Technical English - Spanish Vocabulary

Venus (Crocus of), óxido de cobre

Venus probe, sonda a Venus, ( Ingeniería aeroespacial ) Sonda para explorar e informar acerca de las condiciones en el planeta Venus o en sus inmediaciones, tal como las denominadas Pioneer y Mariner de EE.UU., y también las sondas Venera de la ex Unión Soviética

Verascope (camera), veráscopo

Veratramine, veratramina

Veratrine, veratrina

Verdigris, cardenillo
Verdunization (water processing), verdunización
Verey pistol, pistola para bengalas
Vergeboard (carpentry), tabica
Verification, comprobación, verificación
Verify (to), comprobar, verificar; ( Law - Derecho ) afirmar bajo juramento

Vermiculate (to), grabar en damasquinado

Vermiculating, grabado en damasquinado

Vernal equinox, ( Astronomical - Astrónomico ) equinoccio de primavera o vernal, equinoccio vernal
Vernier caliper, pie de rey, micrómetro, calibre de nonio o a vernier
Vernier calipers for gear, micrómetro para engranajes
Vernier calipers jaw, boca o pico de micrómetro
Vernier compass, brújula de nonio

Vernier engine, motor nonio, ( Ingeniería aeroespacial ) Motor cohete de poco empuje utilizado primariamente para obtener un ajuste fino de la velocidad y trayectoria de un vehículo cohete inmediatamente después de haber cortado la alimentación del último motor principal, y utilizado secundariamente para añadir empuje al motor principal. También se le llama cohete nonio

Vernier Height Gage, altímetro Vernier, calibre de altura Vernier

The vernier height gage (see figure below) is a caliper with a special foot block to adapt it for use on a surface plate. Height gages are available in several sizes: the most common are the 10, 18, and 24 inch gages in English measure and the 25 and 46 cm gages in metric measure. Like the vernier caliper, these height gages are graduated in divisions of 0.025 inch and a vernier scale of 25 units for reading measurements to thousandths of an inch. Always be sure the bottom of the foot block is clean and free from burrs.

Fig. Vernier Height Gage

El calibre de altura Vernier ( ver figura arriba ) es un instrumento con un bloque especial de pie para adaptarlo al uso sobre una placa de superficie. Los calibres de altura están disponibles en varios tamaños: los mas comunes son de 10, 18, y 24 pulgadas en medida inglesa y los calibres de 25 y 46 cm en medida métrica. Como el calibre Vernier, estos calibres de altura están graduados en divisiones de 0.025 pulgadas y una escala de Vernier de 25 unidades para las lectura de medidas hasta milésimos de una pulgada. Asegúrese siempre que la parte inferior del bloque de pie esté limpia y libre de salientes

Vernier level, nivel de nonio
Vernier plate (instruments), disco del nonio

Vernier rocket, cohete nonio , ( Ingeniería aeroespacial ) See: vernier engine

Vernier scale, nonio
Vernier wire gauge, tornillo del micrómetro

Vernier, vernier; nonio

Versatile, para todo uso, universal

Versed cosine, coseno verso
Versed sine, seno verso

Versene, sinoverso

Version number, número de versión ( Informática y Computación ) Identificación de una emisión (lanzamiento) de software. La diferencia entre las versiones 2.2 y 2.3 puede ser como la de noche y día, dado que nuevas emisiones no sólo agregan nuevas características, sino que con frecuencia corrigen errores fastidiosos

Versus, contra
Vertebra, vértebra
Vertex (US), vértice (Electrónica - Electronics ), See: nodo (1) (node (1))

Vertical , vertical , perpendicular, aplomo;single vertical wire antenna, conductor vertical (antena tipo)

Vertical amplifier, amplificador vertical, (Electrónica - Electronics ) En osciloscopios, el circuito que amplifica las señales responsables de la deflexión vertical del haz. También se conoce como amplificador Y
Vertical axis rotor, ( Energía eólica - Wind energy ) rotor de eje vertical
Vertical axis wind turbine (VAWT), ( Energía eólica - Wind energy ) turbina eólica de eje vertical
Vertical axis, eje vertical

Vertical band saw, sierra de cinta vertical, ( Ingeniería mecánica ) Sierra de cinta cuyo filo trabaja en el plano vertical, ideal para serrar contornos

Vertical blanking, borrado vertical, (Electrónica - Electronics ), See: campo de borrado ( field blanking )
Vertical boiler, caldera vertical

Vertical boring mill, mandrinadora vertical , ( Ingeniería mecánica ) Tipo de mandrinadora vertical grande en la que la pieza rotatoria se fija en una mesa horizontal, que parece un plato de cuatro mordazas independiente, con ranuras en T radiales y en la que la herramienta tiene movimiento transversal

 

 

 

 

 

 

 

Custom Search

 


 

<< Previous - V - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: August 27, 2010