Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#31 << Previous Page - Page #32 - Next Page >> #33


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | -
- Id
Angular, angular
Angularity of rollers, posición viciosa de rodillos
Angularity, oblicuidad
Angulometer, aparato medidor de ángulos externos
Angulous, anguloso
Anhydrid or Anhydride, anhidro
Anhydrite (mineralogy), anhidrita (sulfato anhidro de calcio)
Anhydrous, anhidro , anhídrido
ANI, Automatic Number Identification (Identificación automática de número)
Aniline black, negro de anilina
Aniline eosine, anilina de eosina
Aniline point (petroleum), punto de anilina
Aniline for safranine, anilina para safranina
Aniline tailings, colas de anilina
Aniline, anilina
Animal charcoal, carbón animal o de huesos
Animal fat (lumber), grasa animal
Animal glue, cola animal, osteocola, cola de huesos
Animal power. ( Mechanical Engineering ) The time rate at which muscular work is done by a work animal, such as a horse, bullock, or elephant. Potencia animal , ( Ingeniería mecánica ) Ritmo de producción de trabajo muscular por un animal de trabajo, tal como un caballo, buey o elefante
Animal traction, tracción a sangre
Animal , animal
Animate, 1. Viviente, vivo. Animar, dar vida a, inspirar, vivificar
Animated, animado
Animation, 1. Animación. 2. Es la creación de la ilusión de movimiento en un programa de computador mediante la grabación de una serie de imágenes que muestran sucesivos y leves cambios en uno o más de los objetos. Al reproducir tales imágenes a cierta velocidad el ojo las percibe como una sola que se mueve
Anion, anión, (Electrónica - Electronics ), ión negativo, ión cargado negativamente que se produce en un gas por ionización o en un electrolito por disociación y que se mueve hacia el electrodo cargado positivamente (ánodo), bajo la influencia de un gradiente de potencial, (Cl-, NO3-, S2- etc ). Ver también catión
Anionic, aniónico.
Anisometric, anisométrico
Anisotropic alloy,  aleación anisotrópica
Anisotropic conductivity, conductividad anisotrópica
Anisotropic material, material anisótropo (Electrónica - Electronics ), Material que presenta propiedades físicas distintas en direcciones distintas. Algunos cristales son anisótropos en cuanto que sus propiedades ópticas dependen de la dirección de la luz incidente, en relación con el eje del cristal. También algunos materiales magnéticos son anisótropos. Ver también : isotrópico
Anisotropic radiator, radiador anisótropo
Anisotropic, anisotrópico, anisótropo
Anisotropy, anisotropía; paramagtic anisotropy , anisotropía paramagnética
Ankaramite (geology), ancaramita
Ankaratrite (geology), ancaratrita
Anker. ( Mechancis ) A unit of capacity equal to 10 U.S. gallons (37.854 liters); used to measure liquids, especially honey, oil, vinegar, spirits, and wine. Cuarterola , ( Mecánica ) Unidad de capacidad equivalente a 10 galones americanos, se utiliza para medir líquidos, especialmente miel, aceite, vinagre, alcoholes y vinos
Ankle, tobillo
ANL, Automatic Noise Limiter (Limitador automático de ruido). Circuito usado en los equipos de comunicaciones de Banda Ciudadana (CB) para reducir ruidos e interferencias, tales como el "traqueteo" que genera el sistema de encendido eléctrico de los autos
Annabergite (mineralogy), anabergita (arseniato hidratado de niquel)
Annalist, analista
Anneal, recocido. ( Tecnología de materiales ) El recocido es un término general que se utiliza para describir la restauración a sus propiedades originles de una aleación trabajada en frío o con tratamiento térmico, por ejemplo, a fin de incrementar la ductilidad, y por ende, la conformabilidad y reducir la dureza y la resistencia mecánica, o por lo tanto , para modificar la microestructura . El recocido es también utilizado ara aliviar esfuerzos residuales en una pieza manufacturada, con fines de una mayor maquinabilidad y de una estabilidad dimensional. El témino recocido también se aplica al tratamiento térmico de vidrios y de productos similares, de fundiciones y de soldaduras. El proceso de recocido está formado por los siguientes pasos:
  • El calentamiento de la pieza de trabajo a un rango específico de temperatura en un horno,
  • Mantenerlo a dicha temperatura durante un período de tiempo ( empapado ); y
  • Enfriamiento en el aire o en horno
; medium anneal ,   recocido mediano; to anneal , recocer (metal); fijar (colores, esmaltes, etc .), destemplar, (en España) revenir; to anneal bricks, cocer ladrillos
Annealed, recocido, templado; cast iron annealed, fundición maleable
Annealing arch, carcasa
Annealing bath, baño de recocido
Annealing box, pote de cementación
Annealing colour, color de recocido
Annealing furnace, horno de recocer, hornillo de destemplar
Annealing kiln, See: Annealing arch
Annealing ore, mineral para fundición maleable
Annealing oven, horno de recocer
Annealing point, punto de recocido, ( Termodinámica ) Temperatura en la que la viscosidad de un vidrio es 1013.0 poises. También conocido por temperatura de recocido; temperatura 13.0; temperatura trece
Annealing pot, crisol de templar
Annealing temperature, temperatura de recocido, ( Termodinámica ) See: annealing point (punto de recocido )
Annealing, destemple, recocido, recocción pintura al temple, esmaltación ; ordinary annealing , recocido ordinario, isothermal annealing , recocido isotérmico
Annex, anexo
Annexation, anexión

