Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home

 




#32 << Previous Page - Page #33 - Next Page >> #34


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | -
- Id
Anchorage dues, derechos de anclaje
Anchorage patrol plane, fondeadero de aviones de patrulla
Anchorage snatch block, anclaje con cornamusa de amarra
Anchorage torque tube, soporte para el tubo de reacción
Anchorage, ancoraje , anclaje, (náutica) fondeadero, ancladero tenedero; (náutica) anclaje, ancoraje; (construcción) amarre, sujeción, anclaje; (puente) macizo de anclaje, muerto
Anchored bulkhead, entablonado de contención con tirantes
Anchored, anclado, asegurado en una punta . En Desktop Publishing se refiere a la esquina inmóvil de un marco o de un gráfico cuando se trata de modificar su tamaño con el mouse (ratón); es como si éste estuviese fijo o atado a un punto de la página que se está mostrando en la pantalla
Anchoring ground, fondeadero, ancladero, tenedero, agarradero; aportadero
Anchoring, amarre ,anclaje
Anchusa, See: Alkanet.
Ancient, antiguo
Ancillary services, servicios de abordo
Ancony, techo parcialmente martillado
And -circuit, circuito por conjunción
And -gate, compuerta por conjunción. Puerta AND. Circuito diseñado para ejecutar una función lógica AND. Es la denominación de un circuito electrónico cuya señal de salida presenta un nivel alto de voltaje (llamado "1" lógico) sólo cuando todas sus clavijas de entrada tienen simultáneamente aplicado también un nivel alto de voltaje. Dicho de otra manera, la salida se activa, o pone en "1", sólo cuando las entradas A y B y C y D y (todas las enunciadas) tienen aplicado un "1"
AND, en lógica digital (álgebra Booleana), es un operador que junta dos enunciados para producir un resultado. Si ambos enunciados son verdaderos (true), el resultado es verdadero; si cualquiera de los enunciados es falso, el resultado es falso
And, conjunción "y" o "e"; letra utilizada para unir o encadenar las palabras o frases en una oración gramatical
Andalusite (mineralogy), andalucita (silicato de aluminio)
Andaman red-wood, coral ramoso
Anderson bridge, puente de Anderson, (Mediciones eléctricas ) Una forma modificada de puente de Maxwell utilizada para la medida de inductancias en términos de capacitancia y resistencia  
Andrade's creep law, ley de fluencia de Andrade , ( Mecánica ) ley que establece que la fluencia presenta un estado transitorio en el que la deformación es proporciona¡ a la raíz cúbica del tiempo y luego un estado estable en el que la deformación es proporciona¡ al tiempo
AND, OR & NOT , y, o, no ( Informática y Computación ) Operaciones fundamentales de la lógica booleana . Véase también : Boolean search
AND gate, puerta AND (Electrónica - Electronics), Puerta lógica que da un nivel lógico 1 si y solo si todas las señales de entrada están a nivel lógico 1. En la figura siguiente se representa el símbolo gráfico de una puerta AND. Ver también : puerta lógica, nivel lógico

Fig. Símbolo gráfico de una puerta AND

AND-NOT gate, puerta AND-NOT (Electrónica - Electronics), See: puerta NAND ( NAND gate )
Android (telephony), cell phone software platform, plataforma de software para teléfonos celulares
Anechoic or Anechoid chamber, cámara anecoica, cámara sin eco, (Electrónica - Electronics ),  Recinto utilizado para la prueba de altavoces y micrófonos en el que se han eliminado las reflexiones del sonido, revistiendo todas las superficies, incluido el suelo y techo, con material absorbente
Anechoic room, habitación anecoica, sin eco. Salón en el que han sido reducidas al mínimo las reflexiones del sonido en las paredes, cielo raso y piso, mediante el recubrimiento con materiales absorbentes amortiguadores de la energía sonora
Anechoic, anecoica, sin eco. Con muy poca o ninguna reflexión de sonido en las paredes
Anelasticity. ( Mechanics ) Deviation from a proportional relationship between stress and strain, Anelasticidad ,( Mecánica ) Desvío en la relación proporcional entre tensión y deformación
Anelectric, aneléctrico
Anemobarometer, anemobarómetro.
Anemograph, anemógrafo.
Anemometer error, error de un anemómetro
Anemometer, anemómetro , instrumento para medir y/o indicar la velocidad de un fluido; cup anemometer , anemómetro de cónicas, anemómetro de copas; hot wire anemometer, anemómetro de hilo electrocalentado; ionisation anemometer, anemómetro de ionización; recording anemometer, anemómetro registrador; windmill anemometer , anemómetro de molinete
Aneroid valve. A valve actuated or controlled by an aneroid capsule. Válvula aneroide, ( Ingeniería mecánica ) Válvula accionada o controlada por una cápsula aneroide
Aneroid barometer, barómetro aneroide
Aneroid capsule, cápsula barométrica
Aneroid, aneroide
Anesthesia, anestesia
Anesthetic, anestésico
Anew, nuevamente
ANF, Average Noise Factor, (Factor medio de ruido)
 

