Stoppage,
parada, parada de máquinas.
|
Stopper,
boza (amarra), tapón, tapón de colada, supresor (Electrónica
- Electronics ), See: limitador de parásitos
( parasitic stopper ); stopper head,
tapón; X stopper , eliminador
de estáticos; to stopper, bozar (maritimo
).
|
Stoppered
ladle, cuchara con buza (acerías) .
|
| Stopping
ability, capacidad de frenado
|
Stopping,
de parada; stopping capacitor, condensador
de parada; stopping distance, distancia
de parada; stopping potential, potencial de
parada; stopping power, poder de detención;
|
Storability,
almacenabilidad.
|
Storage
battery or storage cell, batería de almacenamiento
o célula de almacenamiento , batería de acumuladores,
batería, acumulador. (Electrónica
- Electronics ), See: secondary cell
( célula secundaria ). .
|
| Storage
camera tube, tubo de cámara de almacenamiento
(Electrónica - Electronics ), Un tubo de cámara
en el que una imagen de carga correspondiente a la entrada de
una imagen óptica crece en magnitud en la pantalla hasta
que es neutralizada por el haz de exploración. Esto sucede
en todos los tubos de cámara tales como el iconoscopio,
iconoscopio imagen, orticón, orticón imagen y
vidicón, que se han utilizado sucesivamente en los servicios
de televisión. El almacenamiento se produce en virtud
de la capacitancia de la pantalla y conlleva un incremento en
la sensibilidad del tubo. De hecho, hasta que no se apreciaron
las ventajas del principio de almacenamiento, no fue posible
utilizar tubos suficientemente sensibles en servicios de televisión.
|
| Storage
camera, iconoscopio
|
| Storage
capacity,
capacidad de acumulación. |
| Storage
dam, presa de embalse o almacenamiento, dique represa. |
Storage
device,
dispositivo de almacenamiento, dispositivo o aparato de acumulación.
( Informática y Computación ) Unidad de hardware
que conserva datos. En este diccionario, dispositivo de almacenamiento
se refiere sólo a equipos periféricos externos,
como disco y cinta, en contraste con memoria (RAM). . |
| Storage
element, elemento de almacenamiento (Electrónica
- Electronics ), De una memoria de computador, el más
pequeño elemento que puede almacenar información,
p.e., una célula de memoria. |
Storage
media, medios de almacenamiento ( Informática
y Computación ) Se refiere a discos, cintas y cartuchos
de memoria de burbuja. |
| Storage
medium,
medio de acumulación. |
| Storage
reservoir, embalse de almacenamiento, estanque, almacenador,
presa de almacenamiento. |
Storage
tube, tubo de memoria (Electrónica - Electronics
), Un tubo electrónico en el que se usaba para suministrar
información para una lectura posterior. La señal
almacenada se puede presentar en forma de imagen visible sobre
la pantalla o bien recuperar como señal eléctrica.
En
la figura siguiente se muestra el diagrama simplificado de
un tubo de memoria. La pantalla de fósforo se recubre
(por la cara visible) con una capa conductora transparente.
Fig.
Características básicas de un tubo de almacenamiento.
El
cañón de escritura se mantiene negativo respecto
a la pantalla para atraer los electrones, que se enfocan sobre
un fino punto en la pantalla, originando así la luminiscencia.
Aplicando los potenciales adecuados a las placas deflectoras
se puede desviar el haz, generándose la escritura sobre
la pantalla.
Una
parte del haz de escritura es interceptado por la malla de
memoria, golpeándola con la velocidad suficiente para
liberar electrones secundarios. Por cada electrón del
haz que golpea la malla, se liberan varios electrones secundarios
(es decir, la relación de emisión secundaria
es mayor que la unidad). Los electrones secundarios son atraídos
por la malla colectora próxima, haciendo que la malla
de memoria sea positiva en las zonas golpeadas por el haz.
De esta forma la imagen se escribe sobre la malla de memoria
como una imagen de carga positiva. Los cátodos de los
cañones de compuerta son sólo ligeramente negativos
respecto al potencial de pantalla, por lo que los electrones
son atraídos por las zonas positivas de la malla de
memoria y pasan a través de ellas para intensificar
la imagen sobre el fósforo. Una vez formada la imagen
de carga sobre la malla de memoria, el trazo continúa
sobre la pantalla un período de tiempo considerable
(en condiciones favorables hasta una hora). De hecho, si se
desconecta el tubo, la imagen de carga puede durar una semana
Para borrar la imagen se aplica un pulso positivo a la pantalla.