 

67
Anthracene oil, aceite antracénico
Anthracene, antraceno
Anthraciferous (geology), antracifero
Anthracite coal, hulla antracitosa, antracita
Anthracite, antracita; fibrous anthracite , carbón mineral
Anthracitic, antracítico
Anthracitous, antracitoso
Anthraflavic acid, ácido antraflávico
Anti -aliasing , suavización; alisado ( Informática y Computación ) En gráficas por computador es una categoría de las técnicas que se utilizan para suavizar la apariencia dentada de las líneas diagonales. Por ejemplo, los pixel que rodean los bordes de la línea están rellenos de diferentes matices de gris o de color con el propósito de combinarse con el borde anguloso del fondo. Véase también : dithering.
Anti -attrition, antifricción, grasa para ejes
Anti -freeze, sustancia anticongelante
Anti - discharge diode, diodo antidescarga .
Anti -icer, anticongelador
Anti -icing, anti-hielo, anticongelación ,   ( Ingeniería aeroespacial ) Prevención de la formación de hielo sobre cualquier objeto, especialmente aeronaves, por medio de rociadores del parabrisas, adición de materiales anticongelantes al carburador, o por calentamiento de alas y cola
Anti -incrustator, antincrustante
Anti -induction (electricity), antiinductivo
Anti -cathode, anticátodo , (Electrónica - Electronics ), Placa de un tubo electrónico, en particular de un tubo de rayos X, sobre la que se enfoca el haz electrónico y sobre la que se generan los rayos X
Anti -clockwise, sentido contrario a las agujas del reloj
Anti leaf mesh, malla protección
Anti -priming pipe: randa
Anti-reset Windup, saturación del modo integral, esta es una característica en un controlador de procesos con los tres modos PID que evita que el circuito de acción integral ( auto reset ) funcione cuando la temperatura está fuera de la banda proporcional.
Anti-roll bar, barra antivuelco
Anti -rolling, antibalance
Anti -rumble, antirresonante
Anti -rust, antioxidante
Anti -skid chain,  cadena antiderrapante
Anti -skid, antiderrapante
Anti -smoke, furnívoro
Anti -stall, antidetonante
Anti -tank gun, cañón anticarro
Anti -tank, anticarro , antitanque
Anti -theft system, antirrobo
Antiaircraft artillery, artillería antiaérea
Antiaircraft company, compañía antíaérea
Antiaircraft gun, cañón antiaéreo
Antiaircraft gunnery, artillería antiaérea
Antiaircraft protection, protección antiaérea
Antiaircraft sight, mira antiaérea
Antiaircraft, antiaéreo
Antianopheline, antianofelino
Antibacklash, dispositivo de ajuste
Antibiosis (sanitary engineering), antibiosis
Antibiotic, antibiótico
Antibouncer, amortiguador de choque
Anticapacitance switch (radio) , interruptor anticapacitancia
Anticapacitance, de mínima capacitancia
Anticatalyst (chemistry), anticatalizador
Anticathode (radio), anticátodo
Anticer, antihielo (alas de avión)
Antichlor (chemistry), anticloro
Anticipator, anticipador
Anticlastic (mathematics), anticlástico
Anticlinal theory, teoría anticlinal
Anticlinal, anticlinal
Anticline (geology), anticlinal
Anticlinorium, anticlinal múltiple o compuesto, (en Argentina) anticlinorio
Anticlockwise rotation, See: counterclockwise rotation
Anticoagulant, anticoagulante
Anticoherer (radio) , anticohesor
Anticoincidence, anticoincidencia
Anticondensation, anticondensación
Anticorrosive, anticorrosivo
Anticreeper (railroads), abrazadera antideslizante, ancla de via, silla de detención
Antidazzle, antideslumbrante
Antidetonant (geology), antidetonante
Antidrag, contrarresistencia al avance , ( Ingeniería aeroespacial ) 1. Se dice de los miembros de una aeronave o mis¡l diseñados o construidos para resistir los efectosde la resistencia al avance. 2. Se dice de la fuerza que actúa contra la de la resistencia al avance.
Antielastic, anticlástico
Antifading (radio), antidesvanecedor
Antiferromagnetism, antiferromagnetismo
Antiflash, contradestello
Antifoam (boiler), antiespuma
Antifouling composition, revestimiento preservativo
Antifouling (painting), anticorrosivo, preservativo, antincrustante, antiséptico
Antifreeze, anticongelante
Antifreezing mixture, mezcla anticongelante
Antifreezing, anticongelante

 

68

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)