Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home

 




#36 << Previous Page - Page #37 - Next Page >> #38


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | -
- Id
Antivirus , antivirus ( Informática y Computación ) Programa que detecta y elimina un virus
Antlerite, antlerita, sulfato de cobre nativo
Antoecian, anteco
Anvil and hammer, yunque de martinete, yunque y martillo de hierro colado
Anvil bars (sugar mill), barras de yunque
Anvil beak, pico o cuerno del yunque
Anvil bed, cepo del yunque, pie del yunque, saliente cónico de la bigorneta, zócalo del yunque
Anvil block (steam hammer), yunque inferior del martinete, cepo del yunque, tajo de bigornia, tajo del yunque
Anvil chisel, tajadera de yunque
Anvil cinders, batiduras de forja, escorias
Anvil cushion, bloque de fijación
Anvil cutter, tijeras de golpe
Anvil dross, batiduras de forja, escoria de fragua
Anvil edge, arista del yunque
Anvil effect, efecto de yunque
Anvil face, mesa del yunque
Anvil -faced frog (railroads), corazón con inserciones de acero endurecido
Anvil foot, pie del yunque
Anvil for cutting files, yunque para tallar limas
Anvil for slatters, yunque de plomero
Anvil horn, bigornia
Anvil pallet, estampa del yunque
Anvil pillar, cuerpo del yunque
Anvil plate, mesa del yunque
Anvil riveting, yunque de remache
Anvil side, pie de yunque
Anvil sleeve, manguito del yunque
Anvil smith, herrero
Anvil stake, bigorneta, tás de espiga
Anvil stock, tajo del yunque, cepo del yunque
Anvil tools, herramientas de yunque
Anvil vise, yunque de tornillo
Anvil with one arm, yunque de un brazo
Anvil, (herramientas) yunque, bigomia, (en México) ayunque; (instrumento) tope, quijada fija, bigorneta, jacena; bench anvil , bigornia pequeña; bottom anvil , yunque para formar el fondo; chasing anvil , yunque de embutir,  yunque de redondear chapas; embossing anvil , yunque de embutir;  file cutting anvil , yunque para tallar limas; grooved  anvil , yunque de acanalar; hand anvil , bigorneta de mano, yunque de mano; horn for the beak, cuerno de yunque; little anvil , bigornilla; single arm anvil , cortahierro de calafate; small anvil , bigorneta, bigornia pequeña, clavera; sock anvil , jacena; thin anvil , bigornia; two-beaked anvil , yunque de dos pies; to anvil , forjar al yunque
APPC (Advanced-Program-to-Program-Communications) , comunicaciones avanzadas de programa a programa ( Informática y Computación ) Véase también : LU 6.2
Apatite (mineralogy), apatita
Aperiodic circuit, circuito aperiódico, (Electrónica - Electronics ), Circuito sin resonancia natural. El término se aplica generalmente a un circuito LC que está tan amortiguado, que la impedancia es sustancialmente constante sobre una banda grande de frecuencias, centrada en el valor de resonancia . También se aplica a un circuito LC cuya frecuencia de resonancia está tan lejana de la banda de frecuencia de trabajo, que se produce un pequeño cambio de impedancia dentro de la misma
Aperiodic antenna antena aperiódica
Aperiodic, aperiódico
Aperiodicity, aperiodicidad
Aperture area, ( Energía solar - Solar energy ) área de abertura
Aperture corrector , corrector de apertura (Electrónica - Electronics ) , Igualador diseñado específicamente para reducir la distorsión de apertura
Aperture distortion , distorsión de apertura (Electrónica - Electronics ), En televisión, la distorsión producida por el tamaño finito del punto de exploración. Tal distorsión puede producirse en el extremo transmisor, donde el punto es realmente el área de la sección transversal del haz electrónico cuando alcanza la pantalla del tubo de cámara o del telecine de punto volante, o en el extremo receptor en el que el punto es el área transversal del rayo de exploración sobre la pantalla del tubo de imagen. Debido al tamaño finito del punto, un cambio instantáneo en el valor de tonalidad que ocurra en una de las líneas de exploración, se reproduce como un impulso con un tiempo finito de subida o bajada . Así, el tamaño del punto determina el grado de detalle con que puede transmitírse y reproducirse. Es posible compensar en cierta medida la pérdida de definición causada por la distorsión de apertura . Ver también : apertura, corrector de apertura, tiempo de subida
Aperture stop (photogrammetry), limitador de luz
Aperture, 1. Abertura, orificio, rendija, ventana; 2. Diámetro eficaz (d) de un espejo o lente en relación con su distancia focal (f). 3. Diámetro por donde penetra la luz en un instrumento óptico o un objetivo de una cámara fotográfica . 4. Diámetro de la superficie reflectora en una antena parabólica . 5. Ranura vertical de un cabezal de grabadora de audio o de video. Durante la grabación se produce en la abertura un campo magnético que va dejando huellas magnéticas en la cinta que pasa . Durante la reproducción de la cinta, cuando tales huellas o campos magnéticos residuales pasan por la abertura del cabezal de lectura, generan señales eléctricas equivalentes en la bobina del cabezal ;full aperture , abertura completa; collecting aperture , área de captación; discharge aperture , ojo de descarga, piquera de descarga de colada; effective aperture , abertura eficaz; gun aperture , tronera; lens aperture , abertura del objetivo; loss aperture , área de pérdidas; maximum effective aperture , abertura eficaz máxima; multiple aperture , de abertura múltiple; plane aperture of a reflector, abertura plana de un reflector; scattering aperture , abertura de re-radiación; tone control aperture , abertura del diagrama de control (Electrónica - Electronics ) , apertura , (1) De una lente óptica, abertura del diafragma (pupila de entrada) que controla la cantidad de luz que la atraviesa . El tamaño de la abertura se indica generalmente como una fracción de la longitud focal de la lente. Ejemplo: una abertura de f/8, significa que el diámetro de la misma es igual a un octavo de la longitud focal. El control de la abertura se utiliza, por ejemplo, para ajustar la cantidad de luz que entra en una cámara de televisión, asegurando así que el margen de tonos de la escena que va a ser televisada se sitúe correctamente sobre la(s) característica(s) del tubo(s). (2) En televisión, el término se utiliza para definir el tamaño del punto de encuentro del haz explorador con la pantalla de un tubo de cámara, telecine de punto volante o tubo de imagen. Ver también : distorsión de apertura . (3) El término tiene un tercer significado cuando se aplica a las antenas
Apex of arch, vértice del arco
Apex (plural Apices), punta, vértice de la curva; bridge apex, vértice de un puente

