|
| - |
Id |
| Absolute spectral response , respuesta espectral absoluta. The frequency output or response of a device in absolute power units (such as milliwatts) as opposed to relative units (such as decibels). La salida o respuesta de frecuencia de un dispositivo en unidades de potencia absoluta (como milivatios) en comparación con unidades relativas (como decibelios). |
| Absolute standard , patrón absoluto |
| Absolute system , sistema absoluto |
| Absolute scale. See: absolute temperature scale ( escala de temperatura absoluta ) |
| Absolute specific gravity ( Mechanics) The ratio of the weight of a given volume of a substance in a vacuum at a given temperature to the weight of an equal volume of water in a vacuum at a given temperature. Gravedad específica absoluta . ( Mecánica ) Es la relación del peso de un volumen determinado de una sustancia en el vacío a una temperatura dada con respecto al peso de un volumen igual de agua en el vacío a una temperatura dada . |
| Absolute stop. ( Civil engineering ) A railway signal which indicates that the train must make a full stop and not proceed until there is a change in the signal. Also known as stop and stay. Parada absoluta . ( Ingeniería civil ) Una señal de ferrocarril que indica que el tren debe hacer una parada absoluta y no proceder hasta que haya un cambio de señal. También conocida como detenerse y permanecer . |
| Absolute system of units , sistema absoluto de unidades. A system of units in which the fundamental (ABSOLUTE) units are those expressing length (l) , mass (m) , charge (q) , and time (t). All other physical units , including practical ones , are then derived from these absolute units. Un sistema de unidades en el que las unidades fundamentales (ABSOLUTO) son aquellas que expresan la longitud (l) , la masa (m) , la carga (q) y el tiempo (t). Todas las demás unidades físicas , incluidas las prácticas , se derivan de estas unidades absolutas. |
| Absolute temperature scale. (Thermodynamics) A scale with which temperatures are measured relative to absolute zero. Also known as absolute scale. Escala de temperatura absoluta , ( Termodinámica ) Escala con la que se miden temperaturas relativas al cero absoluto. También conocida por escala absoluta. 1. The Kelvin temperature scale , in which the divisions are equal in size to 1° Celsius , and the zero point is absolute zero , the coldest possible temperature , approximately –273.16° Celsius. 2. The Rankine temperature scale , in which the divisions are equal in size to 1° Fahrenheit , and the zero point is absolute zero or approximately –459.7° Fahrenheit. 1. La escala de temperatura Kelvin , en la que las divisiones son iguales en tamaño a 1° Celsius , y el punto cero es el cero absoluto , la temperatura más baja posible , es aproximadamente -273.16° Celsius. 2. La escala de temperatura de Rankine , en la cual las divisiones son iguales en tamaño a 1° Fahrenheit , y el punto cero es el cero absoluto o aproximadamente -459.7° Fahrenheit. |
| Absolute temperature. (Thermodynamics) 1. The temperature measurable in theory on the thermodynamic temperature scale. 2. The temperature in Celsius degrees relative to the absolute zero at -273.16°C (the Kelvin scale) or in Fahrenheit degrees relative to the absolute zero at -459.69T. Temperatura absoluta , ( Termodinámica ) 1. Temperatura medible , en teoría , en la escala termodinámica de temperatura . 2. Temperatura en grados Celsius relativa al cero absoluto a -273 ,16 °C (escala Kelvin) , o en grados Fahrenheit relativa al cero absoluto a -459 ,69 °F (escala Rankine). Temperature measured on either the Kelvin or Rankine scales , where zero represents the total absence of heat energy. La temperatura medida en las escalas Kelvin o Rankine , donde cero representa la ausencia total de energía térmica. Existen dos escalas de temperatura absoluta , Kelvin y Rankine. La Escala Kelvin emplea el mismo tamaño de crecimiento que la Escala Celsius , y la Escala Rankine usa el mismo tamaño de incremento que la Escala Fahrenheit. |
