Spruce tree, abeto.

Sprue, chatarras de fundición, chorro de colada, residuos de fundición, tapón de hierro solidificado; sprue extractor or puller, extractor de tapón de hierro; casting sprue , mazarota de fundición.

Sprung axle, eje sobre muelles , ( Ingeniería mecánica ) Elemento soporte y portador de las ruedas posteriores de un automóvil.

Sprung weight, tara, ( Ingeniería mecánica ) El peso de un vehículo suspendido por los muelles (ballestas), incluyendo el bastidor, radiador, motor, embrague, transmisión, carrocería, carga y demás elementos.

Spud, espátula, escoplo de roca, ( Ingeniería de diseño ) 1. Barrena de punta de diamante. 2. Pesca herramienta de tipo excéntrico para limpiar un espacio alrededor de herramientas acuñadas en un pozo de sondeo. 3. Cualquiera de las diversas herramientas o dispositivos mecánicos en forma de pala o de cincel.

Spudder, escoplo.

Spudding, procedimiento de perforación con cable.

Spun, hilado.

Spur gear, engranaje recto , ( Ingeniería de diseño ) Rueda dentada con dientes radiales paralelos al eje.

Spur, arbotante, espolón, talón, uña; spur chuck, mandril de puntas; spur gear, engranaje recto; spur pinion, piñón recto; spur wheel, rueda dentada; climbing spur , trepador; iron spur , pie derecho.

Spurt (to) , brotar (chorro), hacer brotar.

Spurting, salpicadura.

Sputnik program, programa Sputnik , ( Ingeniería aeroespacial ) Una serie de satélites soviéticos que orbitan la Tierra. El Sputnik 1, lanzado el 4 de octubre de 1957, fue el primer satélite artificial.

Sputter (to) , peterrear (motores).

Spyglass, ventanilla.

sq, sq, ( Mecánica ) See: square ( cuadrado ).

Sq. ft. (Square foot), pie cuadrado.

Sq. in. (Square inch), pulgada cuadrada.

SQL (Structured Query Language), lenguaje de consulta estructurado ( Informática y Computación ) Lenguaje utilizado para interrogar y procesar datos en una base de datos relacional. Desarrollado originalmente por IBM para sus mainframe, ha habido muchas implementaciones creadas para aplicaciones de base de datos en mini y microcomputadores. Los comandos SQL pueden utilizarse para trabajar interactivamente con una base de datos, o pueden incluirse en un lenguaje de programación para servir de interfaz a una base de datos.

SQL engine, máquina SQL ( Informática y Computación ) Programa que acepta comandos SQL y permite acceso a la base de datos para obtener los datos solicitados. Las solicitudes de los usuarios en un lenguaje de consulta deben traducirse a una solicitud en SQL para que la máquina SQL pueda procesarlas.

Squab (to) , aplastar un trozo de tocho en la prensa de forjar para formar un disco grueso.

Squabbed, aplastado en la prensa de forjar.

Squadron, escuadra, escuadrilla (aviación).

Squalene, triterpeno con 6 enlaces dobles pero que es una mezcla de isómeros de doble enlace.

Squall, turbonada.

Squander (to), despilfarrar.

Square , cuadrado, escuadra, té , ( Mecánica ) Designa una unidad de superficie; si x es una cantidad de longitud, x cuadrada es el área de un cuadrado cuyos lados tienen una longitud de 1x; por ejemplo, un metro cuadrado es la superficie de un cuadrado cuyos lados tienen 1 metro de largo. Su abreviatura inglesa es sq. ; square bit, barreno de cabeza cuadrada, trépano de corona; square bolt, perno cuadrado; square centimeter, centímetro cuadrado; square decimeter, decímetro cuadrado; square edge, arista viva; square elbow, codo de ángulo recto, codo vivo, square file, limatón cuadrado; square foot, pie cuadrado; square frame, cuaderna recta; square headed, de cabeza cuadrada; square inch, pulgada cuadrada; square lag, muesca cuadrada, square meter, metro cuadrado; square millimeter, milímetro cuadrado; square nut, tuerca cuadrada; square stranded, de torones cuadrados; square tipped, con extremo cuadrado; back square, escuadra de sombrerete; bevel square , pantómetra; square caliper , pie de rey; centre square , escuadra de diámetro; chuck square , falso botón; framing square , escuadra de carpintero , hexagonal square , escuadra hexagonal; ¡ron square , escuadra de hierro; least squares method, método de los mínimos cuadrados; rim square , escuadra de sombrerete; shifting square, falsa escuadra; sliding square , falsa escuadra; T square, escuada en T; to square , elevar al cuadrado, escuadrar, escuadrar la madera.

Square mesh, malla cuadrada, ( Ingeniería de diseño ) Malla de tejido de hilo, con el mismo número de hilos por unidad de longitud en ambas direcciones.

Square engine, motor cuadrado , ( Ingeniería mecánica ) Motor en el que la carrera es igual al diámetro del cilindro.

Square -head bolt, perno de cabeza cuadrada, ( Ingeniería de diseño ) Fijador de cuerpo cilíndrico roscado con una cabeza cuadrada.

Square nose bit, barrena de boca cuadrada, ( Ingeniería de diseño  ) See flat-face bit .

Square wave, onda cuadrada (Electrónica - Electronics ), Una onda que varía regularmente entre dos valores fijos de amplitud de la misma duración, siendo los tiempos de transición de uno a otro despreciables frente al período de la misma. La forma de una onda cuadrada ideal se muestra en la figura siguiente.

Fig. Señal cuadrada ideal.

Contiene gran cantidad de armónicos impares, siendo muy utilizada en electrónica como señal de prueba y de temporización.

Square wheel, rueda cuadrada, ( Ingeniería de diseño ) Rueda con una parte plana en su periferia.

Squared, cuadriculado; squared paper, papel cuadriculado.

Squarelaw clutch, embrague de mordaza de dientes cuadrados , ( Ingeniería mecánica ) Tipo positivo de embrague compuesto de dos o más mordazas o dientes de sección cuadrada que engranan entre sí cuando están encarados o alineados.

Squarer, operador de ley cuadrática.

Squaring shear, cizalla para escuadrar , ( Ingeniería mecánica ) Máquina-herramienta compuesta de una cuchi¡la fija y otra montada en una cruceta con movimiento alternativo; utilizado para cortar chapa o plancha.

Squaring, cuadriculado, escuadrado, escuadreo.

Squeegee, rasqueta, escurridor , barredera de caucho, lampazo , ( Ingeniería de diseño ) Dispositivo consistente en un mango con una lámina de caucho o piel dispuesta transversalmente en un extremo del mismo, y utilizada para extender, aplicar o limpiar líquidos sobre una superficie.

Squeezability, exprimibilidad.

Squeeze roll, rodillo de presión, ( Ingeniería mecánica ) Rodillo diseñado para ejercer presión sobre el material que pasa entre él y un rodillo similar.

Squeeze, estrechado, squeeze section, sección estrechada; to squeeze, apretar, tundir paño.

Squeezer, cinglar, máquina de cinglar, máquina de moldear, prensa moldeadora.