silo, silo, ( Ingeniería aeroespacial ) Emplazamiento protegido para proyectiles que consiste en un agujero vertical en tierra, con medios adecuados para la elevación del proyectil a la posición de lanzamiento o para efectuar éste directamente desde el emplazamiento.

Siloxene, siloxeno.

Silt, arena, finos, limo.

Silty, fangoso.

Silver, Plata; silver bearing, argentífero; silver birch, betula alba; silver gilt, corladura; silver halide, halogenuro de plata, haluro de plata ; silver iodide, ioduro de plata; silver nitrate, nitrato de plata; silver paper, papel con sales de plata, papel de plata; silver plating, plateado; silver print, ensayo sobre papel de sales de plata; silver steel, acero plata; coin silver, plata de ley para monedas (en Inglaterra ley de 925 milésimas; en Estados Unidos de  América 900 milésimas ) ; dark red silver ore, pirargirita; foil silver , lámina de plata , german silver , alpaca; quick silver , mercurio; to silver, platear  . 

Silvered, plateado.

Silvering, azogado (espejo), azogado de vidrio, plateado.

Similarity, similitud; physical similarity, similitud física.

Similitude, similitud; centre of similitude , centro de semejanza.

SIMM (Single In-line Memory Module), módulo simple de memoria en línea ( Informática y Computación ) Estrecha tarjeta de circuito impreso de tres pulgadas de longitud, que contiene ocho o nueve chips de memoria. Los SIMM se enchufan en un zócalo de SIMM en la tarjeta de circuito. Una designación de 1 x 9 significa un SIMM de 1 megabyte compuesto de 9 chips (1 x 3 es 1 mega, 3 chips).

Simple engine, motor simple , ( Ingeniería mecánica ) Un motor ( tal como una máquina de vapor) en el que la expansión se produce en una sola fase después de la cual se produce la evacuación del fluido de trabajo.

Simple harmonic motion, movimiento armónico simple , ( Mecánica ) See: Harmonic motion.

Simple machine, máquina simple , ( Ingeniería Mecánica ) Cualquiera de las varias máquinas elementales, de las que una o más se incorporan en cada máquina mecánica; normalmente, sólo la palanca, rueda y eje, polea (o polipasto), plano inclinado y tornillo se incluyen en esta clasificación, aunque la transmisión por engranajes y la prensa hidráulica pueden considerarse también como máquinas simples.

Simple pendulum, péndulo simple, ( Mecánica ) Mecanismo consistente en un pequeño cuerpo masivo suspendido por un objeto inextensible de masa despreciable sobre un eje horizontal fijo, alrededor del cual puede girar libremente el cuerpo suspendido.

Simplex , simplex ( Informática y Computación ) Transmisión en un solo sentido. Obsérvese la diferencia con half-duplex y full-duplex; two way simplex, simplex conjugado.

Simplex pump, bomba simple, ( Ingeniería mecánica ) Una bomba con un solo cilindro de vapor y un solo cilindro de agua.

Simulator, aparato de adiestramiento, banco de pruebas; engine simulator, banco de pruebas para motores; flight simulator, aparato de adiestramiento de pilotaje, simulador de vuelos.

Simultaneity, simultaneidad, ( Mecánica ) Dos sucesos son simultáneos, en relación al observador, cuando tienen lugar en el mismo tiempo de acuerdo a un reloj que se encuentra fijo en relación al observador.

Sinad ratio, relación sinad (Electrónica - Electronics ), En comunicaciones móviles, la relación entre la señal deseada, junto con las componentes de ruido y distorsión, y dichas componentes. Se expresa normalmente en dB, y por tanto:

donde

• s= tensión de la señal deseada.
• d= tensión de las componentes de distorsión.
• n= tensión de ruido.

Sine , seno; sine galvanometer, galvanómetro de senos.

Sine bar, barra de senos , ( Ingeniería de diseño ) Dispositivo consistente en una regla de acero con dos cilindros de igual diámetro unidos cerca de los extremos, con sus centros equidistantes de la regia; se utiliza para medir ángulos con exactitud, así como para replantear trabajo a un ángulo deseado en relación a la superficie.

Singing , del eco, zumbido ( Sistemas de control ) Oscilación no deseada autosostenida en un sistema o componente, a una frecuencia perteneciente a, o por encima de la banda de paso de un sistema o componente; generalmente debida a una excesiva retroalimentación positiva; canto (Electrónica - Electronics ), En un sistema de transmisión, oscilación sostenida no deseada, causada por la realimentación positiva. El término se utiliza fundamentalmente en telefonía. En electrónica se denomina inestabilidad; singing path, recorrido del eco; singing suppressor, supresor de reacción; passive singing point, punto pasivo de canto.

