Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home

 




#27 << Previous Page - Page #28 - Next Page >> #29


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | -
- Id
Allowed band, permitted band, banda permitida, (Electrónica - Electronics ) , En un diagrama de niveles de energía, el margen de energía permitida para los electrones. Ejemplos de banda permitida son las bandas de valencia y conducción. Ver también : banda prohibida
Allowed, permitido
Alloy battery tester, aleación para ensayador de batería
Alloy cast iron, fundición aleada, fundición de aleación o de liga
Alloy copper nickel, aleación cobre - níquel
Alloy chrome molybdenum, aleación cromo molibdeno
Alloy diode, diodo de aleación (Electrónica - Electronics ), Diodo pn fabricado fundiendo una bolita de un elemento trivalente o pentavalente sobre la cara de una oblea de material semiconductor. La oblea se calienta hasta que el elemento disuelve parte del semiconductor. Después de enfriarse el semiconductor disuelto cristaliza fuera, pero una parte suficiente de él permanece para dar la necesaria estructura pn
Alloy electric resistance, aleación para resistencia eléctrica
Alloy lead base, aleación a base de plomo
Alloy low percentage, aleación pobre en
Alloy platinum gold, aleación platino oro
Alloy silicon aluminum, aleación de aluminio y silicio
Alloy solid solution, aleación de solución sólida
Alloy steel, acero de aleación, acero de aleación o de liga
Alloy tin base, aleación a base de estaño
Alloy transistor, transistor de aleación (Electrónica - Electronics ), Transistor fabricado fundiendo bolitas de elementos trivalentes o pentavalantes en las caras opuestas de una oblea fina de material semiconductor. El conjunto se calienta hasta que los elementos disuelven parte del mismo. Después de enfriarse, el semiconductor disuelto cristaliza fuera, pero una parte suficiente de los elementos permanece para formar la estructura pnp o npn necesaria, según se representa en la figura siguiente :

Fig. Estructura de un transistor bipolar pnp de unión de aleación

Alloy white metal, aleación blanca
Alloy 11, aleación #11, una aleación compensadora usada en conjunto con el cobre puro como conector negativo para formar el cable de extensión para termocuplas de platin-platino rodio Tipos R y S
Alloy 200/226, aleación 200/226. Es la combinación de aleaciones compensadoras usadas con termocuplas de tugsteno y tugsteno26% renio como cable de extensión para aplicaciones debajo de los 200°C
Alloy 203/225, aleación 203/225. Es la combinación de aleaciones compensadoras usadas con termocuplas de tugsteno 3% renio y tugsteno 150 renio como cable de extensión para aplicaciones debajo de los 200°C
Alloy 405/426, aleación 405/426. Es la combinación de aleaciones compensadoras usadas con termocuplas de tugsteno 5% renio y tugsteno 26% renio como cable de extensión para aplicaciones debajo de los 870°C

