Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home

 




#26 << Previous Page - Page #27 - Next Page >> #28


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | -
- Id
Allowed band, permitted band, banda permitida, (Electrónica - Electronics ) , En un diagrama de niveles de energía, el margen de energía permitida para los electrones. Ejemplos de banda permitida son las bandas de valencia y conducción. Ver también : banda prohibida
Allowed, permitido
Alloy battery tester, aleación para ensayador de batería
Alloy cast iron, fundición aleada, fundición de aleación o de liga
Alloy copper nickel, aleación cobre - níquel
Alloy chrome molybdenum, aleación cromo molibdeno
Alloy diode, diodo de aleación (Electrónica - Electronics ), Diodo pn fabricado fundiendo una bolita de un elemento trivalente o pentavalente sobre la cara de una oblea de material semiconductor. La oblea se calienta hasta que el elemento disuelve parte del semiconductor. Después de enfriarse el semiconductor disuelto cristaliza fuera, pero una parte suficiente de él permanece para dar la necesaria estructura pn
Alloy electric resistance, aleación para resistencia eléctrica
Alloy lead base, aleación a base de plomo
Alloy low percentage, aleación pobre en
Alloy platinum gold, aleación platino oro
Alloy silicon aluminum, aleación de aluminio y silicio
Alloy solid solution, aleación de solución sólida
Alloy steel, acero de aleación, acero de aleación o de liga
Alloy tin base, aleación a base de estaño
Alloy transistor, transistor de aleación (Electrónica - Electronics ), Transistor fabricado fundiendo bolitas de elementos trivalentes o pentavalantes en las caras opuestas de una oblea fina de material semiconductor. El conjunto se calienta hasta que los elementos disuelven parte del mismo. Después de enfriarse, el semiconductor disuelto cristaliza fuera, pero una parte suficiente de los elementos permanece para formar la estructura pnp o npn necesaria, según se representa en la figura siguiente :

Fig. Estructura de un transistor bipolar pnp de unión de aleación

Alloy white metal, aleación blanca
Alloy 11, aleación #11, una aleación compensadora usada en conjunto con el cobre puro como conector negativo para formar el cable de extensión para termocuplas de platin-platino rodio Tipos R y S
Alloy 200/226, aleación 200/226. Es la combinación de aleaciones compensadoras usadas con termocuplas de tugsteno y tugsteno26% renio como cable de extensión para aplicaciones debajo de los 200°C
Alloy 203/225, aleación 203/225. Es la combinación de aleaciones compensadoras usadas con termocuplas de tugsteno 3% renio y tugsteno 150 renio como cable de extensión para aplicaciones debajo de los 200°C
Alloy 405/426, aleación 405/426. Es la combinación de aleaciones compensadoras usadas con termocuplas de tugsteno 5% renio y tugsteno 26% renio como cable de extensión para aplicaciones debajo de los 870°C

