Spacer, arandela, calzo, espaciador, separador, casquillo, separador de arcos; rotor spacer , espaciador de rotor. 

Spacing, distancia de implantación, espaciamiento, paso de devanado, separación; spacing bias, polarización de reposo; spacing of the frames, espaciamiento de las vagras, malla; spacing ring, anillo espaciador; angular spacing , espaciamiento angular; atomic spacing , espaciamiento atómico; blade spacing ,  paso de los álabes; electrode spacing, separación de los electrodos; interplanar spacing , distancia reticular.

Spade , arado de bastidor, azadón, arado , ( Ingeniería de diseño ) Herramienta parecida a una pala con una hoja plana alargada; se utiliza para revolver el terreno empujando la hoja con el pie.

Spade bolt, perno de azada , ( Ingeniería de diseño ) Perno que tiene una cabeza aplanada de forma parecida a una azada, con un orificio transversal, que se utiliza para fijar bobinas protegidas, condensadores, y otros componentes a un chasis.

Spade drill, broca para taladros de gran diámetro ,( Ingeniería de diseño ) Broca que consta de tres piezas principales: una hoja cortante, un fijador de la hoja o mango, y un dispositivo, tal como un tornillo, que fija la hoja al elemento que la sostiene; se utiliza para taladrar orificios de más de 1 pulgada de diámetro.

Spade lug, orejeta de pala , ( Ingeniería de diseño ) Terminación plana abierta en su extremo para la extremidad de un hilo, fácilmente deslizable bajo una tuerca terminal

Spaghetti code, código espagueti ( Informática y Computación ) Código de programa que ha sido escrito sin una estructura coherente. Esto significa que la lógica se mueve de rutina en rutina sin regresar a un punto base, dificultando su seguimiento. Compárese con structured programming.

Spall (to) , cerner a mano.

Spallable, lascable.

Spalling, escamación; spalling test, ensayo de resistencia a los cambios bruscos de temperatura.

Span, abertura de la bóveda, arco, braguero de cañón, distancia entre apoyos, envergadura, espacio entre los pilares de un puente, luz, ojo de puente, radio de acción, separación de las vagras , ( Ingeniería aeroespacial ) 1. Dimensión de una nave medida entre sus extremidades laterales; medida de esta dimensión. 2. Específicamente, la dimensión de un plano aerodinámico de extremo a extremo, medido sobre una línea recta ; turning span, tramo giratorio; wing span. envergadura del ala.

Spandogs, grapón doble (eslinga).

Spandrel, pared de antepecho (ventanas) .

Spanner, llave inglesa, llave para tuercas, llave de apretar tuercas, ( Ingeniería de diseño ) llave con una cabeza semicircular que tiene una proyección o un orificio en uno de sus extremos ; adjustable spanner, llave inglesa; bent spanner, llave acodada; box spanner, llave de casquillo, llave de tirafondos; face spanner, llave de garfios; fork spanner, llave de cubo, llave de uñas; monkey spanner, llave inglesa; shifting spanner, llave inglesa; socket spanner, llave de muletilla.

Spanwise, en el sentido de la longitud del ala, transversalmente. 

Spar, cabio (cercha), cabrio, espato, espato flúor, larguero, tablón de pino, vigueta , ( Ingeniería aeroespacial ) Miembro principal en sentido de la envergadura, del armazón del ala de un avión, de un alerón, estabilizador y similares; puede ser de una sola pieza diseñada así o elaborada en su sección ; spar boom, cabeza de larguero; spar cap, cabeza de larguero; spar flange, ala de larguero; spar web, alma de larguero; box spar, larguero a caja; brown spar , dolomía ferruginosa; cube spar , espato cúbico; dog's tooth spar, variedad de calcita; false spar , falso larguero; fluor spar , espato flúor; front spar, larguero anterior; hollow spar , larguero hueco; main spar , larguero principal; nose spar , aristero; rear spar, larguero posterior.

SPARC (Scalable Performance ARChitecture) arquitectura de rendimiento graduable CPU RISC de 32 bits desarrollada por Sun y autorizada por SPARC International, Menlo Park, CA. Se utiliza en estaciones de trabajo SPARCstation de Sun.

Spardeck, espardeck, puente superior.

Spare, de recambio, de repuesto, de reserva .

Spark , arco, chispa; spark advance, avance al encendido; spark arrester, parachispas; spark catcher, parachispas; spark coil, bobina de inducción; spark damping, amortiguamiento de las chispas; spark discharge, paso o descarga de las chispas; spark extinguisher, soplador de chispas; spark failures, fallos de encendido; spark frequency, frecuencia de chispas (radio); spark gap,  espinterómetro; spark generator, generador de chispas, puesto de explosor; spark ignition, encendido por bujía; spark plug, bujía de encendido (See: Plug); spark plug gasket, junta de bujia; spark quenching, extinción del arco; spark signals, señales amortiguadas; spark timing variation, avance o retroceso al encendido; spark transmitter, emisor de chispa; spark welding, soldadura por chorro de chispas; spark working, mecanizado por chorro de chispas; adjustable spark gap, espinterómetro regulable; ball spark gap, descargador de esferas; branched spark , chispa ramificada; break spark , chispa de ruptura; break down spark , chispa disruptiva; closing spark , chispa de cierre; electric spark , chispa eléctrica; high tension spark plug, bujía de alta tensión; low tension spark plug, bujía de baja tensión; quenched spark or short spark , chispa apagada (emisión por impulsión); rotary spark gap, descargador giratorio; rupture spark, chispa de ruptura; screened spark plug, bujía blindada; singing spark, chispa musical; surface discharge spark plug, bujía de descarga superficial.

Spark ignition combustion cycle, ciclo de combustión de ignición por chispa , (Termodinámica ). See Otto cycle .

Spark ignition engine, motor con chispa de encendido , ( Ingeniería mecánica ) Motor de combustión interna en el que una descarga eléctrica enciende la mezcla explosiva de aire y combustible.

Spark knock, detonación , ( Ingeniería mecánica ) El golpe que se produce al saltar la chispa en un motor de combustión interna antes de la llegada del pistón al punto muerto superior.

Spark lead, avance del encendido, ( Ingeniería mecánica) El espacio que hay entre el momento que salta la chispa y la llegada del pistón al punto muerto superior (compresión) en el cilindro de un motor de combustión interna.

Spark over initiated discharge, machining mecanizado por electroerosión, ( Ingeniería mecánica ) Proceso de mecanizado eléctrico en el que se crea un potencial entre la herramienta (cátodo) y la pieza a mecanizar (ánodo) separados por un material dieléctrico; una fuerte descarga de corriente fluye a través de la zona ionizada, cuando el potencial aplicado es suficiente como para causar la ruptura de¡ dieléctrico.

Spark plug shell, cuerpo exterior de una bujía

Spark plug, bujía

Sparkgap, espinterómetro.

Sparking, chisporroteo (de las escobillas, etc.); sparking advance, avance al encendido; sparking alloy, aleación pirofórica; sparking distance, distancia explosiva de las chispas; sparking heat, ralda exudante, calda sudante; sparking lever, palanca de avance al encendido; sparking plug, bujía (auto); sparking plug hold, tapón de bujía; advanced sparking , avance al encendido; screened sparking plug, bujía blindada.