>By virtue of their wide range of mechanical physical and chemical properties ferrous metals and alloys are among the most useful of all metals. Ferrous metals and alloys contain iron as their base metal, the general categories are carbon and alloy steels, stainless steels, tool and die steels, cast irons and cast steels. Ferrous alloys are produced as (a) sheet steel for automobiles appliances and containers, (b) plates for boilers ships and bridges, (c) structural members such as I-beams bar products, axles crankshafts and railroad rails, (d) gears as stock for tools and dies, (e) music wire and (f) fasteners such as bolts rivets and nuts. The use of iron and steel as structural materials has been one of the most important technological developments. Primitive ferrous tools first appeared in about 4000 - 3000 B. C. They were made from meteoritic iron obtained from meteorites that had struck the earth . True ironworking began in Asia Minor in about 1100 B. C. and signaled the advent of the iron age. Invention of the blast furnace in ahout 1340 A. D. made possible the production of large quantities of iron and steel. En virtud de su amplia gama de propiedades mecánicas, físicas y químicas, los metales y sus aleaciones ferrosas son los más útiles de todos los metales. Los metales y las aleaciones ferrosas contienen hierro como metal base; las categorías generales son aceros al carbono y de aleación, los aceros inoxidables, los aceros para herramienta y dados, los hierros fundidos y los aceros fundidos. Las aleaciones ferrosas se producen en forma de (a) lámina de acero para automóviles, enseres domésticos y recipientes; (b) placas para calderas, barcos y puentes; (c) miembros estructurales como vigas en I, productos en barra, ejes, cigüeñales, y rieles de ferrocarril; (d) engranes y materia prima para herramientas y dados; (e) alambre para música; (f) sujetadores como pernos, remaches y tuercas. El uso del hierro y del acero como materiales estructurales ha sido uno de los  desarrollos tecnológicos de mayor importancia . Las herramientas ferrosas primitivas aparecieron por primera vez alrededor de 4000-3000 a .C. Se fabricaron de hierro meteorítico, obtenido de los meteoritos que habían caído sobre la tierra . El verdadero trabajo en hierro se inició en Asia Menor aproximadamente 1100 a .C., y señaló la llegada de la Edad de hierro. La invención del alto horno, aproximadamente 1340 d .C., hizo posible la producción de grandes cantidades de hierro y de acero.
Alloy, aleación, liga, aligación, (en Uruguay) aleaje; aleación, mezcla, liga, impureza, esmeril, ley de una aleación. Mezcla de dos o más metales o de un metal con pequeñas cantidades de otro material no metálico (tal como el acero). Las propiedades y el comportamiento de los metales y aleaciones durante su manufactura y el desempeño durante su vida de servicio, dependen de su composición, estructura, historia de procesamiento y del tratamiento térmico al cual han sido sujetos. Propiedades básicas como la resistencia, la dureza, la ductilidad y la tenacidad, así como la resistencia al desgaste y a las rayaduras, son influenciadas de manera importante y modificadas por elementos de aleación y por procesos de tratamiento térmico, Las mejoras en las propiedades de las aleaciones no tratables térmicamente se obtienen mediante operaciones de trabajo en frío, como laminado, forja y extrusión. El ejemplo mas común de mejora de propiedades es el tratamiento térmico, modifica micro estructuras y por lo tanto, produce una variedad de propiedades mecánicas que son importantes en la manufactura, como la formabilidad y la maquinabilidad . Estas propiedades también acrecientan el desempeño en servicio de los metales cuando se usan en componentes de máquina ( como engranes, levas, flechas) y en herramientas y dados. El tratamiento térmico requiere comprender varios conceptos, incluyendo los fundamentos de la estructura cristalina de los metales y las aleaciones; binary alloy , aleación binaria; copper base alloy , aleación a base de cobre; high temperature alloy , aleación resistente a las altas temperaturas; light or light weight alloy , aleación liviana; low alloy steel, acero débilmente aleado; quaternary alloy , aleación cuaternaria; ternary alloy , aleación ternaria; to alloy, alear, ligar
Allude, aludir
Allusion, alusión
Allusive, alusivo
Alluvial cone, cono aluvial
Alluvial deposit, aluvión, depósito aluvial, terreno de aluvión, terreno de acarreo, acarreo fluvial, (en Perú) terreno de transporte
Alluvial fan, cono o abanico aluvial
Alluvial tin, estaño de acarreo (casiterita)
Alluvial, aluvial, aluvional
Alluviation, acumulación aluvial
Alluvion, avenida, inundación, aluvión
Alluvium, aluvión, tierra aluvial, acarreo fluvial
Almanac, almanaque
Almond, almendra
Almost, casi, cerca de, por poco
Alnico, álnico, aleación con un 50% de acero, 20% de aluminio, 20% de níquel y 10% de cobalto, utilizada para fabricar imanes permanentes
Aloe rope, cabo de aloe
Aloe, aloe
Alone, solo, solitario, único, solamente
Along, (Come) along clamp, tensor de hilo aéreo
Along side, a lo largo de, junto a
Along, desde el principio al fin, a lo largo de, adelante, al lado de, junto con
Alongside (nautical), al costado; abarloado
Aloof, apartado
Aloofness, alejamiento
Aloxite (abrasives), aloxito
ALP, 1. Assembly Language Program (Programa en lenguaje de ensamble). 2. Automated Learning Process (Proceso de aprendizaje automatizado)
Alpax, alpax