| Absolute tolerance , tolerancia absoluta. The value of a component as it deviates from the specified or nominal value. It is usually expressed as a percentage of the specified value. El valor de un componente a medida que se desvía del valor especificado o nominal. Por lo general , se expresa como un porcentaje del valor especificado. |
| Absolute unit , unidad absoluta |
| Absolute units , unidades absolutas. Fundamental physical units (see ABSOLUTE SYSTEM OF UNITS) from which all others are derived. See , for example , AMPERE , OHM , VOLT , and WATT. Unidades físicas fundamentales (ver SISTEMA ABSOLUTO DE UNIDADES) de las cuales se derivan todas las demás. Ver , por ejemplo , AMPERE , OHM , VOLT y WATT. |
| Absolute vacuum , vacío absoluto |
| Absolute value device , dispositivo de valor absoluto (Electrónica - Electronics ) , Un dispositivo en el que las señales de entrada y salida tienen la misma amplitud , manteniendo la señal de salida la misma polaridad , independientemente de las variaciones producidas en la polaridad de la señal de entrada |
| Absolute-value circuit , circuito de valor absoluto. A circuit that produces a unipolar signal in response to a bipolar input and in proportion to the absolute value of the magnitude of the input. Un circuito que produce una señal unipolar en respuesta a una entrada bipolar y en proporción al valor absoluto de la magnitud de la entrada. |
| Absolute-value computer , computadora de valor absoluto. A computer in which data is processed in its absolute form; i.e. , every variable maintains its full value. (Compare to INCREMENTAL COMPUTER.). Una computadora en la que los datos se procesan en su forma absoluta; es decir , cada variable mantiene su valor completo. (Compárese con la COMPUTADORA INCREMENTAL) |
| Absolute-value device , dispositivo de valor absoluto. In computer practice , a device that delivers a constant-polarity output signal equal in amplitude to that of the input signal. Thus , the output signal always has the same sign. En la práctica de la computadora , un dispositivo que entrega una señal de salida de polaridad constante igual en amplitud a la de la señal de entrada. Por lo tanto , la señal de salida siempre tiene el mismo signo. |
| Absolute value (mathematics) , módulo , valor absoluto , valor numérico de un número sin considerar su signo , sea signo de suma o de resta. The magnitude of a quantity without regard to sign or direction. The absolute value of a is written |a|. The absolute value of a positive number is the number itself; thus , |10| equals 10. The absolute value of a negative number is the number with its sign changed: |-10| equals 10. La magnitud de una cantidad sin tener en cuenta el signo o la dirección. El valor absoluto se escribe como | a |. El valor absoluto de un número positivo es el número en sí mismo; por lo tanto , | 10 | es igual a 10. El valor absoluto de un número negativo es el número con su signo cambiado: | -10 | es igual a 10. |
| Absolute viscosity , coeficiente de viscosidad absoluta . ( Mecánica de los fluidos ) Fuerza tangencial , por unidad de área , de dos planos paralelos separados por una unidad de distancia , cuando el espacio que los separa está lleno con un fluido y uno de los planos se traslada con velocidad unidad en su propio plano , con respecto al otro. También denominado viscosidad dinámica; coeficiente de viscosidad . |
| Absolute voltage level , nivel de tensión absoluto (Electrónica - Electronics ) , Magnitud del nivel de tensión de una señal en un punto de un sistema de transmisión , expresado generalmente en decibelios , con relación a una tensión de 0.775 V , conocido como nivel de tensión cero. 0.775 V RMS es la tensión correspondiente a una potencia de 1 mW sobre 600 ohmios. Se utiliza a veces una tensión de referencia de 1 V para expresar el nivel de tensión de la salida de un micrófono. Ver también : decibelio |
|
8 |
