Custom Search

Technical English - Spanish Vocabulary

Seat angle, ángulo de asiento
Seat bar (gate), barra de asiento
Seat belt mounting, anclaje de cinturón de seguridad
Seat reamer, escariador de asiento de válvula
Seat runner & cover, guía y cubierta para asiento
Seat ring (valve), anillo del asiento
Seat stiffeners (structural), apoyaderos del asiento
Seat width (valve), anchura del asiento de válvula

Seat, asiento de obturador, asiento de válvula; armoured seat , asiento blindado; back seat, asiento trasero; backward facing seat , asiento orientado hacia atrás; bevel or conical seat , asiento cónico; cannon seat, asiento proyectable (aviación); clack seat , asiento de válvula; ejectable seat, asiento proyectable; ejection seat , asiento proyectable; flap seat , traspuntín; front seat , asiento delantero; key seat, asiento de chaveta, mortaja; single seat , monoplaza; two seat , biplaza; valve seat, asiento de válvula; to seat, aplicar de sobre su asiento (válvula) engarzar, asentar.

SEAT

« Previous 1 2 3 4 5 Next »
(Rolling) Work Seat on Wheels

(Rolling) Work Seat on Wheels

Padded seat rolls on ball bearing swivel casters. Reinforced red vinyl over 1 3/4in.-thick foam. Seat is 14in. x 8in.. Handy tray keeps tools and parts right there with you. Frame is constructed of heavy duty 1in. square steel tubing. Overall size: 17 1/2in. x 14in. x 14 1/2in. H. U.S.A. Material: Reinforced red vinyl over foam, Includes: Tray [Read more]

Brand: Northern Tool and Equipment

A & I Black Vinyl Seat, Model# TM555BL

A & I Black Vinyl Seat, Model# TM555BL

Michigan style seat features deluxe cushion, plastic shell and black vinyl covering. Color: Black, Shell: Plastic shell, Material: Plastic shell and black vinyl covering, Adjustable: No, no slide track, Height Range (in.): 15 1/2, Includes: 1 Seat, Dimensions L x W x H (in.): 19in. W x 15 1/2in. H [Read more]

Brand: A & I

A.C.E. Sports Storm Full-Suspension 2-Seat Go-Kart 196cc, Model# 2866-Strm

A.C.E. Sports Storm Full-Suspension 2-Seat Go-Kart 196cc, Model# 2866-Strm

The A.C.E. Sports Storm full-suspension 2-seat go-kart features a smooth ride, 196cc motor, top speed of 26 MPH and adjustable pedal distance. U.S.A. EPA-approved; not for sale in CA. Displacement (cc): 196, Speed (MPH): 26, Color: Yellow, Brakes: Band, Front Tire Size (in.): 13 x 5 x 6, Rear Tire Size (in.): 13 x 5 x 6 196cc 4-stroke engine Speeds up to 26 MPH 4-link front suspension Mono shock rear suspension Stub axle one-wheel drive Built-in brush guard Bar cage Band brake Ultra pad bucket seats with 3-pt. seat belts Adjustable pedal distance of 31in.36in. 13in. x 5.00 x 6 knobby tires Yellow powder-coat paint finish with UV protection For ages 713 years; 250-lb. weight limit [Read more]

Brand: A.C.E. Sports

AmSafe Seat Belt 2-Pt. Retractable 47in., Model# 800555XX

AmSafe Seat Belt 2-Pt. Retractable 47in., Model# 800555XX

AmSafe seat belts are certified to meet FMVSS 302 and SAE J386 safety standards. Includes all hardware and installation instructions. U.S.A. 2-pt. retractable seat belt 47in. of web End release buckle [Read more]

Brand: Northern Tool and Equipment

AmSafe Seat Belt 2-Pt. Retractable 57in., Model# 800447XX

AmSafe Seat Belt 2-Pt. Retractable 57in., Model# 800447XX

AmSafe seat belts are certified to meet FMVSS 302 and SAE J386 safety standards. Includes all hardware and installation instructions. U.S.A. [Read more]

Brand: Northern Tool and Equipment

AmSafe Seat Belt 2-Pt. Static, Model# 1-1801-02

AmSafe Seat Belt 2-Pt. Static, Model# 1-1801-02

AmSafe seat belts are certified to meet FMVSS 302 safety standards. Includes all hardware and installation instructions. U.S.A. 2-pt. static seat belt 74in. of web Center push buckle [Read more]

Brand: Northern Tool and Equipment

AmSafe Seat Belt 3-Pt. Retractable, Model# 800556XX

AmSafe Seat Belt 3-Pt. Retractable, Model# 800556XX

AmSafe seat belts are certified to meet FMVSS 302 and SAE J386 safety standards. Includes all hardware and installation instructions. U.S.A. 3-pt. retractable seat belt End release buckle [Read more]

