|
Taylor effect, efecto de Taylor , (
Mecánica de los fluidos ) Fenómeno por el cual el movimiento
relativo de un líquido homogéneo en rotación tiende a ser
el mismo en todos los planos perpendiculares al eje de rotación.
|
|
Taylor number ,número de Taylor , ( Mecánica
de Fluidos ) Número adimensional que se presenta en
problemas de un fluido viscoso en rotación.
|
TB,
Tb, ( Informática y Computación ) See:
terabyte, terabit.
|
Tbit
( Informática y Computación ) See: terabit.
|
Tbits/sec
(TeraBITS per SECond), terabits por segundo ( Informática
y Computación ) Un billón de bits por segundo.
|
TBps,Tbps
(TeraBytes Per Second, TeraBits Per Second)
terabytes por segundo, terabits por segundo ( Informática
y Computación ) Un billón de bytes por segundo.
Un billón de bits por segundo.
|
| tbsp,
tbsp. ( Mecánica ) See: cucharada colmada ( tablespoonful
)
|
TByte,
( Informática y Computación ) See: terabyte.
|
Tbytes/sec
(TeraBYTES per SECond), terabytes por segundo ( Informática
y Computación ) Un billón de bytes por segundo.
|
T-carrier,
portadora T ( Informática y Computación ) Servicio
de transmisión digital de mensajes de una compañía
pública. Fue introducido por AT&T
en 1983 como un servicio de transmisión de voz, su
utilización en datos ha crecido en forma constante.
El servicio de portadora T se suministra en canales de 64
Kbits/seg. Los multiplexores se usan en ambos extremos para
fusionar y dividir las señales. Las capacidades son:
T1 (24 canales - capacidad total de 1.544 Mbits/seg); T2 (96
canales - 6.312 Mb); T3 requiere fibra óptica (672
canales - 45 Mb).
|
TCP/IP
(Transmission Control Protocol/Internet Protocol),
protocolo de control de transmisiones/protocolo Internet (
Informática y Computación ) Protocolos de comunicaciones
desarrollados bajo contrato del Departamento de Defensa de
los Estados Unidos para intercomunicar sistemas diferentes.
Es un estándar UNIX de hecho, pero está respaldado
por sistemas operativos de micro a mainframe. Es utilizado
por muchas corporaciones y casi todas las universidades y
entidades federales.
|
| TDC
(Top Dead Center), siglas de punto muerto
superior
|
TDM
(Time Division Multiplexing), multiplexado por división
de tiempos ( Informática y Computación ) Técnica
que intercala (una después de la otra) varias señales
de baja velocidad en una transmisión de alta velocidad.
See: baseband.
|
Teak,
teca (madera).
|
Team,
equipo; team working, trabajo de equipo.
|
Teamwork
, trabajo cooperativo
|
Teapot
ladle, cuchara de forma de tetera (acerías).
|
|
Tear strength, resistencia al rajado, (
Mecánica ) la fuerza necesaria para iniciar o continuar
el rajado de una hoja o tejido.
|
Tear,
arranque; tear test, ensayo de arranque; to
tear, desgarrar.
|
|
Teardrop balloon, globo en forma de lágrima
, ( Ingeniería aeroespacial ) Globo sonda que cuando se hincha
para operación, se parece a una lágrima invertida;
esta forma fue determinada primariamente por consideraciones
aerodinámicas del problema de obtención de las
tasas de estabilidad máxima de ascención de
globos.
|
Tearing
(Picture) (TV), Desgaste de imagen (TV),
desgarro (Electrónica - Electronics ), En TV, ruptura
errante de parte de la imagen reproducida, por desplazamiento
lateral de algunas de las líneas de exploración,
causada por un defecto de sincronización de línea.
|
Teaser,
contradevanado en derivación.
|
|
Teaspoonful, cucharadita , ( Mecánica ) Unidad de
volumen que se emplea particularmente en cocina y farmacia
que equivale a 1 1/3 dracmas fluidos o 1/3 de cuchara colmada;
en Estados Unidos es aproximadamente igual a 4.9289 centímetros
cúbicos, en el Reino Unido es aproximadamente igual a 4.7355
centímetros cúbicos. Abreviadamente tsp; tspn .
|
Teat,
saliente.
|
Tecter,
hidroclasificadora.
|
Tectonic,
tectónico.
|
Technetium
, tecnecio. |
Technical
, técnico (adjetivo); technical guarantor,
garantizador técnico.
|
| Technical
advisor,
asesor técnico.
|
|
Technical atmosphere, atmósfera técnica
, ( Mecánica ) Unidad de presión en el sistema métrico técnico
que equivale a 1 kilogramo de fuerza por centímetro cuadrado.
