| Unit
cost, costo unitario. |
| Unit
load,
carga unitaria o específica. |
| Unit
-price bid, propuesta a precios unitarios. |
| Unit
price, precio unitario. |
| Unit
step, escalón unidad (Electrónica - Electronics
), See: step function ( función
en escalón). |
| Unit
strain , deformación unitaria . ( Mecánica ) 1. Para
las deformaciones de tracción, el alargamiento por unidad de
longitud. 2. Para las deformaciones por compresión, el acortamiento
por unidad de longitud. 3. Para las deformaciones por cizallamiento,
el cambio en el ángulo entre dos líneas que originalmente eran
perpendiculares entre sí.
|
| Unit
stress,
tensión unitaria . ( Mecánica ) La carga por unidad
de superficie.
|
| Unit
weight, peso unitario.
|
Unit,
aparato, bloque,
conjunto, elemento, grupo, unidad,
unitario; unit area, unidad
de área; unit heater, grupo de caldeo,
( Ingeniería Mecánica ) Calentador consistente en un ventilador
que hace circular aire sobre la superficie intercambiadora
de calor, todo ello dentro de un mismo conjunto. ;
unit of power of work, etc., unidad
de potencia; unit pressure, presión unitaria; absolute
unit (o C. G. S.), unidad absoluta; British thermal
unit (B. T. U.), unidad
de cantidad de calor; channel unit , unidad de canal;
code element unit , elemento unitario de código; cooling
unit, grupo de refrigeración; conceptual
unit , unidad conceptual; crosstalk unit
,unidad de diafonía; derived unit , unidad
derivada; display unit , unidad de representación;
drag per unit of area, resistencia por
unidad de superficie; electromagnetic unit , unidad
electromagnética; electrostatic unit
, unidad electrostática, elongation per unit of
length, alargamiento unitario o específico; focus supply
unit , unidad de enfoque; fundarnental unidad fundamental;
main unit , grupos principales; metrical scale unit
, un¡dad de escala métrica; scanner unidad exploradora:
sensing unit , elemento sensible,
strobe unit , unidad de distancia de impulsos; transmission
units, unidades de transmisión; volume unit
, unidad de volumen. 
|
| Unitary
air conditioner. aire acondicionado unitario , ( Ingeniería
mecánica ) Pequeña unidad autónoma conteniendo un equipo
eléctrico, incluyendo un motor compresor de refrigeración, serpentín,
evaporador, condensador de aire frío, filtros, ventiladores
y controles.
|
Unite
(Five) code, Código
de cinco unidades.
|
|
United States standard dry seal thread, rosca
de sello seco normalizada en Estados Unidos. ( Ingeniería
de diseño ) Rosca de tubo modificada, utilizada para
conexiones estancas a presión que tienen que montarse
sin lubricante o sustancia selladora, en tubos de circuitos
de refrigeración, en líneas de alimentación
de combustible para automóviles y aviones, y en contenedores
de gases y otros productos químicos.
|
Unitize
(To), Unificar.
|
| Unitunnel
diode, diodo unitúnel (Electrónica -
Electronics ), Un diodo túnel, en el que la corriente
en el punto de valle es aproximadamente igual a la del punto
de pico. |
| Unitunnel
diode, diodo unitúnel (Electrónica -
Electronics ), Un diodo túnel, en el que la corriente
en el punto de valle es aproximadamente igual a la del punto
de pico. |
| Unity,
unidad. |
| UNIVAC
I (UNIVersal Automatic Computer), computador automático
universal ( Informática y Computación ) Primer
computador de éxito comercial introducido en 1951 por
Remington Rand.
Se vendieron más de 40 sistemas. En 1952, predijo la
victoria de Eisenhower sobre Stevenson y UNIVAC se convirtió
en sinónimo de computador (al menos durante un tiempo). |
| Univariant
system,
sistema univariante . ( Termodinámica ) Sistema que tiene
sólo un grado de libertad, de acuerdo con la regla de
las fases. |
Universal
ball joint , junta a bola |
Universal
coupling , unión universal,
junta
homocinética
|
| Universal
electrical multimeter, multímetro universal
|
Universal
joint , junta cardánica
, junta
universal, junta homocinética, (
Ingeniería mecánica ) Unión que transmite
el movimiento de rotación entre dos árboles
cuyos ejes están en un mismo plano, pero no son coincidentes.