Esto atrae electrones de los cañones de compuerta,
que se diseñan para inundar todo el área de
la pantalla con electrones, escribiendo así sobre la
misma. A medida que cae el potencial de pantalla se borra
la imagen. Limitando la intensidad del haz del cañón
de escritura es posible escribir sobre la pantalla de fósforo
sin necesidad de generar una imagen de carga sobre la malla
de memoria, técnica que se conoce con el nombre de
'escritura a través'. Este tipo de tubos presentan
muy alta resolución y proporcionan imágenes
libres de parpadeo. |
| Storage
rack, estantería de almacenamiento
|
| Storage
tank, cisterna de almacenamiento
|
| Storage
yard, parque de almacenamiento
|
Storage,
almacenaje, almacenamiento, acopio, acumulación,
(accion y precio pagado); bulk storage , almacenaje
en bruto; charge storage tube, tubo de memoria por
carga; digit storage , registro de cifras;
input storage , registro previo; intermediate
memory storage, registro intermedio de memoria; memory
storage , registro de memoria; thermal storage,
acumulación térmica.
|
Store
and forward,
almacenar y enviar ( Informática y Computación
) En comunicaciones, almacenamiento temporal de un mensaje
para transmitirlo posteriormente a su destinatario. Las técnicas
de almacenamiento y envío permiten transmitir a través
de redes que no son accesibles en todo momento, por ejemplo
los mensajes destinados a diferentes zonas horarias pueden
ser almacenados y enviados cuando sea de día en el
lugar de destino. Los mensajes pueden guardarse y enviarse
durante la noche, con el fin de obtener tarifas reducidas.
|
Store,
almacén, aprovisionamientos, depósito de mercancías, estufa,
material, memoria (Electrónica - Electronics ), De
un computador, el dispositivo dentro del cual se puede guardar
la información para utilizarla cuando sea necesario.
Hay diversos tipos de dispositivos de almacenamiento , algunos
de los cuales utilizan condensadores o elementos electrónicos
biestables. Ver también : biestable, núcleo
magnético, tambor magnético, célula de
memoria, RAM, ROM, algunos de los cuales ya se encuentran
fuera de uso, y fueron reemplazados por nuevas tecnologías
; store room, almacén; coal store
, parque de carbón; consumable stores, materias
de consumo; in store, en reserva; to
store, almacenar.
|
Stored energy welding, soldadura por descarga de condensador.
|
Stored
program concept,
concepto de programa almacenado ( Informática y Computación
) Arquitectura básica del computador sobre la cual
éste ejecuta instrucciones almacenadas internamente.
See: von Neumann architecture.
|
Storekeeper,
almacenista, guardaalmacén.
|
Storeship,
buque de transporte.
|
Storey
or Story, piso.
|
Storiel
(n), de n pisos.
|
Storm,
tormenta; ionospheric storm , tormenta
ionosférica; magnetic storm, tormenta magnética.
|
Story,
escalonado; double story boiler, caldera de hornos
escalonados.
|
Stove bolt , perno de cabeza ranurada, ( Ingeniería
de diseño ) Perno con una rosca basta y una cabeza
ranurada, que se utiliza junto con una tuerca cuadrada para
unir piezas metálicas. |
Stove,
carbón de dimensiones comprendidas entre 3,1 y 4,4 cm,
cowper, estufa, estufa (horno alto), participio pasado de
To Stave; stove in, reventado, air stove
, calorífero; draught stove , horno de socorro;
hot blast stove , aparato de viento caliente (horno
alto); to stove, estufar.
|
Stoving,
blanqueo al azufre.
|
Stow
(to) , estibar (mercancías).
|
Stowage,
capacidad utilizable para mercancías (buques), estiba
(acción y precio pagado); broken stowage, espacio
perdido entre la carga.
|
Stowce,
torno de extracción accionado a mano (minas).
|
Stower,
estibador.
|
Stowing,
relleno; stowing pipe, tubería de relleno;
pneumatic stowing , relleno neumático.
|
| |
|
|
|
