Smoke -box, caja de humo

Smoke technique, técnica del humo, ( Mecánica de fluidos ) Técnica utilizada sólo para la medición de una velocidad de a¡re muy reducida; el humo permite visualizar el movimiento del fluido, y se mide el tiempo que transcurre en recorrer una distancia conocida, por una conducción gaseosa de sección transversal constante y así determinar la velocidad de flujo.

Smoke test, prueba de humo ( Informática y Computación ) Prueba de equipos nuevos o reparados que consiste en encenderlos. ¡Si hay humo, no funcionan!

Smoke, humo; smoke bomb, bomba fumígena; smoke box, caja de húmos (caldera); smoke combustion, fumivorosidad; smoke consuming, fumívoro; smoke helmet, casco para humos, smoke house, estufa; smoke pipe, chimenea; smoke point, índice de humos; smoke shell, obús fumígeno; smoke stack, chimenea.

Smokeless, sin humos; smokeless powder, pólvora sin humos,

Smokes, See: Fumes, humos (partículas de carbono inferiores a 0,1 µ ) .

Smokescope, fumiscopio.

Smooth, liso (ánima de cañón); smooth bore, de ánima lisa; smooth cut, picadura dulce (l¡mas); smooth grinding, amoladura; smooth walls, paredes lisas; dead smooth cut, picadura superfina (lima); to smooth, acepillar (calderas, etc.), desbarbar, pulir,alisar, suavizar.

Smoothing mill, muela de pulir , ( Ingeniería mecánica ) Rueda de piedra giratoria utilizada para cortar y biselar cristal o piedra.

Smoothing plane, cepillo de alisar , ( Ingeniería de diseño ) Herramienta manual de reglaje fino, de una longitud entre 14.0 y 25.4 centímetros (5.5 a 10 pulgadas), para terminar superficies pequeñas en madera.

Smoothing, acepillado, desbarbado; smoothing choke, bobina, circuito, circuito eliminador de ondulaciones de una corriente, filtro; smoothing coil , bobina niveladora (electricidad); smoothing machine, máquina de alisar.(Electrónica - Electronics ), aplanamiento , atenuación de la componente de rizado a la salida de un rectificador.

Smoothness, lisura.

Smother (to), apagar un fuego.

SMTP (Simple Mail Transfer Protocol), protocolo sencillo de transferencia de correo ( Informática y Computación ) Protocolo TCP/IP estándar de correo Internet, que define el formato del mensaje y el MTA (Message Transfer Agent - agente de transferencia de mensajes), el cual almacena y envía el correo. Originalmente fue diseñado para texto ASCII, pero MIME (Multipurpose Internet Mail Extension - entensiones multipropósito de correo en Internet) y otros métodos de codificación permitieron adjuntar programas y archivos multimedia a los mensajes de correo.

SNA (Systems Network Architecture), arquitectura de redes de sistemas ( Informática y Computación ) Estándares de redes de mainframe de IBM introducidos en 1974. Siendo originalmente una arquitectura centralizada con un computador central que controla muchas terminales, el SNA ha sido adaptado a las comunicaciones par a par y al entorno computacional distribuido actuales, mediante mejoramientos como APPN y APPC (LU 6.2). El SNA incluye un software llamado VTAM (Virtual Telecommunications Access Method - método virtual de acceso a telecomunicaciones), el NCP (Network Control Program - programa de control de redes) y el SDLC (Synchronous Data Link Protocol - control sincrónico de enlace de datos).

Snag, raíz de diente de engranaje.

Snagging, desrebabado , ( Ingeniería mecánica ) La acción de eliminar el exceso de material o los defectos superficiales por medio de una muela.

Snaggy, lleno de troncos flotantes (ríos).

Snail, leva con perfil espiraliforme.

Snakeholing, taqueo de una piedra grande.

Snap fastener, broche de presión , ( Ingeniería de diseño ) Fijador que consta de una bola en un extremo de una pieza que ajusta en una cavidad en un borde opuesto; se utiliza para mantener rebordes unidos, tales como los de un vestido.