Su abreviatura es at .
|
|
Technician, técnico.
|
Technique,
técnico ; model technique (antennas), técnica de
modelos a escala (antenas) .
|
Technology
, tecnología.
|
| Tecnetron,
tecnetrón (Electrónica - Electronics ), Una forma
primitiva de un transistor de efecto de campo diseñado
en Francia. |
Tedge,
bebedero de alimentación.
|
Tee,
hierro en T, pasador, tee piece, pieza en forma
de T; tee slots , ranuras en T; flanged
tee , hierro en T con bridas.
|
Teem
(to) , colar en lingoteras.
|
Teemer,
fundidor.
|
Teeming,
colada en lingotera.
|
Teeth,
dentadura; teeth (plural de Tooth,
see this word ), dientes; armature teeth ,
dientes del inducido, cross cutting teeth ,
dientes contorneados; evolute teeth , dentado
de evolvente de círculo; inserted teeth , dientes
insertados; pin teeth , dentado de engranaje
de Cruz de Malta, radial flank teeth , dentado
de flancos radiales o recios.
|
Teethed,
dentado; teethed wheel, rueda dentada.
|
Teflon,
teflón,
|
Tele,
tele; teleammeter, teleamperímetro;
teleautograph, teleautógrafo; teleautography,
teleautografía; telecommunication,
telecomunicación; telefluoroscopy, telefluoroscopia;
telegraph, telégrafo, transmisor de
órdenes; telegraph cable, cable telegráfico;
telegraph line, línea telegráfica; telegraphic,
telegráfico; telegraphic embosser , receptor
de punta seca, transmisor de órdenes; telegraphist
, telegrafista; telegraphy, telegrafía;
teleirradiation, teleirradiación; telemeter,
telémetro; telemetering, medida
a distancia, telemetría, telemotor, telemotor;
telemotor controlling gear, mando a distancia;
teleobjective , teleobjetivo; telepher
, teleférico; telephone, teléfono;
telephone cable, cable telefónico; telephone
line, línea telefónica, telephone rates, tarifas
telefónicas; telephone receiver , receptor
telefónico ; telephone relay, relé telefónico;
telephonograph, telefonografo; telephonometry,
telefonometría; telephony, telefonía; telephoto,
telefoto; telephotography, telefotografía;
teleprinter, teleimpresor; telepyrometer,
telepirómetro, telescope, catalejo, telescopio;
telescope lubricator, engrasador telescópico,
telescopic , telescópico; telescopic
funnel, chimenea telescópica ; telescopic
lens, lente telescópica; telescopic lift, gato
telescópico; telescopic pipe, tubo telescópico;
telescopic screw , tornillo telescópico; tele
scoping, telescópico; teletube, tubo amplificador
de televisión; teletype, teletipo; televised,
televisado; televisión. televisión ( see T.
V. and Video ); television antenna, antena
de televisión, television pick up
teletube, tubo tomavistas de televisión; television
projection , proyección de televisión, television
receiver, receptor de televisión; television
screen, pantalla de televisión; television
signals, señales de televisión; television
sweep marker , marcador de barrido de televisión;
television transmitter, emisor de televisión ;
television tube, tubo de televisión , tubo
de rayos catódicos ; televisional, televisivo;
televisual, televisual; telewriter,
teleautógrafo; tele writing, teleautografía;
bent telescope , anteojo acodado; color
television, televisión en colores; diplex
telegraphy, telegrafía diplex simultánea (doble de
igual sentido); duplex telegraphy, telegrafía
duplex simultánea (doble en sentido inverso); electron
telescope, telescopio electrónico;
ground telegraphy, telegrafía por tierra; high,
low definition television, televisión de alta,
baja definición; loud speaking telephone, teléfono
de altavoz; multiplex telegraphy,
telegrafía multiplex o múltiple; sighting telescope
, anteojo; theater television, televisión
en sala, wireless telegraphy,
telegrafía sin hilos; wireless telephony, telefonía
sin hilos.
