| Storage
rack, estantería de almacenamiento
|
| Storage
tank, cisterna de almacenamiento
|
| Storage
yard (railroads), patio de reserva, parque de almacenamiento
|
Storage, almacén, almacenaje, acopio, depósito, almacenaje, almacenamiento, acopio, acumulación,
(accion y precio pagado); bulk storage , almacenaje
en bruto; charge storage tube, tubo de memoria por
carga; digit storage , registro de cifras; input storage , registro previo; intermediate
memory storage, registro intermedio de memoria; memory storage , registro de memoria; thermal storage,
acumulación térmica.
|
Store
and forward,
almacenar y enviar ( Informática y Computación
) En comunicaciones, almacenamiento temporal de un mensaje
para transmitirlo posteriormente a su destinatario. Las técnicas
de almacenamiento y envío permiten transmitir a través
de redes que no son accesibles en todo momento, por ejemplo
los mensajes destinados a diferentes zonas horarias pueden
ser almacenados y enviados cuando sea de día en el
lugar de destino. Los mensajes pueden guardarse y enviarse
durante la noche, con el fin de obtener tarifas reducidas.
|
| Store yard (material) , patio de almacenaje, plaza de
acopio, cancha de almacenaje, corralón de
materiales
|
Store, almacén, tienda, establecimiento comercial , aprovisionamientos, depósito de mercancías, estufa,
material, memoria (Electrónica - Electronics ), De
un computador, el dispositivo dentro del cual se puede guardar
la información para utilizarla cuando sea necesario.
Hay diversos tipos de dispositivos de almacenamiento , algunos
de los cuales utilizan condensadores o elementos electrónicos
biestables. Ver también : biestable, núcleo
magnético, tambor magnético, célula de
memoria, RAM, ROM, algunos de los cuales ya se encuentran
fuera de uso, y fueron reemplazados por nuevas tecnologías
; store room, almacén; coal store , parque de carbón; consumable stores, materias
de consumo; in store, en reserva; to store, almacenar, acopiar
|
Stored energy welding, soldadura por descarga de condensador, soldadura con energía
acumulada.
|
Stored
program concept,
concepto de programa almacenado ( Informática y Computación
) Arquitectura básica del computador sobre la cual
éste ejecuta instrucciones almacenadas internamente. See: von Neumann architecture.
|
| Storehouse, almacén, bodega, depósito
|
Storekeeper, almacenista, guardaalmacén, almacenista, bodeguero, despensero,
almacenero, (en Cuba) guardaalmacén
|
| Storeroom, despensa, bodega, almacén, pañol
|
Storeship, buque de transporte.
|
Storey
or Story, piso.
|
Storiel (n), de n pisos.
|
| Storm door, cancel, contrapuerta, guardapuerta
|
| Storm drain, desagüe de agua pluvial
|
| Storm overflow (sewage), aliviadero de agua sobrante o
de crecidas
|
| Storm sash, contraventana, contravidriera
|
| Storm sewage, agua pluvial de albañal, aguas cloacales
pluviales, (en Perú ) (en Argentina) aguas blancas
|
| Storm -water sewer, colector de agua de lluvia,
conducto pluvial, (en Argentina) colector de aguas blancas, (en Argentina) pluvioducto, (en Argentina) conducto de tormenta, (en Perú) pluvioconducto
|
| Storm water, agua pluvial, aguas meteóricas
|
| Storm window, guardaventana
|
Storm, tormenta, tempestad, temporal; ionospheric storm , tormenta
ionosférica; magnetic storm, tormenta magnética.
|
| Stormproof, a prueba de tormenta
|
Story (building), piso, alto, (en Cuba) planta, escalonado; double story boiler, caldera de hornos
escalonados.
|
Stove bolt. ( Design Engineering ) A coarsely threaded bolt with a slotted head, which with a square nut is used to join metal parts. Perno de cabeza ranurada, perno de ranura o de cabeza ranurada
o de muesca. ( Ingeniería
de diseño ) Perno con una rosca basta y una cabeza
ranurada, que se utiliza junto con una tuerca cuadrada para unir piezas metálicas. |
| Stove coal, antracita de tamaño 1 9/16 a 2 1/2 pulg.
|
Stove, estufa, hornillo, carbón de dimensiones comprendidas entre 3,1 y 4,4 cm,
cowper, estufa (horno alto), participio pasado de To Stave; stove in, reventado, air stove , calorífero; draught stove , horno de socorro; hot blast stove , aparato de viento caliente (horno
alto); to stove, estufar.
|
Stoving, blanqueo al azufre.
|
Stow (to) , estibar (mercancías), arrumar, abarrotar, (en Colombia) atibar
|
Stowage, estiba, arrumaje; bodega, capacidad utilizable para mercancías (buques), estiba
(acción y precio pagado); broken stowage, espacio
perdido entre la carga.
|
Stowce, torno de extracción accionado a mano (minas).
|
Stower, estibador.
|
| Stowing pipe, tubería de relleno
|
Stowing, relleno;pneumatic stowing , relleno neumático.
|
| Straddle hoist, cabria de pórtico, grúa de marco
|
| Straddle mill (machine tools), fresas de disco acopladas
|
Straddle
milling. ( Mechanical Engineering ) Face milling of two parallel vertical surfaces of a workpiece simultaneously by using two side-milling cutters. Fresado de planos paralelos, ( Ingeniería
Mecánica ) Refrentado de dos superficies verticales paralelas
de una pieza, simultáneamente, utilizando una fresa de dos
cortes.
|
| Straddle truck, camión a horcajadas o de caballete,
carretilla a horcajadas
|
| Straddle -mounted (mechanics), montado a horcajadas
|
| Straddle -type dipper sticks (shipbuilding) , brazos de cucharón
a horcajadas
|
Straddled, a caballo.
|
| Straddler (railraods), barra U para asentar silletas
|
Straggier, avión rezagado en una formación.
|
Straggling, dispersión estadística.
|
| |
|
|
|