 

70
Aphanite (geology), afanita
Aphanitic, afanitico
Aphelion, ( Energía solar - Solar energy ) afelio
Aphlogistic lamp, lámpara de seguridad (minas)
Aphthitalite (mineralogy), aftitalita, glaserita, arcanita
Aphtit (alloy), aftita
API (Application Program Interface) , interfaz de programa de aplicación , ( Informática y Computación ) Lenguaje y formato de mensaje utilizados por un programa para activar e interactuar con las funciones de otro programa o de hardware. Véase también : interface
Apical angle, ángulo apical, ( Mecánica ) Angulo que forman las tangentes de la curva que describe el proyectil al girar su punta . 
Aplanat, lente aplanática
Aplanetic, aplanético
Aplanetism, aplanatismo
Aplite (geology), aplita
Aplobasalt (geology), aplobasalto
Aplogranite (geology), aplogranito
Apochromatic lens, lente apocromática
Apogean tides, mareas muertas o de apogeo
Apollo program, programa Apolo ( Ingeniería aeroespacial ) El programa científico y técnico de EE.UU. que entrañó situar hombres en la luna devolviéndolos a salvo a la Tierra .
Apomecometer (surveying), apomecómetro
Aporhyolite (geology), aporiolita
Apothecaries' dram, dram ap , dracma farmaceútica , ( Mecánica ) See : drachm
Apothecaries' ounce, onza farmacéutica , ( Mecánica ) See: ounce (onza )
Apothecaries' pound, libra farmacéutica  , ( Mecánica ) See: Pound.
Apothem (mathematics), apotema
Apparatus for disengaging, mecanismo de desembrague
Apparatus dew point (air conditioning) , punto de intersección (diagrama) de la linea de acondicionamiento con la curva de saturación
Apparatus model, aparato tipo
Apparatus of resistance, puente de Wheatstone
Apparatus (plural Apparatuses), Aparato, tren; deodorising apparatus , aparato desodorizante; electric display apparatus , luminoso; electro-medical apparatus ,aparato electromédico; fire extinguishing apparatus , extinctor de incendios; margin of «start-stop» apparatus , margen de aparatos arrítmicos; normal margin of start-stop apparatus , margen normal arrítmico; self acting apparatus , aparato automático; smoke consuming apparatus , aparato furnívoro; subscriber apparatus , aparato de abonado; synchronous margin of start-stop apparatus , margen interno de aparato arrítmico; wireless apparatus , aparato de radio
Apparel, indumentaria
Apparent additional mass, masa adicional aparente , ( Mecánica de los fluidos ) Masa ficticia del fluido adicionada a la masa del cuerpo para representar la fuerza requerida para acelerar el cuerpo por el fluido.
Apparent beam candle power, intensidad aparente del haz
Apparent cohesion (soil mechanics), cohesión aparente
Apparent diameter, diámetro aparente
Apparent elastic limit, limite aparente de elasticidad
Apparent expansion, expansión aparente.  ( Termodinámica ) Expansión de un líquido con la temperatura, medida en un recipiente graduado, sin tener en cuenta la expansión del recipiente
Apparent force. ( Mechacnis ) A force introduced in a relative coordinate system in order that Newton's laws be satisfied in the system; examples are the Coriolis force and the centrifugal force incorporated in gravity. Fuerza aparente.  ( Mecánica ) Fuerza introducida en un sistema relativo de coordenadas de acuerdo a que las leyes de Newton se cumplan en el sistema; ejemplos de ellos son la fuerza de Coriolis y la fuerza centrífuga incorporada en la gravedad .
