| Visual
angle, ángulo visual u óptico.
|
Visual
Basic,
( Informática y Computación ) Versión
de lenguaje de programación BASIC de Microsoft, especializado
en el desarrollo de aplicaciones Windows. Es similar a QuickBASIC
pero no es 100% compatible. La interfaz de usuario se crea
arrastrando objetos desde la caja de herramientas al formulario
de la aplicación. Es bastante popular en desarrollos
para Windows y es usado ampliamente para escribir aplicaciones
cliente/servidor. |
Visual
C++, ( Informática y Computación )
Sistema de desarrollo de C y C++ de Microsoft para aplicaciones
de DOS y Windows. Incluye herramientas de trabajo visuales
y un ambiente de desarrollo basado en Windows, el cual suministra
un marco de trabajo para construir aplicaciones con código
orientado al objeto. |
| Visual
display unit (VDU), unidad de presentación
visual (Electrónica - Electronics ), En computadores
o equipos de proceso de datos, un tubo de rayos catódicos
que se utiliza para presentación de caracteres o información
gráfica bajo control del programa. A menudo suele llevar
asociado un teclado para la introducción de los datos
de entrada. |
Visual flight rules, reglas del vuelo visual,
( Ingeniería aeroespacial ) Conjunto de normas establecido
por Civil Aeronautics Board de EE.UU. (en Reglamentación
de Aviones Civil), para gobernar el control operacional de
los aviones durante el vuelo visual. Abreviadamente VFR.
|
Visual flight, vuelo visual, ( Ingeniería
aeroespacial ) Vuelo de un avión que se produce en
condiciones que permiten la navegación por referencias
visuales a la superficie de la Tierra a una altitud de seguridad
y con visibilidad horizontal suficiente, y sujeto a las reglas
de vuelo visual. También se le llama vuelo VFR.
|
Visual
FoxPro, ( Informática y Computación
) Sistema de desarrollo Xbase para Windows de Microsoft. Conocido
originalmene como FoxPro para Windows, FoxPro para DOS, etc.,
Visual FoxPro agregó orientación al objeto y
soporte cliente/servidor.
|
| Visual
horizon, (Naval terminology - Terminología naval
) horizonte visible o de la mar.
|
Visual
InterDev, ( Informática y Computación
) Sistema de desarrollo basado en Windows de Microsoft, para
construir aplicaciones Web dinámicas usando estándares.
Permite escribir páginas activas que pueden interactuar
con bases de datos y componentes ActiveX en el servidor.
|
Visual
J++, ( Informática y Computación )
Sistema de desarrollo Java basado en Windows de Microsoft.
Se usa para crear aplicaciones Java que pueden ejecutarse
en cualquier plataforma o para crear aplicaciones específicas
de Windows que llaman componentes ActiveX o Windows.
|
| Visual
line, línea visual, enfilación.
|
| Visual
navigation, (Naval terminology - Terminología
naval ) navegación costera.
|
| Visual
programming,
programación visual ( Informática y Computación
) Desarrollar programas con herramientas que permiten seleccionar
menús, botones y otros elementos gráficos de una
paleta, y dibujar y crear en la pantalla. Puede incluir el desarrollo
de un código fuente al interactuar visualmente con diagramas
de flujo que muestran en forma gráfica las rutas lógicas
y el código asociado.
|
| Visual
signal, señal óptica o visual
|
Visual
, visual; visual signalling, telegrafía
óptica.
|
Vitallium,
vítallium.
|
| Vitals,
obra viva.
|
| Vitamin,
vitamina.
|
Vitreosil,
sílice vítrea.
|
Vitrifiability,
vitrificabilidad.
|
Vitrified wheel, muela vitrificada , ( Ingeniería
de diseño ) Muela abrasiva con un aglomerante vítreo
o porcelánico.
|
Vitrified,
vitrificado , vitrified porcelain, porcelana
vitrificada.
|
Vitriol,
caparrosa, vitriolo; black vitriol , caparrosa
impura; blue vitriol, caparrosa azul, sulfato
de cobre; green vitriol, caparrosa verde, sulfato
de hierro.
|
Vitroclastic,
vitroclástico.
|
Vitrophyre,
vitrofido.
|
Vivianite,
vivianita.
|
VL-bus
(VESA Local-BUS), Bus local de PC respaldado por
VESA que provee una ruta de datos de 32 bits a velocidades
hasta de 40 MHz (hasta 66M Hz para controladores establecidos
en la tarjeta base). La ranura VL-bus utiliza
un conector Micro Channel de 32 bits adyacente
a la ranura estándar ISA, EISA o Micro Channel,
permitiendo a los fabricantes diseñar tarjetas
que utilizan sólo el bus local o ambos buses al mismo
tiempo. El VL-bus respalda hasta tres periféricos
y la dominación del bus. See: local bus.
|
VM
(Virtual Machine), máquina vírtual
( Informática y Computación ) Sistema operativo
de los mainframe de IBM, originalmente desarrollado por sus
clientes y por último adoptado como un producto de
sistemas de IBM (VM/SP). VM puede correr
múltiples sistemas operativos dentro del computador
al mismo tiempo, ejecutando cada uno sus propios programas.
