Shear angle, ángulo de corte , ( Ingeniería mecánica ) Angulo que forma el plano de corte con la superficie de trabajo de la pieza.

Shear center, centro de corte , ( Mecánica ) See: center of twist 

Shear diagram, diagrama de esfuerzos cortantes , ( Mecánica ) Diagrama en que se dibuja como ordenadas cada uno de los puntos de corte a lo largo de una viga.

Shear fracture, rotura por cizallamiento. ( Mecánica ) Fractura producida por las tensiones de corte.

Shear modulus, módulo de corte , ( Mecánica ) See: Modulus of elasticity in shear

Shear pin, pasador de seguridad , ( Ingeniería de diseño ) 1. Pasador o alambre que actúa como fusible, diseñado para mantener unas piezas en una relación fija mientras las fuerzas ejercidas sobre una o más de esas piezas no produzcan el cizallamiento del pasador o alambre; ese cizallamiento normalmente tiene lugar por causa de fuerzas (impactos) producidas a destiempo; el elemento objeto de cizallamiento puede sobredimensionarse durante su transporte mediante un dispositivo de seguridad adicional. 2. En un dispositivo accionado por propulsor, un elemento de bloqueo que se libera por cizallamiento. 3. En una transmisión mecánica, tal como una manivela, cualquier pasador, como por ejemplo uno que pase a través de un engranaje y un eje, que se diseña para que falle a una fuerza predeterminada con el fin de proteger un mecanismo.

Shear plane, plano de corte. ( Mecánica ) Zona limitada en que se produce la fractura en el corte de metales.

Shear rate, velocidad de cizalladura, ( Mecánica de los fluidos ) Velocidades relativas, en el flujo laminar, de capas paralelas adyacentes, de un cuerpo fluido bajo fuerza de cizalla.

Shear spinning, repujado por deslizamiento, ( Ingeniería mecánica ) Proceso para el conformado de planchas metálicas para la fabricación de piezas de simetría cilíndrica, que utiliza un mandril y una herramienta que produce la deformación sin cambiar el diámetro original de la pieza en bruto, pero reduce su grueso hasta un valor que depende del ángulo del mandril.

Shear steel, acero cortante

Shear strain, deslizamiento por cizalladura , ( Mecánica ) También se conoce como deslizamiento, 1. Deformación de un cuerpo sólido de donde un plano del cuerpo se desplaza paralelamente a sí mismo en relación a los planos paralelos de¡ cuerpo; cuantitativamente es el desplazamiento de cualquiera de los planos en relación a un segundo plano, dividido por la distancia perpendicular entre los planos. 2. Fuerza que produce dicha deformación.

Shear strength, resistencia a la cortadura, resistencia a la cizalladura. ( Mecánica ) 1. la máxima resistencia al corte que es capaz de resistir un material sin llegar a romperse. 2. Capacidad de un material para resistir los esfuerzos de corte.

Shear strength is the ability of a metal to resist being fractured by opposing forces not acting in a straight line , see figure . Shear strength can be controlled by varying the hardness of the metal.

La resistencia a la cortadura es la habilidad de un metal de resistir ser fracturado por fuerzas opuestas que no actúan en línea recta, ver figura. La resistencia a la cortadura puede ser controlada variando la dureza del metal.

Shear stress, tensión de corte, esfuerzo cortante. ( Mecánica ) See: shearing stress (tensión cortante ) .

Shear thickening, espesamiento de cizalladura. ( Mecánica de los fluidos ) Aumento de viscosidad de fluidos no newtonianos (por ejemplo, polímeros complejos, protemas, protoplasma) que experimentan incrementos de viscosidad bajo condiciones de fuerzas de cizalla (esto es, flujo viscosimétrico). 

Shear thinning, enrarecimiento de cizalladura. ( Mecánica de los fluidos ) Reducción de viscosidad de fluidos no newton¡anos ( por ejemplo, polímeros y sus disoluciones, la mayoría de papillas y suspensiones, aceites lubricantes con mejorantes de índice de viscosidad ) que experimentan reducciones de viscosidad bajo condiciones de esfuerzos cizallantes (esto es, flujo viscosimétrico).

Shear viscosity function, función de cizalladura-viscosidad. ( Mecánica de los fluidos ) Expresión del flujo viscosimétrico de un fluido no newtoniano, puramente viscoso, en términos del gradiente de velocidad y del esfuerzo cizallante del fluido que fluye.

Shear wave, onda de corte. ( Mecánica ) Onda que hace que un elemento de un medio elástico cambie su forma sin variar de volumen. También se llama onda rotacional.

Shear , banco de torno, cabria (aparato de izar), cizalla, deslizamiento. ( Ingeniería de diseño ) Herramienta de corte que tiene dos hojas opuestas entre las que se corta un material , ( Mecánica ) See: shear strain ; bar shear , cizalla para barras; bench shears, cizalla de mano; billet croping shear , cizalla para viguetas; block shears, cizalla de mano; bloom shear , cizalla para tochos; flying shears, cizalla al aire; gate shears, cizalla de guillotina; guillotine shear, cizalla de guillotina; lever shear , cizalla de alzaprima; plate shears, cizalla para chapa; shears of a lathe, guías prismáticas del torno; universal shear, cizalla universal; to shear, cizallar, cortar, desbastar; to shear off, cortar el extremo de una barra.