|
| Telecommunication,
telecomunicación (Electrónica - Electronics ),
El proceso de transmisión de información desde
un punto a otro por medios electromagnéticos. La información
puede ser de cualquier tipo, p.e., señales sonoras o
de imagen, y el enlace entre los dos puntos también puede
ser de varias clases, p.e., hilo, radio, medios ópticos
o una combinación de cualquiera de ellos. |
Telecommunications,
telecomunicaciones ( Informática y Computación
) Comunicación de información que incluye datos,
texto, ilustraciones, voz y video. |
Teleconferencing,
teleconferencia ( Informática y Computación
) Conferencia entre usuarios mediante video, audio o computador. |
Telegraphy,
telegrafía (Electrónica - Electronics ), Un sistema
de telecomunicación para transmisión de información,
constituido por símbolos gráficos, normalmente
letras y números, que utilizan un código de señal.
El sistema se usa principalmente cuando se necesitan grabaciones
permanentes en el envío de mensajes. El enlace puede
ser de cualquier clase, p.e. línea, o radio, y el código
es el que utilizaban a menudo las teleimpresoras. |
Telegram,
telegrama; alphabetic telegram , telegrama alfabético;
direct transit telegram , telegrama sin escala
, facsimile telegram , telegrama facsímil;
forwarding a telegram, curso de un telegrama; reception
of a telegram , recepción de un telegrama; transit
telegram , telegrama de escala; transit
with automatic retransmission telegram , telegrama
de escala con retransmisión automática; transit telegram
with manual retransmission , telegrama de escala
con retransmisión manual; transit telegram with
switching, telegrama de tránsito con conmutación; transmission
of a telegram, transmisión de un telegrama; telegram
word, palabra telegráfica; international
telegram circuit, circuito telegráfico internacional;
omnibus telegram system, sistema telegráfico
ómnibus; public telegram office, oficina telegráfica
pública.
|
Telegraphic,
telegráfico; telegraphic alphabet, alfabeto telegráfico.
|
Telegraphy,
Telemeter, Telephone, Telescope, etc., See: Tele; alphabetic
telegraphy , telegrafia alfabética ; carrier current
telegraphy , frecuencia portadora; echelon
telegraphy , telegrafía escalonada; facsimile
telegraphy , telegrafía facsímil; four-tone
telegraphy , telegrafía con cuatro frecuencias;
printing telegraphy , telegrafía registrada;
signal recording telegraphy , registro de señal
telegráfica; signalling telegraphy speed,
velocidad de transmisión telegráfica; slave telegraphy
station , estación telegráfica corregida ,
speech plus telegraphy , telegrafía y telefonía
simultáneas; sub-audio telegraphy , telegrafía
infraacústica; super-audio telegraphy , telegrafía
supra-acústica; two-tone telegraphy , telegrafía
en dos frecuencias; voice frequency telegraphy
, telegrafía por corriente vocal; voice frequency multichannel
telegraphy , telegrafía armónica.
|
Telemeter
(to) , medir a distancia.
|
| Telemetry,
telemetría (Electrónica - Electronics ), Un sistema
de telecomunicación usado para la transmisión
de información sobre medidas, por ejemplo, el nivel de
agua en un recipiente se transforma en una señal eléctrica
adecuada para transmitirse a través del enlace, que puede
ser línea, radio o una mezcla de ambas. La práctica
de transmitir la medición de una variable para lectura
u otros usos. El término es más comúnmente
usado aplicado a los sistemas de señales eléctricas. |
|
Teleoperator, teleoperador, ( Sistemas de control
) Sistema máquina-persona experta, cibernético,
de control remoto y de aplicación general.
|
Telephone,
teléfono; telephone network, red telefónica;
coin collecting telephone set, teléfono de
pago previo; international telephone circuit , circuito
telefónico internacional; international telephone line,
línea telefónica internacional; knee-hole telephone
, teléfono oculto; operator's telephone set,
equipo de operadora; pendant telephone ,
teléfono colgante, privacy telephone system, sistema
de telefonía secreta.
|
| Telephony,
telefonía (Electrónica - Electronics ), Un sistema
de telecomunicación para la transmisión de palabras
u otras señales de audio. La conexión puede ser
mediante línea o radio o una mezcla de ambas, y normalmente
proporciona una comunicación de palabra en los dos sentidos. |
|
|
|
|
|