El CMS (Conversational Monitor System - sistema
monitor conversacional) proporciona capacidades interactivas.
|
VMS,
( Informática y Computación ) 1- (Virtual
Memory System) sistema de memoria virtual. Sistema
operativo utilizado en series VAX de Digital. Las aplicaciones
VMS se ejecutan en cualquier VAX, desde el MicroVAX hasta
el VAX más grande. 2- (Voice Messaging System)
sistema de mensajería vocal. See: voice mail.
|
| Voice
coil,
bobina de voz (US), (Electrónica - Electronics ),
See: bobina de conversación (speech
coil )
|
Voice
mail,
correo vocal ( Informática y Computación ) Sistema
de contestador telefónico computarizado que digitaliza
los mensajez vocales que llegan y los almacena en disco. El
correo vocal, generalmente proporciona capacidad de atención
automática, que utiliza mensajes pregrabados para encaminar
a quien llama a la persona, departamento o casilla de correo
correspondientes.
|
Voice
messaging,
mensajería vocal ( Informática y Computación
) Uso del correo vocal como una alternativa del correo electrónico,
en la cual los mensajes de voz son grabados intencionalmente,
no porque el destinatario no se encuentre disponible.
|
| Voice
processing,
procesamiento de voz ( Informática y Computación
) Manejo computarizado de la voz que incluye almacenamiento
y transmisión de voz, respuesta vocal, reconocimiento
de voz y tecnologías de texto hasta el habla.
|
Voice
recognition,
reconocimiento de voz ( Informática y Computación
) Conversión de palabras habladas en texto de computador.
La voz se digita primero y luego se compara con un diccionario
de formas de ondas codificadas. Las coincidencias se convierten
a texto como si las palabras se hubie digitado.
|
Voice
response,
respuesta de voz ( Informática y Computación
) Generación de salida vocal por el computador. Proporciona
información pregrabada, con o sin selección
por parte de quien llama. La respuesta interactiva de voz
permite la manipulación interactiva de una base de
datos.
|
| Voice
tube, tubo acústico.
|
Void,
rechupe, vacío; ( Law - Derecho ) inválido,
nulo, sin efecto ; void pump, bomba de vacío.
|
Voidable,
vaciable.
|
Voigt notation, notación de Voigt , ( Mecánica
) Notación utilizada en la teoría de la elasticidad
en la que las constantes y módulos elásticos
son clasificados sustituyendo los pares de letras xx, yy,
zz, yz, zx y xy, por los números 1, 2, 3, 4, 5 y 6,
respectivamente. |
Volalkali,
acali volátil. |
| Volatibility,
volatilidad. |
| Volatile
liquid, líquido volátil. |
| Volatile
store, memoria volátil (Electrónica -
Electronics ), En computadores y equipos de proceso de datos
una memoria que pierde su información cuando se suprime
la alimentación. Un ejemplo típico lo constituyen
las memorias cuyos elementos son biestables de semiconductores. |
| Volatile,
volátil. |
| Volatility,
volatilidad, ( Termodinámica ) Cualidad de poseer
un bajo punto de ebullición o una baja temperatura de
sublimación, a presión ordinaria o, equivalentemente,
de tener una alta presión de vapor a las temperaturas
ordinarias. |
Volatilizable,
volatilizable.
|
Volatilization,
volatilización ( Termodinámica ) Conversión
de una sustancia química, del estado líquido
o sólido, al estado gaseoso o de vapor, por aplicaci6n
de calor, por reducción de la presión, o por
combinación de ambos procesos. También conocida
por vaporización; zinc volatilization, volatilización
del zinc. |
Volatilize
(to), volatilizar. |
Volplane
(to), planear; to volplane down, descender
en vuelo planeado. |
| Volt
-ammeter, voltámetro. |
| Volt
-ampere, vatio, voltio-amperio. |
| Volt
-coulomb, julio, voltio-culombio. |
Volt,
Voltio (electricidad); volt ohmeter , voltiohmímetro;
electron volt , electrón-volt. |
| |