>By virtue of their wide range of mechanical physical and chemical properties ferrous metals and alloys are among the most useful of all metals. Ferrous metals and alloys contain iron as their base metal, the general categories are carbon and alloy steels, stainless steels, tool and die steels, cast irons and cast steels. Ferrous alloys are produced as (a) sheet steel for automobiles appliances and containers, (b) plates for boilers ships and bridges, (c) structural members such as I-beams bar products, axles crankshafts and railroad rails, (d) gears as stock for tools and dies, (e) music wire and (f) fasteners such as bolts rivets and nuts. The use of iron and steel as structural materials has been one of the most important technological developments. Primitive ferrous tools first appeared in about 4000 - 3000 B. C. They were made from meteoritic iron obtained from meteorites that had struck the earth . True ironworking began in Asia Minor in about 1100 B. C. and signaled the advent of the iron age. Invention of the blast furnace in ahout 1340 A. D. made possible the production of large quantities of iron and steel. En virtud de su amplia gama de propiedades mecánicas, físicas y químicas, los metales y sus aleaciones ferrosas son los más útiles de todos los metales. Los metales y las aleaciones ferrosas contienen hierro como metal base; las categorías generales son aceros al carbono y de aleación, los aceros inoxidables, los aceros para herramienta y dados, los hierros fundidos y los aceros fundidos. Las aleaciones ferrosas se producen en forma de (a) lámina de acero para automóviles, enseres domésticos y recipientes; (b) placas para calderas, barcos y puentes; (c) miembros estructurales como vigas en I, productos en barra, ejes, cigüeñales, y rieles de ferrocarril; (d) engranes y materia prima para herramientas y dados; (e) alambre para música; (f) sujetadores como pernos, remaches y tuercas. El uso del hierro y del acero como materiales estructurales ha sido uno de los  desarrollos tecnológicos de mayor importancia . Las herramientas ferrosas primitivas aparecieron por primera vez alrededor de 4000-3000 a .C. Se fabricaron de hierro meteorítico, obtenido de los meteoritos que habían caído sobre la tierra . El verdadero trabajo en hierro se inició en Asia Menor aproximadamente 1100 a .C., y señaló la llegada de la Edad de hierro. La invención del alto horno, aproximadamente 1340 d .C., hizo posible la producción de grandes cantidades de hierro y de acero.
Alloy, aleación, liga, aligación, (en Uruguay) aleaje; aleación, mezcla, liga, impureza, esmeril, ley de una aleación. Mezcla de dos o más metales o de un metal con pequeñas cantidades de otro material no metálico (tal como el acero). Las propiedades y el comportamiento de los metales y aleaciones durante su manufactura y el desempeño durante su vida de servicio, dependen de su composición, estructura, historia de procesamiento y del tratamiento térmico al cual han sido sujetos. Propiedades básicas como la resistencia, la dureza, la ductilidad y la tenacidad, así como la resistencia al desgaste y a las rayaduras, son influenciadas de manera importante y modificadas por elementos de aleación y por procesos de tratamiento térmico, Las mejoras en las propiedades de las aleaciones no tratables térmicamente se obtienen mediante operaciones de trabajo en frío, como laminado, forja y extrusión. El ejemplo mas común de mejora de propiedades es el tratamiento térmico, modifica micro estructuras y por lo tanto, produce una variedad de propiedades mecánicas que son importantes en la manufactura, como la formabilidad y la maquinabilidad . Estas propiedades también acrecientan el desempeño en servicio de los metales cuando se usan en componentes de máquina ( como engranes, levas, flechas) y en herramientas y dados. El tratamiento térmico requiere comprender varios conceptos, incluyendo los fundamentos de la estructura cristalina de los metales y las aleaciones; binary alloy , aleación binaria; copper base alloy , aleación a base de cobre; high temperature alloy , aleación resistente a las altas temperaturas; light or light weight alloy , aleación liviana; low alloy steel, acero débilmente aleado; quaternary alloy , aleación cuaternaria; ternary alloy , aleación ternaria; to alloy, alear, ligar
Allude, aludir
Allusion, alusión
Allusive, alusivo
Alluvial cone, cono aluvial
Alluvial deposit, aluvión, depósito aluvial, terreno de aluvión, terreno de acarreo, acarreo fluvial, (en Perú) terreno de transporte
Alluvial fan, cono o abanico aluvial
Alluvial tin, estaño de acarreo (casiterita)
Alluvial, aluvial, aluvional
Alluviation, acumulación aluvial
Alluvion, avenida, inundación, aluvión
Alluvium, aluvión, tierra aluvial, acarreo fluvial
Almanac, almanaque
Almond, almendra
Almost, casi, cerca de, por poco
Alnico, álnico, aleación con un 50% de acero, 20% de aluminio, 20% de níquel y 10% de cobalto, utilizada para fabricar imanes permanentes
Aloe rope, cabo de aloe
Aloe, aloe
Alone, solo, solitario, único, solamente
Along, (Come) along clamp, tensor de hilo aéreo
Along side, a lo largo de, junto a
Along, desde el principio al fin, a lo largo de, adelante, al lado de, junto con
Alongside (nautical), al costado; abarloado
Aloof, apartado
Aloofness, alejamiento
Aloxite (abrasives), aloxito
ALP, 1. Assembly Language Program (Programa en lenguaje de ensamble). 2. Automated Learning Process (Proceso de aprendizaje automatizado)
Alpax, alpax

 