Brand: Northern Tool and Equipment

Classic Accessories Fairway Golf Car Seat Cover Sand

Classic Accessories Fairway Golf Car Seat Cover Sand

Comfortable seat cover protects new seats and makes old seats look like new. Fits any golf car seat in minutes with elastic hems and strap system. Cushioned polyester fleece feels warm in winter and cool in summer. Machine washable. Color: Sand, Elastic Bottom: Yes [Read more]

Brand: Classic

Cordura Seat with Adjustable Lumbar Support

Cordura Seat with Adjustable Lumbar Support

Universal-mount seat of cordura fabric has adjustable armrests, upper backrest and lumber support. Includes slides and document pouch. Backrest reclines as well as folds forward. Color: Black, Shell: Cordura Fabric, Adjustable: Reclines, Includes: Adjustable armrests, upper backrest and lumbar support, Dimensions L x W x H (in.): 20 x 24 x 26 [Read more]

Brand: Northern Tool and Equipment

Torin Pneumatic Lift Seat Stainless Steel Seat, Model# TR6188D

Torin Pneumatic Lift Seat Stainless Steel Seat, Model# TR6188D

The Torin pneumatic lift seat provides a stable round base and 360 footrest support, making it a perfect addition to your home, office bar or workshop. Adjustable: Yes, Includes: Footrest support 14in. dia. stainless steel seat Stable round 16in. by 16in. base 360 footrest support Suitable for home, office bar or workshop [Read more]

Brand: Torin

Torin Pneumatic Lift Seat Powder-Coat Steel Seat, Model# TR6188D

Torin Pneumatic Lift Seat Powder-Coat Steel Seat, Model# TR6188D

The Torin pneumatic lift seat provides a stable round base and 360 footrest support, making it a perfect addition to your home, office bar or workshop. Adjustable: Yes, Includes: Footrest 14in. dia. powder-coat steel seat Stable round 15 3/16in. by 15 3/16in. base 360 footrest support Suitable for home, office, bar or workshop 250-lb. capacity [Read more]

Brand: Torin

Mechanics Adjustable Seat

Mechanics Adjustable Seat

Foam padded seat provides maximum comfort. 5 swivel casters allow easy maneuverability. Storage tray under seat holds tools and small parts. Height adjustable from 15in. to 19 1/4in. Supports up to 300 lbs. Height Range (in.): 15 to 19 1/4, Material: Foam padded seat, Capacity (lbs.): 300, Adjustable: Yes, Includes: Storage tray Seat Swivels 360 Degrees [Read more]

Brand: Northern Tool and Equipment

« Previous 1 2 3 4 5 Next »
 

Seated connection (structural), conexión con asiento

Seated, de asiento;  double seated , con doble asiento (válvula) ; single seated , con un solo asiento, monoplaza. 

Seater (Multi) plane, avión multiplaza; two seater, biplazas, con dos asientos.

Seating cup (petroleum), empaque acopado

Seating -lock locking fastener, fijador de cierre de asiento , ( Ingeniería de diseño ) Fijador de cierre que sólo bloquea cuando está firmemente asentado y, por lo tanto, puede girar libremente sobre el perno. 

Seating nipple (petroleum), niple de asiento
Seating pressure (gate), presión de asentamiento
Seating space, emplazamiento de los asientos

Seating, asentamiento, asiento de válvula, collarín, conjunto de travesaños, engarce, punto de unión, asentador; boiler seating , brida de sujeción de tubo; key seating machine, máquina de ranura.

Seatless valve, válvula sin asiento

Seatrain, buque transbordador

Seawing, hidroestabilizador

Seaworthiness, navegabilidad

Seaworthy, navegable, marinero

sec, secante, segundo, seg . ( Mecánica ) See: second (segundo ).

SECAM colour television system , sistema SECAM de televisión en color (Electrónica - Electronics ), Un sistema compatible de televisión en color, desarrollado en Francia, en el que la señal de luminancia se transmite por modulación de la frecuencia de la subportadora de vídeo, enviándose separadamente las dos señales de crominancia sobre líneas alternativas. El ancho de banda total es el mismo que el del sistema de blanco y negro con el mismo número de líneas. En el receptor se necesita una línea de retardo de un período de línea y un conmutador electrónico para asegurar el uso de las dos señales de crominancia en cada línea presentada. El sistema se usa principalmente en Francia. Ver también : sistemas NTSC y PAL de televisión en color.

Secant, secante (trigonometría).

Secohm, equivalente del henrio (electricidad).