 

50
Alloyability, aleabilidad
Alloyed, aleado
Alloying elements, componentes de aleación
Alloying, de aleación
Alluvia, terrenos de aluvión
Alluvial deposit, yacimiento aluvial
Alluvial stone, toba
Alluvial, aluvial, de aluvión
Alluvium, aluvión
Allyl alcohol, alcohol alílico
Allyl, alílico
Allylic, alílico
AM (Amplitude Modulation), modulación de amplitud, ( Informática y Computación ) Técnica de transmisión que combina los datos en una onda portadora, variando la amplitud de ésta. Una técnica para transmitir información como patrón de variaciones de amplitud de una portadora sinusoidal. See: modulate; Auxiliary Memory (Memoria auxiliar)  
AM PER, AM Peak Envelope Power Rating (Potencia de pico de la onda envolvente en modulación AM)
AMA, Automatic Memory Allocation (ubicación automática de memoria)
Amacratic lens, lente amacrático
Amagamating barrel or tub, tonel de amalgamación
Amagamating mill, molino de amalgamación
Amagamating pan, caldera de amalgamación
Amagamating skin, gamuza de amalgamación
Amagamating, de amalgamación
Amalgam for copper silvering, amalgama para platear cobre
Amalgam gilding, dorado al fuego
Amalgam (metallurgy)(mineralogy), amalgama . Aleación de mercurio con uno o más metales. Las amalgamas pueden ser líquidas o sólidas. See: azoth
Amalgamate (to) , amalgamar
Amalgamated zinc plate, placa de zinc amalgamada
Amalgamated, amalgamado
Amalgamation process, beneficio por amalgamación
Amalgamation, amalgamación
Amalgamator, máquina de amalgamación
Amateur radio, radioaficionado. Es el nombre dado al servicio de comunicaciones operado por aficionados como un hobby o para fines experimentales; en ningún caso se puede emplear dicha banda de frecuencias para negocios. See: ham.
Amateur station, estación de aficionado
Amateur, aficionado
Amatol (explosive), amatol
Amaze, asombrar
Amazing, asombroso
Amazon stone, feldespato verde, piedra de las amazonas
Ambassador, embajador
Amber varnish, barniz de ámbar
Amber, ámbar; mineral amber , mineral de ámbar
Amberite (explosive), amberita
Ambient compensation, compensación ambiente. Diseño de un instrumento de tal manera que los cambios en la temperatura ambiente no afecten a las lecturas del mismo
Ambient conditions, condiciones ambientales. Las condiciones alrededor del transductor ( presión, temperatura, etc . )
Ambient pressure presión ambiental , ( Mecánica de los fluidos ) Presión del medio ambiente, tal como un gas o un líquido, que se pone en contacto con un aparato o con una reacción
Ambient temperature, temperatura ambiente. La temperatura promedio en el aire que se pone en contacto con el instrumento bajo prueba . Temperatura promedio del medio ambiente inmediato que rodea una fuente de alimentación . Para unidades de enfriamiento forzado de aire la temperatura ambiente es medida en la entrada de aire . See: Operating Temperature, Storage Temperature, Temperature Coefficient
Ambient, ambiente
Ambit, contorno, ámbito
Ambroin, ambroina
Ambulance plane, aeroambulancia
Ambulance, ambulancia
Ambulant, ambulante
Ambulator, hodometro, odómetro
AMC, Automatic Modulation Control (Control automático de modulación)
AMCF, Atomic Mass Conversion Factor (Factor de conversión de masa atómica)
AMD (Advanced Micro Devices, Inc ., Sunnyvale, CA, www.amd .com), ( Informática y Computación ) Competidor de Intel en la fabricación de circuitos procesadores de datos (CPUs) . Fabricante de memorias flash, dispositivos lógicos programables, procesadores insertados y CPU compatibles con x86. AMD se ha convertido en competidor de Intel y sus chips son utilizados por muchos fabricantes de PC, incluido Compaq. Am486, K5 y K6 son nombres de marca de AMD
AMDF, Average Magnitude Difference Function, función de diferencia de magnitud promedio
Amend (to) , enmendar

 

1586

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.