Singing margin, margen de zumbido , ( Sistemas de control ) Diferencia de nivel, generalmente expresada en decibel, entre el punto de zumbido y la ganancia en condiciones de funcionamiento de un sistema o componente.

Singing point, punto de zumbido, punto de canto (Electrónica - Electronics), De un sistema con realimentación positiva, el punto para el que la ganancia tiene el valor suficiente como para originar una oscilación sostenida. En telefonía es donde este término tiene un significado más preciso. ( Sistemas de control ) Valor mínimo de ganancia de un sistema o componente que origina el zumbido.

Single acting engine, máquina de simple efecto.

Single -action press, prensa de efecto simple, ( Ingeniería mecánica ) Una prensa que tiene una sola corredera.

Single block brake, freno de un solo bloque , ( Ingeniería Mecánica ) Un freno de fricción compuesto de un bloque corto acoplado al perfil de una rueda o tambor que se presiona contra su superficie por medio de una palanca sobre su apoyo; se utiliza en los coches de ferrocarril.

Single degree-of-freedom gyro, giroscopio de un grado de libertad, ( Mecánica ) Giroscopio cuyo eje de giro de referencia gira libremente sólo alrededor de uno de los ejes ortogonales, como el eje de entrada o de salida.

Single dise clutch, embrague de un solo disco

Single -ended push -pull , contrafase de terminación única (Electrónica - Electronics ), Un circuito en el que se conectan en serie con la alimentación, un par de dispositivos activos que operan en contrafase, tomándose la salida de un punto común a ambos. Las características esenciales del circuito se ilustran en la figura siguiente :

Fig. Características esenciales de una etapa en contrafase de terminación única que utiliza (a) transistores similares y (b) transistores complementarios.

Si los dos transistores son del mismo tipo, como los que se muestran en el apartado (a), las señales de entrada aplicadas a sus bases tienen que estar en contrafase, necesitándose una etapa de división de fase. Sin embargo, si los transistores son complementarlos, como se muestra en el apartado (b) pueden excitarse con la misma señal de entrada, no siendo necesaria una etapa previa de división de fase.

Single layer bit, barrena de una sola capa , ( Ingeniería de diseño ) See: surface-set bit .

Single -loop feedback, retroalimentación de un solo bucle, ( Sistemas de control ) Sistema en el cual la retroalimentación puede tener lugar solamente por un único recorrido eléctrico.

Single piece milling, fresado de una sola pieza , ( Ingeniería Mecánica ) método de fresado por el que en cada ciclo de trabajo se sujeta y mecaniza una sola pieza.

Single ported valve, válvula de una lumbrera

Single stage compressor, compresor de una sola etapa , ( Ingeniería mecánica ) Una máquina que efectúa la total compresión del gas o vapor desde las condiciones de succión a descarga sin ninguna multiplicidad secuencia¡ de elementos, tales como cilindros o rotores.

Single stage pump, bomba de una sola fase, ( Ingeniería mecánica ) Una bomba en la que el caudal se logra por un solo impulsor.

Single stage rocket, cohete de una sola etapa , ( Ingeniería aeroespacial ) Cohete o misil cohético en el que el impulso total es producido en una sola fase, ya sea por una unidad de empuje múltiple o unitario.

Single , mono, uni; ; sweep T, tubo en T con codo; single way, de dirección única; single way switch, conmutador de dirección única; line with a single set of tracks, línea de vía única (ferrocarril).

Single acting, accionamiento en una sola dirección, (Ingeniería mecánica ) Accionamiento en una única dirección, tal como un pistón de simple efecto, o un motor de simple efecto (admisión del fluido de trabajo únicamente en un lado del pistón ).

Siniglet, singulete.

Sinistrogyration, sinistrogiración.

Sinistrotorsion, sinistrotorsión.

Sink flow, flujo de sumidero , ( Mecánica de los fluidos  ) 1.En el flujo tridimensional, es un punto hacia el que un fluido fluye uniformemente de todas las direcciones. 2. En el flujo bidimensional, es una línea recta hacia la que el fluido fluye uniformemente de todas las direcciones, formando ángulos rectos con la línea. 

Sink, colector, sumidero ,(Electrónica - Electronics ), Un dispositivo que drena energía de un sistema. Por ejemplo, en aquellos componentes electrónicos que presentan una considerable disipación, se adosa un radiador para eliminar el exceso de calor ; sink hole, sumidero; distance sink bolt, bulón de arriostrado, perno de arriostramiento; heat sink, foco frío; to sink, ahondar, clavar, irse a pique (buques), perforar un pozo.

Sinkable, sumergible; non sinkable, insumergible.

Sinked, sumergido.

Sinker, placa de apretamiento; die sinker, huecograbador.

Sinking, hundimiento, perforación; sinking hoist, con aparejo de perforación; shaft sinking , perforación de un pozo.