Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home

 




#20 << Previous Page - Page #21 - Next Page >> #22


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | -
- Id
Aileron backset hinge balanced, alerón equilibrado de charnela propuesta
Aileron cable and pulley tipe, mando de alerones del tipo cables y poleas
Aileron compensating surface, superficie de compensación del alerón
Aileron compensation cable, cable de compensación de alerones
Aileron control, mando del alerón
Aileron deflection angle, ángulo positivo de desplazamiento del alerón
Aileron down-motion, mando de alerones descendentes
Aileron hand wheel, volante de mandos de alabeo
Aileron hinge, charnela de alerón
Aileron hinge fittings, herrajes de bisagra del alerón
Aileron interceptor type, alerón con interceptor
Aileron large surface, alerón de gran superficie
Aileron lateral control, alerón de estabilidad lateral
Aileron level , borde del alerón
Aileron mass balanced, alerón compensado con pesas
Aileron shaft lever, palanca de la varilla de mando de alerones
Aileron short wide, alerón corto y ancho
Aileron statically balanced, alerón compensado estáticamente
Aileron stick and cable, sistema de alerones accionado por cables y varillas
Aileron to put on full opposite, dar a fondo alerones contrarios
Aileron trailing edge, alerón de borde de salida
Aileron wing section, alerón de perfil de ala
Aileron, alerón ( Ingeniería aeroespacial ) Porción articulada del ala de un avión en su borde de salida y situada a ambos lados del avión para producir momento de control lateral o de bandeo ; dynamically balanced aileron, alerón compensado aerodinámicamente; balanced aileron , alerán compensado; slotted aileron , alerón con ranuras; warped aileron , alerón deformado
AIM, Air Isolated Monolithic (Circuito integrado monolítico aislado por aire). Avalanche Induced Migration (migración por avalancha inducida).
Aim, 1. Puntería, propósito, designio, objetivo, intención, blanco. 2. Apuntar, dirigir proyectil, aspirar a, pretender, ambicionar.
AIME, American Institute of Mechanical Engineers (Instituto Americano de Ingenieros Mecánicos, en Estados Unidos).
AIMES, Automated Inventory Management Evaluation System (Sistema automático de evaluación de manejo de inventarios).
Aiming, puntería; pretendiendo, proponiendo, apuntando ; automatic aiming , puntería automática .
AIMT, Avalanch Induced Migration Transistor (Transistor de migración por inducción de avalancha).
Air -actuated, impulsado por aire comprimido.
Air -acetylene welding, soldadura aeroacetilénica
Air -actuated, impulsado por aire comprimido
Air adjustment screw, tornillo ajuste mezcla aire
Air adjustment screw, tornillo de ajuste de aire
Air alert status, estado de alerta aéreo
Air and ladder way, chimenea de aire
Air balance pumping unit, grupo de bombear del contrapeso neumático
Air base , base aérea; base de aviación, aerobase; (fotogrametría) distancia entre puntos de exposición.  ( Ingeniería aeroespacial ) 1. En las Fuerzas Aéreas de EE.UU., un establecimiento que comprende un campo de aterrizaje, sus instalaciones, facilidades, personal y actividades, para el mantenimiento y aprovisionamiento de aviones y organizaciones aéreas. 2. Un establecimiento parecido que pertenezca a cualquier otra fuerza aérea . 3. En sentido restringido, sólo la instalación física .
Air beacon, baliza de aeronavegación
Air bed, colchón de aire
Air belt driven, compresora de aire movida por correa
Air -blast heater, calentador a soplo de aire
Air -blast transformer, transformador enfriado por soplo de aire
Air blast, chorro de aire, chorro o soplo de aire
Air bleed valve, purgador
Air bleed, evacuación de aire, extracción de aire
Air blower, ventilador
Air -blown asphalt, asfalto refinado al aire
Air borne radar, radar de bordo
Air borne, instalado sobre avión, transportado por aire, llevado por el aire
Air -brake switch, interruptor por aire
Air brake. ( Mechanical Engineering ) An energy-conversion mechanism activated by air pressure and used to retard, stop, or hold a vehicle or, generally, any moving element. Freno de aire , freno aerodinámico, freno neumático . ( Ingeniería Mecánica ) Un mecanismo de conversión de energia accionado por aire comprimido y utilizado para frenar, detener o mantener parado un vehículo, o, en general, cualquier elemento móvil.
Air -break switch, interruptor al aire
Air break (electricity), interrupción al aire
Air breaker (electricity), disyuntor en aire
Air breakup , desintegración en la atmósfera , ( Ingeniería aeroespacial ) Se dice de la desintegración de un objeto experimental a su reentrada en la atmósfera .
Air breathing. ( Mechanical Engineering ) Of an engine or aerodynamic vehicle, required to take in air for the purpose of combustion. Consumidor de aire. ( Ingeniería mecánica ) Dícese de un motor o vehículo aerodinámico que requiere absorber aire para la combustión.
Air brick, adobe, ladrillo cocido al aire
Air brush hand, brocha de aire de mano
Air bubble, venteadura (metales), burbuja de aire
Air buoyancy, boyantez en el aire
Air capacitor, condensador de aire. Condensador eléctrico cuyo dieléctrico o separador de las placas es aire.
Air cargo, cargamento aéreo
Air carrier service, servicio de transportes aéreos de encomienda
Air case, camisa de chimenea
Air cask, chimenea
Air cataract, catarata de aire
Air -cell pipe covering, revestimiento aerocelular
Air cell, pila con despolarizante de aire
Air cells, venteaduras
Air centre, centro de aire
Air chamber. ( Mechanical Engineering ) A pressure vessel, partially filled with air, for converting pulsating flow to steady flow of water in a pipeline, as with a reciprocating pump. Cámara de viento, cilindro del cuerpo de la bomba situado debajo del pistón, cámara de aire (no la de los neumáticos), cámara o campana de aire.  ( Ingeniería  Mecánica )  Un recipiente a presión, lleno  parcialmente de aire para convertir el flujo pulsante de una tubería de agua en flujo continuo como, por ejemplo, en una bomba alternativa .