50
Alpha brass, relación de 64% cobre con 36% cinc
Alpha cut-off frequency, frecuencia de corte alfa (Electrónica - Electronics ), De un transistor bipolar, la frecuencia a la que el factor de amplificación de corriente del circuito de base común se reduce a 0,71 (1/sqr2) de su valor para baja frecuencia, es decir, es 3 dbB menor
Alpha Decay, decaimiento alfa. La emisión de un núcleo de átomo de helio de un elemento, generalmente un elemento pesado, en el proceso de su decaimiento radiactivo
Alpha iron, hierro alfa
Alpha methyl naphthalene, alfametilnaftalina, alfametilnaftaleno
Alpha -naphthol, alfa-naftol
Alpha -naphthylamine acetate, acetato de alfanaftilamina
Alpha particle, partícula alfa (Electrónica - Electronics), Grupo de partículas fundamentales de la materiaPartícula cargada positivamente, emitida por un núcleo atómico y consistente en dos protones y dos neutrones. Una partícula alfa es idéntica al núcleo de helio, que es descargada por dacaimiento radiactivo de muchos elementos pesados, tales como el uranio-238 y el plutonio-239
Alpha Radiation, radiación alfa . Radiación consistente en núcleos de helio ( peso atómico 4, número atómico 2 ) que son descargadas por desintegración nuclear de algunos elementos pesados, incluyendo el uranio-238, el radio-226 y el plutonio-239
Alpha ray, rayo alfa
Alpha wrap, envolvente en forma de letra griega Alfa (α). Es el nombre dado a la ruta de la cinta magnética en ciertas grabadoras de video que utilizan una sola cabeza de video en un tambor giratorio de 60 revoluciones por segundo. La cinta envuelve al tambor dándole una vuelta completa (360 grados), y las guías de entrada y salida le hacen dar un recorrido en la forma de letra antes mencionada
Alpha, Alfa, Letra griega α. Indica principio. ( Informática y Computación ) Familia de CPU RISC de 64 bits y sistemas de computadores Digital. El primer modelo que se lanzó al mercado en 1992 fue el 21064-AA de 150 MHz, considerado como el equivalente del Cray-1 en un solo chip. Los modelos Alpha siguientes han continuado marcando el camino para microprocesadores de alta velocidad como la del reloj, hasta de 600 MHz. Los servidores y estaciones de trabajo Alpha de Digital soportan sistemas operativos como Digital Unix, OpenVMS y Windows NT ; alpha particules, partículas alfa
Alphabet, alfabeto , telegraphic alphabet , alfabeto telegráfico

Fig: Greek Alphabet - Alfabeto Griego

Alphabetic, alfabético; alphabetic key board, teclado alfabético
Alphabetical, alfabético
Alphabetize, alfabetizar
Alphaduct conduit (trademark)(electricity), tubería flexible no metálica
Alphageometric, alfageométrico. Tipo de visualizador para presentar signos alfanuméricos y con capacidad de representar formas a partir de instrucciones geométricas
Alphamosaic, alfamosaico. Dícese de la unidad de presentación que muestra signos alfanuméricos y elementos gráficos de tipo mosaico
Alphanumeric code, código alfanumérico (Electrónica - Electronics ) Un código que utiliza letras, números y otros símbolos para representar datos
Alphanumeric display, visualizador alfanumérico (Electrónica - Electronics ), Visualización de información mediante letras y números. Estos visualizadores se utilizan en ordenadores y sistemas de información tales como el teletext, generalmente sobre la pantalla de un tubo de rayos catódicos
Alphanumeric , alfanumérico , ( Informática y Computación ) Utilización combinada de letras del alfabeto con números y caracteres especiales, como por ejemplo en el nombre, en la dirección, en la ciudad y en el estado. Este texto que está leyendo es alfanumérico Conjunto de caracteres formado por todas las letras, números y signos de puntuación Que pertenece a un conjunto de caracteres que pueden ser alfabéticos (letras) y numéricos (incluyendo todos los signos conocidos para la expresión escrita y matemática) Alfanumérico . ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Un mensaje u otro tipo de lectura que contenga tanto letras como números . En el argot de telefonía móvil , "alphanumeric memory dial" o marcado de memoria alfanumérica es un tipo especial de opción de “marcado desde memoria” que muestra tanto el nombre del individuo como el número de teléfono del mismo en el aparato .El nombre puede además ser almacenado usando las letras sobre el teclado del teléfono celular . Por el contrario, el marcado de memoria estándar almacena números en ubicaciones numéricas únicamente
Alphaphotografic, alfafotográfico. Tipo de visualizador concebido para mostrar caracteres alfanuméricos e imágenes de alta resolución, de calidad similar a las de televisión
Alpine, alpino
ALPS, 1. Advanced Linear Programming System (Sistema de programación lineal avanzado). 2. Automatic Language Processing System (Sistema automático de tratamiento de idiomas)
Already, ya, antes de ahora
ALS, advanced Low-power Schottky (Electrónica - Electronics ), (Dispositivo avanzado Schottky de baja potencia)
Also, también, igualmente, además, asimismo
ALT, 1. Abreviatura de Alternate (alterno, alterna). 2. Tecla que se utiliza frecuentemente en combinación con otras para generar comandos. En algunos procesadores de texto, por ejemplo, alt+B pone en negrilla el texto seleccionado; Alt+C lo centra en la columna; Alt+J lo justifica (empareja las líneas de texto en los bordes izquierdo y derecho). También se emplea para obtener caracteres que no figuren en el teclado, tal como vocales atildadas o símbolos matemáticos.
Alt+Ctrl+Del, oprimir simultáneamente las teclas Ctrl, alt y Del para reiniciar el funcionamiento del computador
ALTAIR, aRPA Long-range Tracking and instrumentation Radar (Radar de instrumentación y seguimiento ARPA de largo alcance) (Electrónica - Electronics ) Uno de los primeros computadores fabricados
Altar (dry dock), escalón, grada

 

51

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.