Apparent gravity, gravedad aparente. ( Mecánica ) See : Acceleration of gravity.
Apparent horizon, horizonte sensible o visible
Apparent inductance (electricity), inductancia aparente
Apparent motion, movimiento aparente.  ( Mecánica ) Movimiento relativo a un punto específico de referencia, el cual puede tener también movimiento. También seconoce como movimiento relativo.
Apparent pitch (thread), paso aparente
Apparent power, potencia aparente, potencia o vatiaje aparente. (Electrónica - Electronics ) valor de potencia obtenida en un circuito de corriente alterna como el producto de corriente por tensión en el mismo, sin tomar en cuenta el factor de potencia . See: VA.
Apparent slip ratio (naval architecture), relación de retroceso aparente
Apparent specific gravity, peso especifico aparente
Apparent time, tiempo aparente, tiempo solar
Apparent watts, vatiaje o potencia aparente
Apparent weight, paso aparente. ( Mecánica ) Para un cuerpo sumergido en un fluido (como el aire) el resultado de la fuerza gravitacional y de la fuerza de flotación del fluido actuando sobre el cuerpo, equivale a la magnitud del peso real menos el peso del fluido desplazado.
Apparent, aparente
Appearance of the car, aspecto del auto
Appendage, accesorio (secundario)
Appendix, apéndice.
Apple II , ( Informática y Computación ) Familia de computadores personales de la marca Apple, que ayudó a promover la revolución de los microcomputadores. Se han utilizado ampliamente en los colegios y en el hogar.
Apple wood, manzano
Applegate diagram, diagrama Applegate (Electrónica - Electronics ), Un diagrama utilizado para ilustrar la base del agrupamiento de electrones en los tubos de velocidad modulada . Un diagrama típico se representa en la figura siguiente:

Fig. Agrupamiento de un rayo electrónico modulado en velocidad por una señal de RF Es un gráfico en el que se representa verticalmente la distancia recorrida por los electrones desde la ranura de agrupamiento, y el tiempo se representa en horizontal. La recta OA representa el recorrido de un electrón típico y su pendiente mide la velocidad . En un tubo de velocidad modulada, los electrones que abandonan la ranura de reagrupamiento, son acelerados por una tensión positiva sobre la que se superpone la señal RF que se quiere amplificar. Esto produce una variación sinusoidal de las velocidades de los electrones. Supongamos que OA representa la velocidad cuando la tensión RF pasa por cero y cornienza inmediatamente después su semiciclo negativo según se representa en la figura citada . Los electrones que salen de la ranura después de los representados por OA, tienen velocidades menores, representadas por BC y DE, hasta que se alcanza el punto P, a partir del cual, la velocidad aumenta . El diagrama muestra que a una distancia "d" particular de la ranura, las líneas se encuentran en un punto, indicando que los electrones se reagrupan a esa distancia . Repitiendo la, construcción para ciclos posteriores de RF, el diagrama muestra que los reagrupamientos ocurren a la misma distancia de la ranura a intervalos de 1/f, donde f es la frecuencia de la señal RF. Ver también : agrupamiento, klystron, tubo de onda progresiva, modulación de velocidad

 

71

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.