 

38
Air channel, canal de aire (hornos)
Air characteristic, curva característica del aire
Air check (heating of buildings), ventosa, respiradero
Air chest, regulador de aire
Air chuck, mandril neumático
Air chute, paracaídas (See: Parachute)
Air circuit breaker, disyuntor al aire
Air clrculator, circulador de aire
Air classifier. ( Mechanical Engineering ) A device to separate particles by size through the action of a stream of air. Also known as air elutriator. clasificador neumático , ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo para separar partículas por tamaños mediante la acción de una corriente de aire
Air cleaner, filtro de aire, depurador o limpiador de aire
Air clutch, embrague neumático
Air cock , llave de escape de aire, llave de alivio de aire, válvula purgadora de aire
Air compressor unloader , descargador de compresor , ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo para control del volumen del aire que pasa por un compresor de aire
Air -compressor valve , válvula reguladora de compresor, ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo para controlar el flujo que entra y sale del cilindro de un compresor

Air compressor. ( Mechanical Engineering ) A machine that increases the pressure of air by increasing its density and delivering the fluid against the connected system resistance on the discharge side. Compresor de aire, compresora de aire, (en México) compresora neumática .  ( Ingeniería Mecánica ) Una máquina que incrementa la presión del aire, aumentando su densidad y conduce el fluido hacia el sistema conectado en el lado de descarga

Figure : Packaged Air Compressor - Compresor de aire compacto.

The figure shows the electrical schematic for the air compressor control. The motor is connected to the power source through a motor controller with a set of overload heaters. The coil is controlled with an upper/lower limit pressure switch . The control circuit is normally operated from a 120-VAC control transformer, as shown.

 

Figure : Packaged Air Compressor Schematic - Esquema eléctrico para el control de un compresor de aire.

La figura muestra el esquema eléctrico para el control de un compresor de aire. El motor está conectado a la fuente de alimentación a través de un controlador de motor con un conjunto disipador térmico de sobrecarga . La bobina se controla con un interruptor de presión de límite superior / inferior. El circuito de control normalmente funciona desde un transformador de control de 120 VAC, como se muestra en el circuito.