Sheared, cizallado.

Shearer, cizallador (obrero).

Shearing , cizallamiento, cizalladura , ( Ingeniería mecánica ) Separación o corte de material por cizallas ; shearing cone, cizalla cónica; shearing crocodile hand lever shearing machine, cizalla de mano; shearing machine, cizalladora; shearing pin, pasador de seguridad; shearing resistance or strength, resistencia a la cizalladura; shearing washer, arandela de cizalladura; punching and shearing machine, máquina punzonadora y cizalladora.

Shearing die, troquel de corte, ( Ingeniería mecánica ) Un troquel provisto de un punzón para cortar la pieza a partir de la chapa.

Shearing instability, inestabilidad de cizalladura , ( Mecánica de los fuidos ) See: Helmholtz instability.

Shearing machine, máquina de cortar , ( Ingeniería mecánica ) Una máquina para cortar paño o barras, hojas o placas de metal u otro material.

Shearing punch, punzón de cortar, ( Ingeniería mecánica ) Un punzón que corta material mediante cizallamiento, con el mínimo efecto de aplastamiento.

Shearing stress, tensión cortante, ( Mecánica ) Tensiones en las cuales el material de una parte de la superficie presiona el material de la otra parte de la superficie con una fuerza paralela a la superficie. También se conoce como tensión de corte, tensión tangencial.

Shearing tool, herramienta de cizallar, ( Ingeniería de diseño ) . Herramienta de corte ( para un torno, por ejemplo) con un ángulo considerable entre su cara y una línea perpendicular a la superficie a cortar.

Shears, cizallas, tijeras ( See: Shear).

Sheath, placa (tubo de vacío), vaina (cable); cable sheath , cubierta de cable; tailstock sheath , forro de contrapunta.

Sheathe (to) , aforrar, embonar (poner un refuerzo), envainar.

Sheathing, blindaje, embonado (refuerzo de madera), envainado, forro (metálico); sheathing sheet, chapa de forro; conductor sheathing , vaina de los conductores; copper sheathing , forro de cobre.

Sheave, roldana. ( Ingeniería de diseño ) Rueda ranurada o polea , rueda de trócola; sheave hole, escotera; sheave pin, eje de polea; sheave box , bobina de una caja de perforadora; chain sheave, rueda de cadena; dum sheave , polea de cadena; eccentric sheave ,  carro de excéntrica; half sheave , cajera; head sheave . moleta de extracción.

Shed, hangar, cobertizo, voladizo; airship shed , hangar de dirigible; circular shed , rotonda para locomotoras.

SHED, SHED, ( Ingeniería aeroespacial ) See: solar heat exchanger drive (intercambiador de calor solar )

Sheepsfoot roller, rodillo con patas de carnero, ( Ingeniería de diseño ) Tambor de acero de forma cilíndrica al que se fijan unas puntas con cabeza en forma de perilla, que se utiliza para compactar tierra.

Sheepskin wheel, rueda pulidora de zamarra, ( Ingenieríade diseño ) Rueda de pulir hecha de discos o cuñas de pellejo de ganado ovino acolchados o encolados entre sí.

Sheer or Shear, arrufo; sheer draught , plano de las formas; sheer drawing, plano longitudinal (buques); sheer hulk, pontón arbolado; sheer legs, cabria; sheer plan, elevación, proyección longitudinal; sheer pole, obenque de lugre; sheer rail, cordón, listón; sheer strake, antepecho, traca de cinta.

Sheerlegs, cabria.

Sheet cavitation, cavitación laminar. ( Mecánica de los fluidos ) Tipo de cavitación en la cual se forman cavidades sobre un límite sólido que permanecen adheridas tanto tiempo como las condiciones que condujeron a su formación perduran inalteradas. También conocida por cavitación de estado estacionario.

Sheet -metal screw, tornillo de chapa, ( Ingeniería de diseño ) See: self -tapping screw (tornillo autorroscable ).

Sheet , chapa, hoja (de metal, de papel), lámina, placa; steel sheet , chapas de acero; sheet zinc, zinc laminado; copper sheets, cobre en láminas; corrugated sheet, chapa ondulada; crown sheets, cielo de hogar; flat sheet , chapa plana; flat sheet reflector, reflector plano; fore sheets, castillo; galvanized sheet , chapa galvanizada; light alloy sheet, chapa de aleacion ligera; low loss sheet , chapa de pérdidas pequeñas, perforated sheet, chapa de rejillas, chapa perforadora; plate of sheet ¡ron, lámina de chapa gruesa; platinum sheet, lámina de platino; stern sheets, camara; thin sheet , chapa fina; thin sheet mill, laminador de chapas finas; tin sheet, estaño en láminas, hojalata; zinc sheets, hojas de zinc.