Second channel, segundo canal (Electrónica - Electronics ), En receptores superheterodinos, señal no deseada a la frecuencia imagen que acepta el amplificador de FI junto con la señal deseada. Estas señales pueden originar interferencias en forma de modulaciones no deseadas o perturbaciones. Por otra parte, los circuitos de los receptores están diseñados para atenuar la frecuencia imagen, pudiendo así minimizar la interferencia por segundo canal.
Second cross member (auto), segundo travesaño
Second cut file, lima semifina, lima entrefina o de segundo corte.
Second detector, segundo detector (Electrónica - Electronics ), En receptores superheterodinos, el detector que demodula la señal de FI. El término se utilizó en los primeros días de la radio, cuando se denominaba al mezclador, primer detector.
Ssecond -foot-day, un pie cúbico por segundo durante 24 horas
Second -foot (hydraulics), pie cúbico por segundo
Second -generation computer , computador de la segunda generación (Electrónica - Electronics ) See: computador digital (digital computer); computador de segunda generacíón ( Informática y Computación ) Computador construido mediante componentes electrónicos discretos. A comienzos de los años sesenta, los ejemplos eran el IBM 1401 y el Honeywell.
Second hand, de segunda mano
Second hand car, coche de ocasión
Second growth (logging), árboles renacidos

Second law of motion, segunda ley del movimiento, ( Mecánica ) See: segunda ley de Newton.

Second law of thermodynamics, segunda ley de termodinámica, ( Termodinámica ) Afirmación general de la idea de que para todo proceso existe una dirección preferencial; existen muchas otras afirmaciones equivalentes pero las mejor conocidas son la de Clausius y la de Kelvin.

Second -order transition, transición de segundo orden, ( Termodinámica ) Cambio de estado por el que la energía libre de una sustancia y sus primeras derivadas son funciones continuas de la temperatura y la presión, o de otras variables correspondientes.

Second pilot, segundo piloto, ( Ingeniería aeroespacial ) Piloto que no tiene necesariamente que ser calificado en esta clase, responsable de ayudar al primer piloto a volar el avión y autorizado como segundo piloto.

Second speed pinion, piñón de segunda velocidad
Second speed (auto), segunda velocidad, (en Ecuador ) segunda marcha

Second, segundo segundo . ( Mecánica ) Unidad básica de tiempo, equivalente a 9192631770 periodos de la radiación correspondiente a la transición entre dos niveles hiperfinos del estado fundamental de un átomo de cesio-133. Su abreviatura es s; seg. ;centesimal second, See: Centesimal; cycle per second (c /s), ciclo por segundo (c/s).

Secondary battery, acumulador
Secondary cell, célula secundaria, elemento de acumulador. (Electrónica - Electronics ), Una célula voltaica cuyo estado químico después de la descarga, puede restablecerse haciendo circular una corriente continua a través de ella en dirección opuesta a la de la corriente de descarga. La célula almacena electricidad en forma de energía química y puede recargarse tantas veces como sea necesario sin producir ningún efecto permanente sobre la misma. Ver también : célula primaria.
Secondary circuit, circuito secundario, circuito inducido

Secondary creep, termofluencia secundaria, ( Mecanica ) Cambio de forma de una sustancia sometida a tensión diferencial mínima y casi constante, con el tiempo de deformación constante. También se conoce como viscofluencia de estado permanente.

Secondary crusher, molino secundario, quebradora secundaria. ( Ingeniería mecánica ) Cualquiera de las máquinas de un grupo de molinos o pulverizadoras utiliizadas después del tratamiento primario para una posterior reducción del tamaño de las partículas de pizarra u otras rocas.

Secondary current, corriente secundaria
Secondary discharge, descarga secundaria
Secondary dynamo, dínamo secundario
Secondary electron , electrón secundario (Electrónica - Electronics ), Un electrón liberado de una superficie como consecuencia del bombardeo con electrones primarios rápidos o iones.
Secondary emission ratio, relación de emisión secundaria (Electrónica - Electronics ), El número medio de electrones secundarios liberados de una superficie por cada electrón primario que la alcanza. Dependiendo de su naturaleza y tratamiento, se pueden obtener relaciones de emisión secundaria de hasta 10. Ver también : dinodo, multiplicador electrónico.
Secondary emission (radio), desprendimiento secundario
Secondary energy, energía secundaria o provisoria
Secondary fault (electricity), falla secundaria

Secondary flow, flujo secundario , ( Mecánica de los fluidos  ) Campo de movimiento de un fluido que puede ser considerado como superpuesto sobre un campo primario de movimiento, por la acción de la fricción, generalmente en la proximidad de límites sólidos. También conocido por flujo friccional secundario.

Secondary grinding, molido secundario , ( Ingeniería mecánica ) Un posterior molido de un material ya previamente reducido al tamaño de arena.

Secondary ingot, lingote de segunda fusión
Secondary neutral grid (electricity), red neutra secundaria
Secondary power, potencia secundaria, fuerza provisoria; energia secundaria
Secondary reactions, reacciones secundar¡as
Secondary shaft, (auto), eje secundario, árbol secundario
Secondary stresses, esfuerzos secundarios
Secondary winding, arrollamiento secundario

Secondary , de medio calibre, secundario (transformador) ;partial secondary selection, segunda preseleccion parcial.

Secondhand, de segunda mano, de ocasión, usado, (en México) (en Colombia) de uso
Secret block, motón sencillo de cuerpo cerrado
Secret bond (brickwork), aparejo de sogas biseladas para astas diagonales

 

 

 

 

 

 

 

 



 


 

<< Previous - S - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: Octubre 16, 2009