|
| Universal
asynchronous receiver/transmitter (UART), receptor/transmisor
asíncrono universal (Electrónica - Electronics),
En computadores y equipos de proceso de datos, una unidad de
interface entre el procesador central y un dispositivo periférico. |
| Universal
receiver, receptor universal (Electrónica -
Electronics), Un receptor que opera con alimentación
de red alterna o continua. Estos receptores eran de uso común
cuando muchas partes del país tenían aún
alimentación de CC. Los receptores tenían los
filamentos de los tubos electrónicos conectados en serie,
alimentándose de la red a través de una resistencia
reductora, obteniéndose AT por medio de un rectificador
de media onda que funcionaba como una resistencia serie en caso
de red CC. También se denominaba receptor CC-CA. |
| Universal,
See:
Uni;
universal
screw wrench, llave de tuercas universal, llave universal.
|
| Univoltage
lens , lente unitensión (Electrónica
- Electronics ), Un lente electrostática, que consta
de tres electrodos con orificio, los dos externos con una polarización
fija común relativa al potencial de cátodo del
cañón electrónico, estando afectado el
foco por la variación de la tensión del electrodo
interno. Esta lente tiene una distancia local muy corta, y se
usa a menudo en microscopios electrónicos. |
| UNIX
,
( Informática y Computación ) Sistema operativo
multiusuario y multitarea de AT&T que corre en computadores
de micro a mainframe. UNIX está escrito en C (también
desarrollado por AT&T), el cual puede estar compilado en
muchos lenguajes diferentes de máquina, esto hace que
UNIX corra en mayor variedad de hardware que cualquier otro
programa de control. Así, UNIX se ha convertido en sinónimo
de "sistemas abiertos". Con los estándares
de hecho que se han agregado con el paso del tiempo, UNIX ha
evolucionado para convertirse en el entorno prototipo para procesamiento
distribuido e interoperabilidad. Los protocolos de comunicaciones
TCP/ IP se utilizan en Internet, la serie más grande
de redes interconectadas del mundo. El SMTP (Simple
Mail Transfer Protocol - protocolo simple de transferencia
de correspondencia) suministra correo electrónico, el
NFS de Sun permite que los archivos sean distribuidos a través
de la red y su NIS provee un directorio de "Páginas
amarillas". El Kerberos de MIT provee seguridad para redes
y su sistema X Windows permite que el usuario ejecute aplicaciones
en otras máquinas de la red en forma simultánea.
|
| UnixWare,
( Informática y Computación ) Sistema operativo
para PC de Univel, Inc. (empresa conjunta de
Novell y USL) con base en UNIX System V Release 4.2. La versión
única de usuario provee acceso a NetWare y ejecuta aplicaciones
en UNIX, DOS y Windows. También se incluye DR DOS.
|
Unkey
(to),
desatascar.
|
Unkilled,
See: Un.
|
Unlade
(to),
descargar.
|
Unlay
(to),
descargado.
|
| Unleaded,
sin plomo
|
Unlined,
See: Un.
|
Unload
(to), descargar;
descargar
( Informática y Computación ) Retirar un programa
de la memoria o sacar un disco o cinta de su unidad.
|
Unloaded,
descargado.
|
Unloader,
cinta cargadora
móvil , descargador , (
Ingeniería mecánica ) Mecanismo de motor para descargar materiales
de gran volumen de vagones de mercancías y de camiones; en
el caso de vagones de tren, la estructura del vagón puede
ayudar al descargador; es un mecanismo intermedio entre instalaciones
de transporte entre plantas o talleres y un equipo manual
dentro de una planta.
|
Unloading,
descarga.
|
| Unloading
conveyor
, noria descargadora, ( Ingeniería mecánica )
Cualquiera de los numerosos tipos de transportadores portátiles
adaptado para descargar elementos de gran volumen, paquetes,
bultos u objetos de transportes.
|
Unmask
(to), despejar el campo de tiro.
|
Unoxidizable,
See: Un.
|
Unpacked,
See: Un.
|
Unpawl
(to), izar los
trinquetes de.
|
Unpayable,
See: Un.
|
| Unplasticized
polyvinil chloride (PVC), PVC no plastificado.
|
Unplugged,
See: Un.
|
Unpoised,
See: Un. |
Unpressurized,
See: Un. |
|
|
|
|
|