| Absolute volume. ( Engineering ) The total volume of the particles in a granular material , including both permeable and impermeable voids but excluding spaces between particles. Volumen absoluto. ( Ingeniería ) El volumen total de partículas en un material granulado , incluyendo los huecos permeables e impermeables pero excluyendo los espacios entre partículas. |
| Absolute vorticity , vorticidad absoluta , ( Mecánica de los fluidos ) Vorticidad de un fluido relativa a un sistema coordenado absoluto; especialmente , la vorticidad de la atmósfera relativa a ejes que no rotan con la Tierra . |
| Absolute weighing. ( Engineering ) Determination of the mass of a sample and expressing its value in units , fractions , and multiples of the mass of the prototype of the international kilogram. Pesada absoluta . ( Ingeniería ) Determinación de la masa de una muestra y expresión de su valor en unidades , fracciones y múltiplos de la masa del prototipo del kilogramo internacional . |
| Absolute zero. (Thermodynamics) The temperature of -273.16°C , or -459.69°F , or 0°K , thought to be the temperature at which molecular motion vanishes and a body would have no heat energy. Cero absoluto , (Termodinámica ) Temperatura de -273.16°C , o de -459.69°F , o de 0°K , en la que , se cree , desaparece el movimiento molecular , y un cuerpo no tendría energía calorífica . Temperatura en la que la energía térmica es mínima. Temperatura en la cual todo movimiento molecular cesa. |
| Absolute , 1. Absoluto , completo , total , positivo , categórico , puro , ilimitado , independiente , de todos modos y formas. 2. Que excluye toda relación o comparación. Que no admite excepción , restricción ni reserva . 3. Definido con respecto a algo fijo y universalmente aceptado como punto de referencia . Por ejemplo , una dirección de memoria absoluta se refiere a una localización en la memoria de acuerdo con el número del byte. See: relative |
| Absolve , absolver , justificar , dispensar , desligar |
| Absorb (to) , absorber , empapar , embeber , chupar , ocupar intensamente , incorporar |
| Absorb , absorber; amortiguar (choque) |
| Absorbable , absorbible |
| Absorbed glass mat (AGM) battery. Batería de malla de fibra de vidrio absorbente (AGM , por su sigla en inglés). A variation of the recombination batteries that hold their electrolyte in a moistened fiberglass matting instead of using a gel. The plates are made of high-purity lead and are tightly compressed into six cells. Una variante de las baterías de recombinación que contienen sus electrolitos en una malla de fibra de vidrio humedecido en lugar de utilizar gel. Las placas están fabricadas con plomo de alta pureza y están bien comprimidas en seis celdas.
Batteries that have the electrolyte
absorbed within a mat of tine glass fibers. Baterías que tienen el electrolito absorbido dentro de una estera de fibras de vidrio de púas.
|
| Absorbency , absorbencia |
| Absorbent power , poder de absorción |
| Absorbent charcoal , carbón absorbente |
| Absorbent cotton , algodón absorbente; algodón hidrófilo |
| Absorbent earth , tierra absorbente |
| Absorbent grounds , pintura al temple |
| Absorbent , absorbente , ávido de , hidrófilo |
| Absorber area , ( Energía solar - Solar energy ) área del absorbente o absorbedor |
| Absorber capacity. (Chemical engineering ) During natural gas processing , the maximum volume of the gas that can be processed through an absorber without alteration of specified operating conditions. Capacidad de absorbedor . ( Ingeniería química ) Durante el procesamiento del gas natural , el máximo volumen de gas que puede ser procesado a través de un absorbedor sin alteración de las condiciones operativas especificadas. |
| Absorber circuit , circuito de absorción |
| Absorber constituents , ( Energía solar - Solar energy ) partes de un absorbente o del absorbedor |
| Absorber disc , ( Energía solar - Solar energy ) disco absorbente o absorbedor |
| Absorber plate. (Engineering ) A part of a flat-plate solar collector that provides a surface for absorbing incident solar radiation. Panel absorbedor . ( Ingeniería ) Una parte de un colector solar de panel plano que proporciona una superficie para absorber radiación solar incidente |
