Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#30 << Previous Page - Page #31 - Next Page >> #32


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | -
- Id
Angle prism (surveying), escuadra prisma
Angle rafter, lima tesa
Angle reducer, codo de reducción
Angle reflector (illuminating engineering), reflector angular
Angle rib, aristón
Angle ring stiffening, refuerzo de abrazadera
Angle ring, banda angular
Angle seam, junta de palastro embutido
Angle slecker, escuadra para repasar (moldeo)
Angle splice bar, brida en escuadra
Angle stop, escuadra de detención
Angle strike (lock), cerradero angular
Angle table, soporte de la mesa
Angle target (surveying), mira o corredera angular
Angle terminal, ángulo al vértice
Angle tie, cuadral, tirante inclinado
Angle tower (electricity), torre de ángulo
Angle trowel, llana acodada
Angle valve. A manually operated valve with its outlet opening oriented at right angles to its inlet opening; used for regulating the flow of a fluid in a pipe. Válvula de conductos en ángulo recto, válvula de ángulo, válvula angular o acodillado o de codo, llave de ángulo. ( Ingeniería de diseño ) Válvula accionada manualmente, con su abertura de salida orientada en una dirección perpendicular a su abertura de entrada; se utiliza para regular el flujo de un fluido a través de una tubería .
Angle variable. ( Mechanics ) The dynamical variable w conjugate to the action variable J, defined only for periodic motion. Variable angular, ( Mecánica ) la variable dinámica w conjugada a la acción variable J, definida sólo para movimiento periódico.  
Angle vise, tornillo ajustable, cárcel o morsa de ángulo
Angle weld, soldadura en ángulo
Angle wrench, llave acodada
Angle, ángulo, cantonera, codo, escuadra, arista, inclinación, rincón; phase angle, ángulo de desfase; bottom angle, ángulo de fondo de los dientes; ; dihedral lateral angle, ángulo diedro lateral; dihedral longitudinal angle, ángulo diedro longitudinal; gashing angle, ángulo de entallado; ground angle, ángulo con el suelo; hexagon angle, ángulo hexagonal; horizontal angle, ángulo horizontal; iron angle, abrazadera metálica, hierro en ángulo; i ron bumper angle, placa de tope de superficie convexa; iron diaphragm angle, escuadra de cierre de ensambladura; jump angle, error en la salida del proyecto; normal angle, ángulo normal; stiffening angle, refuerzo angular; acute angle, ángulo agudo; adjacent angles, ángulos adyacentes; apsidial angles, ángulos apsidales; blade angle, ángulo de paleta; boiler angle seam, mordaza de caldera; boom angle, abrazadera de moldura; boundary angle, ángulo de enlace (matemáticas); bulb angle, escuadra de rodete; bull angles, reborde de rueda; clearance angle, ángulo de despulle; continous angle, ángulo adyacente; corner angle, ángulo de ataque; corresponding angle, ángulo correspondiente; critical angle, ángulo crítico; cutting angle, ángulo de talla; dihedral angle, ángulo diedro; draft angle, ángulo de despulle; drift angle, ángulo de deriva; exit angle, ángulo de salida; external angle, ángulo externo; fishing angle, ángulo de la chapa (forja); gliding angle, ángulo de planeo; grinding angle, angulo de biselado; groove for angle web, ranura del cilindro de la máquina de atorar las aletas; ground angle, ángulo de despegue; high angle radiation, radiación con ángulo elevado; intermediate angle, ángulo intermedio; internal angle, ángulo horario, ángulo interno; lead angle, ángulo de avance (electricidad); limit angle, ángulo límite; loss angle (in dielectrics), ángulo de pérdidas dieléctricas; negative angle, ángulo negativo; obtuse angle, ángulo obtuso; offset angle, ángulo de calaje; optical angle, ángulo óptico; overlap angle, ángulo de superposición; plane angle, ángulo llano; pressed angle, escuadra embutida; projection angle, ángulo de impulsión; rake angle, ángulo de desprendimiento; relief angle, ángulo de despulle; reserved angle iron , abrazadera vuelta; roll angle,  ángulo de rodadura; running board angle  , soporte de estribo; sharp angle,  ángulo vivo; sharpening angle, ángulo de afilado; solid angle, poliedro; stalling angle, ángulo crítico; tail setting angle, ángulo de calaje de cola; thread angle, ángulo de inclinación de tornillos; tilt angle, ángulo de inclinación; tooth angle, ángulo de inclinación del diente; wide angle, gran angular. 
Angles back to back (structural), ángulos espalda con espalda
Angled, anguloso.
Angledozer (construction equipment), niveladora de ángulo, hoja de empuje angular, (A) topadora angular, (M) escrepa de empuje en ángulo.  ( Ingeniería mecánica ), Máquina mecánica con una cuchilla ajustable, tanto en altura como en inclinación, para arrastrar, empujar lateralmente, y esparcir montones de material previamente excavado, ufilizada para fosos de colada, limpiar terrenos o nivelar carreteras. También conocida como niveladora inclinada .
Anglegear, engranaje de ángulo , ( Ingeniería mecánica ) See: angular gear  
Anglesite, anglesita (mineral de plomo)
Anglesmithing (shipbuilding), herreria de ángulos
Angling dozer, niveladora inclinada; (equipo de construcción , hoja de empuje angular, topadora angular.( Ingeniería mecánica ) See: angledozer (niveladora de ángulo)