 

62
Angle at a slight, ligeramente en ángulo
Angle at top, ángulo de talla
Angle back -pressure valve, válvula angular de contrapresión . ( Ingeniería mecánica ) Válvula de contrapresión con su abertura de salida en ángulo recto respecto a la abertura de entrada .
Angle bar, abrazadera angular, perfil angular, (ferrocarriles) eclisa de ángulo, barra angular, brida angular, eclisa cantonera, (en Cuba) mordaza, (en Cuba) barrote; (construcción nvala) ángulo de hierro
Angle bead (building), cantonera, guardavivo
Angle bevel, falsa escuadra
Angle blocks, picaderos (dique seco), taco de ángulo cuña
Angle brace, grapa angular de hierro, puntal oblicuo de madera, cuadral, riostra angular, esquinal, riostra diagonal; (carpintería) berbiquí de engranaje, berblquí para rincones
Angle bracket, consola en escuadra
Angle butt weld, soldadura a tope en ángulo
Angle check valve, válvula angular de retención
Angle collar , corbata de angular (buques)
Angle compressor, compresor de ángulo
Angle coupling, acoplamiento angular
Angle course beam, cartela apoyada de una viga (construcción)
Angle cutter, máquina cortadora de hierros angulares
Angle dozer, bulldozer de tablero inclinado
Angle effective helix, ángulo efectivo de hélice
Angle eye level, ángulo de nivel de los ojos
Angle fillet, filete de ángulo
Angle filleted, ángulo redondeado
Angle fishplate, brida angular
Angle flange, brida de hierro en ángulo
Angle gauge, goniómetro
Angle grinder, amoladora angular. Angle grinders are multi-purpose tools that can do almost everything, from polishing surfaces to shearing through steel. Angle grinders use a wide variety of cutting and grinding wheels. Angle grinder is the go-to tool for stripping rust and cutting, polishing, and deburring metal. Angle grinders are versatile tools that can either be battery powered or work on the mains and consist of a powerful motor running a spinning disc, which is at a right angle to the handle. The ability to handle different wheels and accessories is what makes angle grinders so versatile. Your angle grinder includes a spindle washer and spindle nut that you'll install in different configurations to accommodate thicker or thinner wheels or removes altogether when you screw wire wheels and cups onto the threaded spindle. If a wire brush is placed on the spindle, it becomes an excellent tool for removing dried mud or cement from a spade, acting like a high-speed brush . Alternatively, a sharp-edged blade whirring at high speeds can easily slice through metal or score through tiles and stone. The rapid movement of the blade means the cut will be clean and smooth, rather than jagged and coarse, like a hacksaw cut would be. They can also be fitted with a grinding wheel that, when run up and down a blade, can sharpen it by shearing off tiny slivers of metal. Angle grinders rotate at around 10,000rpm Ė ten times the speed of a normal drill motor. Las amoladoras angulares son herramientas multipropósito que pueden hacer casi todo, desde el pulido de superficies hasta cizallamiento a través del acero. Las amoladoras angulares utilizan una amplia variedad de discos de corte y muelas abrasivas (piedras abrasivas). La amoladora angular es la herramienta de preferencia para eliminar el óxido y cortar, pulir y realizar el desbarbado de metales. Las amoladoras angulares son herramientas versátiles que pueden o bien ser alimentadas por batería o trabajar conectadas la red eléctrica y consisten en un potente motor que impulsa un disco giratorio, que está en ángulo recto con el mango. La capacidad de manejar diferentes discos y accesorios es lo que hace tan versátil a las amoladoras angulares. Su amoladora angular incluye una arandela de husillo y tuerca de husillo que usted deberá instalar en diferentes configuraciones para colocar discos más gruesos o más delgados o se quitan por completo cuando usted atornilla cepillos copa de alambre o discos de alambre sobre el husillo roscado. Si un cepillo de alambre se coloca en el eje, la máquina se convierte en una excelente herramienta para la eliminación de barro o cemento seco de una pala, que actúa como un cepillo de alta velocidad . Alternativamente, un afilado disco abrasivo de corte y desbaste zumbando a altas velocidades puede cortar fácilmente a través del metal u obtener iguales resultados con baldosas y piedra . El rápido movimiento de la hoja significa que el corte será limpio y suave, en lugar de irregular y tosco, como sería con un corte de sierra . También pueden estar equipadas con una muela que, cuando se impulsan hacia arriba y hacia abajo sobre una cuchilla, pueden afilarla por desprendimiento de diminutas astillas de metal. Las amoladoras angulares giran en torno a 10.000 rpm, diez veces la velocidad de un motor de taladro normal.