Snap gage, calibre de mordaza , ( Ingeniería de diseño )  Dispositivo con dos superficies planas, paralelas, distanciadas entre sí para controlar un límite de tolerancia de un diámetro exterior o de una longitud.

Snap hook, gancho de seguridad, frenillo, mosquetón , ( Ingeniería de diseño ) See: Spring hook.

Snap ring, anillo elástico , ( Ingeniería de diseño ) Forma de resorte utilizada como sujetador; el anillo se deforma elásticamente, se coloca en su lugar y se lo deja retornar a su posición de equilibrio en una ranura o rebaje.

Snap , boterola; snap acting, de acción instantánea; snap action contacts, contactos de separación instantánea; snap flask, chasis de charnelas; snap magnet, electroimán de ruptura brusca; snap shot, instantáneo (foto) ; snap switch, interruptor de ruptura brusca (electricidad) ; to snap open, abrirse bruscamente.

Snape, bisel; to snape, tallar en bisel (armazón).

Snapping tool, boterola.

Snapshot, instantánea (foto); toma instantánea ( Informática y Computación ) Almacenamiento del contenido de la memoria que incluye todos los registros del hardware y los indicadores de estado. Se hace periódicamente con el fin de restaurar el sistema en caso de producirse una falla.

Snarl (to), embutir.

Snarling, embutición , ( Ingeniería mecánica ) See stretch forming 

Snatch block, galocha, polea pazteca ( Ingeniería de diseño ) Polea o roldana con un ojo a través del que puede pasarse una amarra, para sujetarla a un andamio o a un poste.

Sneaker net, red de bribones ( Informática y Computación ) Alternativa humana de una red de área local. Está compuesta por personas que llevan discos flexibles de una máquina a otra.

Snib, manigueta de cierre.

Sniffer, radar de bombardeo automático; descubridor ( Informática y Computación ) Software o hardware que detecta cuellos de botella y problemas en una red.

Snifting valve, válvula de desahogo.

Snips, tijeras de hojalatero.

SNMP (Simple Network Management Protocol), protocolo simple de administración de redes ( Informática y Computación ) Estándar de administración de redes que se originó en la comunidad UNIX y que se ha ampliado al VMS, DOS y otros ambientes. Los datos se pasan entre agentes SNMP (procesos que monitorean la actividad en ejes, encaminadores, puentes, etc.) y la estación de trabajo utilizada para controlar la red. Los MIB (Managernent Information Bases - bases de administración de información) son bases de datos que definen qué información es obtenible a partir de¡ dispositivo de red y qué puede controlarse (apagarse, encenderse, etc.).

Snort, snort; snort device, aparato esnorket o snort, sistema inglés de "Schnorkel"  (submarinos).

Snotter, lanzada para evitar el desplazamiento.

Snout, boquilla, conducto, tobera, tubo; feed snout , boca de alimentación.

Snow blower, máquina quitanieves , ( Ingeniería mecánica ) Máquina para quitar la nieve de una carretera o cualquier pavimento que tiene una cuchilla del tipo de tornillo sin fin con la que impulsa la nieve dentro de la máquina para lanzarla después a una distancia suficiente.

Snow, nieve. ( Informática y Computación ) Puntos similares a copos de nieve que titilan en una pantalla de video, causados por los componentes electrónicos que son demasiado lentos para responder a los datos cambiantes ; snow plough or blower, quitanieves.

Snowplow, quitanieves, ( Ingeniería mecánica ) Aparato para quitar la nieve de una carretera o de una línea férrea. heat radiation, radiación calorífica . ( Termodinámica ) Energía radiada por sólidos, líquidos y gases, en forma de ondas electromagnéticas, como resultado de su temperatura. También conocida por radiación térmica.

Snub, nudo (madera).

Snubber (Exhaust), silencioso, amortiguador de resorte, amortiguador de tambor , ( Ingeniería mecánica ) Dispositivo mecánico consistente principalmente en un tambor, muelles y una cinta de fricción conectada entre el eje y el armazón para disminuir el choque del muelle y reducir las sacudidas de marcha.

Snug, anclaje, espárrago de sujeción, tope de excéntrica.

Sny, curvatura diagonal (de armazón, de buque).