| Absorber surface , ( Energía solar - Solar energy ) superficie del absorbente o absorbedor |
| Absorber. ( Chemical engineering) Equipment in which a gas is absorbed by contact with a liquid . ( Electricity ) A material or device that takes up and dissipates radiated energy; may be used to shield an object from the energy , prevent reflection of the energy , determine the nature of the radiation , or selectively transmit one or more components of the radiation , (Engineering ) The surface on a solar collector that absorbs the solar radiation. Generic term used to describe material used to absorb electromagnetic energy. Generally made of polyurethane foam and impregnated with carbon (and fire retardant salts) , it is most frequently used to line the walls , floors and ceilings of anechoic chambers to reduce or eliminate reflections from these surfaces. (Mechanical engineering) 1. A device which holds liquid for the absorption of refrigerant vapor or other vapors. 2. That part of the low-pressure side of an absorption system used for absorbing refrigerant vapor. Absorbente , absorbedor , (en Argentina) absorsor; amortiguador (choques). ( Ingeniería química ) Equipo en el cual un gas es absorbido por contacto con un líquido. ( Electricidad ) Un material o dispositivo que toma y disipa energía radiante; puede ser usado para proteger un objeto de la energía , evitar la reflexión de la energía , determinar la naturaleza de la radiación , o selectivamente transmitir uno o mas componentes de la radiación. ( Ingeniería ) La superficie sobre un colector solar que absorbe la radiación solar. Término genérico utilizado para describir el material utilizado para absorber la energía electromagnética . Generalmente hecho de espuma de poliuretano e impregnado con carbono (y sales ignífugas) , se usa con mayor frecuencia para alinear las paredes , los pisos y los techos de las cámaras anecoicas para reducir o eliminar los reflejos en estas superficies. ( Ingeniería mecánica ) .1. Un dispositivo que mantiene liquido para la absorción del vapor refrigerante u otros vapores.2. La parte del lado de baja presión de un sistema de absorción usado para absorber vapor refrigerante.
( Energía solar - Solar energy ) , Absorbedor , amortiguador; air-oil shock absorber , amortiguador neumático; liquid spring shock absorber , amortiguador hidráulico; neutron absorber , absorbedor de neutrones; oscillating absorber , absorbedor oscilante; pneumatic absorber , amortiguador neumático; shock absorber , amortiguador |
| Absorbing boom. ( Civil engineering ) A device that floats on the water and is used to stop the spread of an oil spill and aid in its removal. Barrera flotante. ( Ingeniería civil ) Un dispositivo que flota sobre el agua y es usado para detener la dispersión de un derrame de petróleo y sirve de ayuda en su remoción . |
| Absorbing boundary condition (ABC) , a fictitious boundary introduced in differential equation methods to truncate the computational space at a finite distance without , in principle , creating any reflections; condición de frontera absorbente (ABC) , un límite ficticio introducido en los métodos de ecuaciones diferenciales para truncar el espacio computacional a una distancia finita sin , en principio , crear ninguna reflexión. |
| Absorbing tower , torre de absorción |
| Absorbing wall or tank , pozo de fondo arenoso |
| Absorbing well (sewage disposal) , pozo absorbente |
| Absorbing well. ( Civil engineering ) A shaft that permits water to drain through an impermeable stratum to a permeable stratum. Pozo absorbente. ( Ingeniería civil ) Una lanza que permite el drenaje de agua desde un estrato impermeable a un estrato permeable. |
| Absorbing , absorbente , aplanamiento |
| Absorptance , factor de absorción; ( Energía solar - Solar energy ) coeficiente de absorción , absortancia |
|
12 |
 
#9 << Previous Page - Page #10 - Next Page >> #11
PAGES : >> 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next Group >>
|
|
Buscar - Search
___ 