Angle heel, ángulo de la quilla
Angle iron, hierro angular, ángulo de hierro, fierro angular, angular, (en España) cantonera (en Cuba) angular ele
Angle joint, unión de ángulos
Angle lever, palanca acodada
Angle lock : ángulo de cierre
Angle locking, espiga oblicua (carpintería)
Angle meter, goniómetro, clinómetro
Angle mirror (surveying), escuadra de espejos
Angle modulation, modulación angular (Electrónica - Electronics ), Término general para una modulación en la que el ángulo de fase de una señal se varía de acuerdo con el valor instantáneo de otra . Dos ejemplos de modulación angular son la modulación de frecuencia y la modulación de fase.
Angle of action. ( Mechanical Engineering ) The angle of revolution of either of two wheels in gear during which any particular tooth remains in contact. Ángulo de conducción, ( Ingeniería mecánica ) El ángulo de giro de cualquiera de las dos ruedas en contacto durante el cual un diente cualquiera está en contacto con otro.
Angle of advance, ángulo de avance, avance angular.  ( Ingeniería Mecánica ) See: lead angle. 
Angle of approach . ( Mechanical Engineering ) The maximum angle of an incline onto which a vehicle can move from a horizontal plane without interference. The angle that is turned through by either of paired wheels in gear from the first contact between a pair of teeth until the pitch points of these teeth fall together. Ángulo de aproximación, ( Ingeniería mecánica ) El ángulo que es preciso girar por cada una de las ruedas engranadas desde que se produce el primer contacto entre un par de dientes hasta que coinciden con ambos dientes los puntos de engrane sobre el diámetro primitivo. 
Angle of attack, ángulo de ataque. ( Energía eólica - Wind energy - Ingeniería aeroespacial ) El ángulo existente entre una línea de referencia de la estructura del avión (usualmente el eje longitudinal) y la dirección de movimiento del mismo.
Angle of backing off, ángulo de corte de la cuchilla
Angle of beam (radio), ángulo de rayo
Angle of bend, ángulo de codo, ángulo de plegado
Angle of bite, ángulo de contacto (laminación), ángulo de agarro , ( Ingeniería mecánica ) See: angle of nip .
Angle of cant, ángulo de escora , ( Ingeniería aeroespacial ) En un cohete con estabilización de espín, el ángulo formado por el eje del tubo venturi y el eje longitudinal del cohete.
Angle of climb, ángulo de ascenso , ( Ingeniería aeroespacial ) El ángulo formado por la línea de vuelo de un vehículo en ascenso y la horizontal local.
Angle of Coverage (photogrammetry), ángulo de vista
Angle of critical attack, ángulo de ataque crítico
Angle of contact, ángulo de contingencia, ángulo de contacto , ( Mecánica de los fluidos )  Angulo entre la superficie de un líquido y la superficie de un objeto parcialmente sumergido, o del recipiente, en la línea de contacto. 
Angle of crab (photogrammetry ), ángulo de deriva
Angle of current flow or angle of flow, ángulo de conducción de corriente o ángulo de conducción, (Electrónica - Electronics ), Para un amplificador con una señal sinusoidal de entrada, la fracción de cada período, expresada en forma angular, durante la cual circula la corriente por el amplificador. Para un amplificador clase-A, el ángulo de conducción es de 360° (2 π radianes), para un amplificador clase B, es de 180° (π radianes) y para un amplificador clase C es inferior a 180°.
Angle of deflection, ángulo de desviación o de desvío
Angle of departure, ángulo de proyección (balística); ángulo de partida, ángulo de salida . ( Ingeniería aeroespacial ) El ángulo vertical, en el origen, entre la línea de emplazamiento y la línea de partida . 
Angle of depression (surveying), ángulo de depresión, ángulo descendente
Angle of descent, ángulo de caída, ángulo de descenso , ( Ingeniería aeroespacial ) El ángulo formado entre la línea de vuelo de un vehículo en descenso y la horizontal local.
Angle of dispart, ángulo de tiro (balística)
Angle of displacement, ángulo de amplitud
Angle of dive,  ángulo de sondeo
Angle of draft, ángulo de tracción
Angle of elevation, ángulo de elevación, ángulo vertical o ascenente o de elevación
Angle of emergence (geophysical), ángulo de salida
Angle of fall. ( Mechanics ) The vertical angle at the level point, between the line of fall and the base of the trajectory. Ángulo de caída , ( Mecánica ) Angulo vertical en el punto de nivel, entre la línea de caída y la base de la trayectoria .

 

63

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.