 

65
Angstrom unit , tenthmeter , (10-8 cm), Unidad Angstrom (10-8 cm) ( Mecánica ) Unidad de longitud equivalente a 10-10 metros, y es diez mil veces menor que un micrón, utilizada fundamentalmente para expresar las longitudes de onda de espectros ópticos. Su abreviatura es Å
Anguish, angustia
Anguished, angustiado
Angular absorptance, ( Energía solar - Solar energy ) coeficiente de absorción angular o absortancia angular
Angular acceleration. The time rate of change of angular velocity. Aceleración angular.  ( Mecánica ) Razón del tiempo de variación de la velocidad angular
Angular advance. ( Mechanical Engineering ) The amount by which the angle between the crank of a steam engine and the virtual crank radius of the eccentric exceeds a right angle. Also known as angle of advance; angular lead . Avance angular, ángulo de avance. (Ingeniería mecánica ) La cantidad en que sobrepasa al ángulo recto, el ángulo formado por la manivela de una máquina de vapor y el radio efectivo de la excéntrica . También conocido como ángulo de avance; adelanto angular
Angular bitstalk, taladro angular, berbiqui acodado. ( Ingeniería mecánica ) See: angular bitstock ( berbiquí angular )
Angular bitstock. ( Mechanical Engineering ) A bitstock whose handles are positioned to permit its use in corners and other cramped areas. Also known as angular bitstalk. Berbiquí angular , ( Ingeniería mecánica ) Berbiquí cuyo mango tiene una forma especial que permite usarlo en esquinas y en zonas estrechas. También conocido como taladro angular
Angular clearance. ( Desing Engineering ) The relieved space located below the straight of a die, to permit passage of blanks or slugs. Juego angular. ( Ingeniería de diseño ) Espacio rebajado localizado debajo del canto de una terraja, para perrnitir el paso de piezas en bruto
Angular -contact bearing, cojinete de contacto angular, rodamiento de contacto angular, ( Ingeniería mecánica ) Un cojinete ( rodamiento, rulemán ) antifricción de contacto de rodadura diseñado para soportar grandes cargas axiales además de las cargas radiales
Angular correction, ( Energía solar - Solar energy ) corrección angular
Angular cutter, fresa de ángulo , ( Ingeniería Mecánica ) Una cuchilla usada para el acabado de superficies formando ángulos mayores o menores de 90° respecto a su eje de giro
Angular dispersion, ( Energía solar - Solar energy ) dispersión angular
Angular displacement, calaje, desviación angular
Angular distance, distancia angular
Angular frequency (radio) , frecuencia angular o de radián, frecuencia angular (Electrónica - Electronics ), (ω) Frecuencia de una cantidad alterna expresada en radianes por segundo. Ya que hay dos radianes en cada período, la frecuencia angular es igual a 2πf, donde f es la frecuencia en ciclos por segundo (herzios). De esta manera:

Angular gear, bevelgear, engranje cónico, . ( Ingeniería mecánica ) Un engranaje que transmite movimiento entre dos árboles concurrentes. También se conoce como engranaje en ángulo
Angular gear, engranaje cónico o angular; engranaje helicoidal
Angular gearing, engranaje cónico
Angular impulse. ( Mechanics ) The integral of the torque applied to a body over time. Impulso angular , ( Mecánica ) Integral de la torsión aplicada a un cuerpo fuera de tiempo
Angular iron band, fleje de h¡erro angular
Angular lead, adelanto angular, ángulo de avance.  ( Ingeniería mecánica ) See : angular advance
Angular length . A length expressed in the unit of the length per radian or degree of a specified wave. Longitud angular, largo en radianes. ( Mecánica ) Longitud expresada en la unidad de longitud por radián o grado de una onda específica
Angular magnification (photogrammetry), ampliación angular
Angular milling. ( Mechanical Engineering ) Milling surfaces that are flat and at an angle to the axis of the spindle of the milling machine. Fresado angular , ( Ingeniería Mecánica ) Fresado de superficies planas que están inclinadas respecto al eje del husillo de la fresadora
Angular momentum. ( Mechanics) 1. The cross product of a vector from a specified reference point to a particle, with the particle's linear momentum. Also known as moment of momentum. 2. For a system of particles, the vector sum of the angular momenta (first definition) of the particles. Momento cinético, momento angular, ( Mecánica ) 1. Producto de un vector desde un punto de referencia especificado para una partícula, con el momentum lineal de la partícula . También se conoce como momento de la cantidad de movimiento. 2. Para un sistema de partículas, es la suma vectorial de los momentos cinéticos ( primera definición) de las partículas
Angular motion , movimiento angular
Angular parallax, paralaje angular, ángulo paraláctico
Angular part, pieza angular
Angular perspective, perspectiva angular o de dos puntos
Angular pitch . ( Design Engineering ) The angle determined by the length along the pitch circle of a gear between successive teeth . Paso angular, avance angular  . ( Ingeniería de diseño ) Angulo determinado por el arco tomado sobre el círculo primitivo de un engranaje entre dos dientes sucesivos
Angular point, vértice
Angular rate, tasa angular, ( Mecánica ) See: angular velocity (velocidad angular; rapidez angular )
Angular retaining wall, muro de sostenimiento con aletas de retorno
Angular section, sección angular
Angular shear. ( Mechanical Engineering ) A shear effected by two cutting edges inclined to each other to reduce the force needed for shearing. Corte angular, ( Ingeniería mecánica ) Un corte efectuado por dos contadores inclinados uno respecto al otro para reducir la fuerza de corte necesaria
Angular slide (machine tools), cursor en ángulo
Angular speed . ( Mechanics ) Change of direction per unit time, as of a target on a radar screen, without regard to the direction of the rotation axis; in other words, the magnitude of the angular velocity vector. Also known as angular rate. Velocidad angular, rapidez angular, ( Mecánica ) 1. Cambio de dirección por unidad de tiempo, como el objetivo que aparece en una pantalla de radar, sin importar la dirección de rotación del eje; en otras palabras , la magnitud del vector de velocidad angular. También se conoce como tasa angular, 2. See: angular speed ( velocidad angular)
Angular thread, filete triangular
Angular travel error. ( Mechanics ) The error which is introduced into a predicted angle obtained by multiplying an instantaneous angular velocity by a time of flight. Error de recorrido angular , ( Mecánica ) Error que se introduce en el ángulo previsto que se ha obtenido multiplicando una velocidad angular instantánea por el tiempo que dura el vuelo
Angular velocity, velocidad angular, ( Mecánica ) Velocidad de desplazamiento angular. También se conoce como tasa angular; rapidez angular.  
Angularity, angulosidad

 

66

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)