Air condenser. 1. A steam condenser in which the heat exchange occurs through metal walls separating the steam from cooling air. Also known as air-cooled condenser. 2. A device that removes vapors, such as of oil or water, from the airstream in a com-pressed-air line. ( electricidad) Condensador de aire ; (mecánica) condensador de enfriamiento por aire . ( Ingeniería mecánica ) 1. Un condensador de vapor en el que el intercambio de calor se produce a través de las paredes metálicas que separan el vapor del aire de enfriamiento. También conocido como condensador refrigerado por aire. 2. Un dispositivo que elimina vapores, tales como de aceite o agua, del caudal de aire en los circuitos de aire comprimido
Air -condition (to), acondicionar el aire
Air conditioned, con aire acondicionado
Air conditioner. A mechanism primarily for comfort cooling that lowers the temperature and reduces the humidity of air in buildings. Acondicionador de aire, (en Argentina) temperador de aire. ( Ingeniería mecánica ) Un mecanismo utilizado para confort que disminuye la temperatura y reduce la humedad del aire en los edificios
Air conditioning, acondicionamiento de aire, aire acondicionado, acondicionamiento de aire, (en Argentina ) aeroacondicinamiento
Air control, control de aire
Air control valve, válvula de control
Air convection type, calentador de aire de tipo de convección
Air conveyor , transportador de aire, ( Ingeniería mecánica ) See: pneumatic conveyor (transportador neumático )
Air -cooled ballast, balasto de aire frío
Air cooled condenser , condensador refrigerado por aire  , ( Ingeniería Mecánica ) See : air compressor .
Air cooled engine. ( Mechanical Engineer ) An engine cooled directly by a stream of air without the interposition of a liquid medium. Motor refrigerado por aire , ( Ingeniería mecánica ) Un motor refrigerado directamente por una corriente de aire sin un intermedio líquido
Air cooled heat exchanger. ( Mechanical Engineer ) A finned-tube (extended-surface) heat exchanger with hot fluids inside the tubes, and cooling air that is fan-blown (forced draft) or fan-pulled (induced draft) across the tube bank. intercambiador de calor de aire frío  , ( Ingeniería mecánica ) Intercambiador de calor de tubos provistos de aletas (amplia superficie) con fluido caliente en el interior de los tubos y aire refrigerante impelido mediante un ventilador (corriente forzada) o un inyector (corriente inducida) a través de los tubos
Air cooled , enfriado por aire
Air cooler, refrigerador de aire
Air cooling, enfriamiento del aire, enfriamiento por aire, refrigeración por aire, refrigerado por aire (Electrónica - Electronics  ), Refrigeración de componentes y elementos activos que disipan bastante energía, transfiriéndola al aire del ambiente por radiación y/o convección. Ver también : refrigeración por conducción, refrigeración por convección, refrigeración por aire forzado. ( Ingeniería mecánica ) Disminución de temperatura del aire para confort, control de procesos o conservación de alimentos
Air core barrel, linterna
Air core transformer, transformador sin hierro, transformador de núcleo de aire
Air core (electricity), núcleo de aire
Air course, pozo de ventilación (minas), conducto de ventilación
Air craft, See: Air craft
Air crossing (mining), cruzamiento de aire
Air current , corriente de aire , ( Mecánica de los fluidos ) 1. De modo muy general, cualquier corriente de aire que se traslada
Air -cushion vehicle. ( Mechanical Engineer ) A transportation device supported by low-pressure, low-velocity air capable of traveling equally well over water, ice, marsh, or relatively level land . Also known as ground-effect machine (GEM); hovercraft. Vehículo de colchón de aire, ( Ingeniería mecánica ) Vehículo de transporte soportado por aire a baja presión y velocidad, capaz de desplazarse sobre agua, hielo, barro o tierra suficientemente plana . También conocido como máquina de efecto superficial (GEM); hovercraft
Air cushion. ( Mechanical Engineer ) A mechanical device using trapped or pressurized air to arrest motion without shock. Amortiguador de aire, cojín de aire. ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo mecánico que utiliza aire comprimido para detener sin choque un movimiento

 

39

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.