Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#36 << Previous Page - Page #37 - Next Page >> #38


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | -
- Id
Armature factor, número de espiras del inducido
Armature grooves, ranuras del inducido
Armature hub, cubo del inducido
Armature inductor, hilo del inducido
Armature iron, hierro del inducido
Armature leakage, dispersión del inducido
Armature pawl, gatillo de armadura
Armature pocket, ranura del inducido
Armature reactance, reacción del inducido
Armature rotation, rotación del inducido
Armature shoe, pieza polar del intercambiable
Armature slot, ranura del inducido
Armature spider, estrella del inducido
Armature spindle, eje del inducido
Armature stand, soporte para inducidos
Armature stray flux, flujo de dispersión en el inducido
Armature structure, cuerpo del inducido
Armature teeth, dientes del inducido
Armature tester (instruments), probador de inducidos
Armature tooth, diente del inducido
Armature tunnel, inducido perforado
Armature varnish, barniz para inducidos
Armature wave, arrollamiento ondulado
Armature winding, arrollamiento del inducido, devanado del inducido
Armature, armadura, inducido, rotor; double armature, inducido doble; ignition armature, inducido del encendido; radial armature, inducido radial, balanced armature, inducido centrado; bar wound armature, inducido de barras; boiler armature, accesorios de caldera; cylindrical armature, arrollamiento de tambor; disc armature, inducido de disco; double spoke armature, inducido de brazos dobles; drum armature, inducido al tambor; girder armature, inducido Siemens; H armature , inducido de doble T; hinged armature, inducido articulado; isthmus armature relay, relé de armadura estrangulada, milled armature, inducido fresado; radial coil armature, inducido de polos interiores; revolving armature, inducido giratorio; shuttle armature, inducido de doble T; tunnel armature, inducido de agujeros; two circuit armature, inducido de dos circuitos; wire wound armature, inducido devanado con alambre.
Armed (short or long) (balance), balanza de cuadrante.
Armenian stone, Lapizlázuli.
Armco iron (trademark), hierro de alta pureza (contiene menos de 0.1% de impurezas)
Armilla, cojinete.
Armor clamp (electricity), abrazadera de la coraza
Armor coat (road), revestimiento, carpeta, blindado
Armor (mechanics), coraza, blindaje
Armored cable, conductor con coraza metálica, cable biindado, cable acorazado
Armored concrete, concreto acorazado (revestido de fundición gris)
Armored blindado, acorazado
Armour belt, cintura acorazada (buques)
Armour plate or plating, placa de blindaje
Armour shield, placa de protección
Armour or Armor, armadura, blindaje, coraza (de barco); blast furnace armour,  blindaje de alto horno; side armour,coraza vertical  (buques); to armour, armar.
Armoured belt, cintura acorazada
Armoured hose, tubo armado, mangera alambrada
Armoured top, tapa reforzada
Armoured wood, madera armada
Armoured or Armored, armado (cable), blindado; flexible armoured, funda flexible
Armourer, armero (persona).
Armouring, armadura; iron armouring, armadura de cinta de hierro.
Arms, brazo de una palanca, pezón de un eje, piernas (de tenazas), ramas del puente de Wheatstone (electricidad).
ARPANET, Advanced Research Projects Agency Network, una gran red fundada por ARPA. La misma sirvió de base para las investigaciones iniciales de redes, así como red troncal que sirvió como antecesora de Internet.
Aromatic compounds, compuestos aromáticos
Aromatic distillate, destilado aromático
Aromatic hydrocarbon, hidrocarburo aromático
Aromatic ring, núcleo aromático
Aromatic series, serie aromática
Aromatic, aromático; highly aromatic , de alto contenido en aromáticos.
Around (Read) - number in charge storage tubes, cifra de independencia en tubos de memoria por carga .
Arrange (to), colocar, disponer; to arrange the sand round the mould, disponer la arena alrededor del molde .
Arrangement floor, disposición de los pisos
Arrangement of controls, disposición de los mandos
Arrangement of drive, disposición de los órganos de mando
Arrangement of valves, disposición de las válvulas
Arrangement, disposición, dispositivo, preparativo; internal arrangement, disposición interna; receiver arrangement, sistema de recepción; cut up arrangement of workshops, instalación de talleres en edificios separados; improved arrangements, instalaciones afirmadas; relief arrangement, dispositivos de estabilización; rock arrangement, capa del terreno.
Array efficiency, ( Energía solar - Solar energy ) eficiencia del conjunto o del arreglo.
Array of arrays, sistema de sistemas
Array orientation, ( Energía solar - Solar energy ) orientación del conjunto o del arreglo.
Array processor, procesador de arreglos ( Informática y Computación ) Computador, o extensión de su unidad aritmética, que es capaz de ejecutar operaciones simultáneas sobre elementos de un arreglo de datos en una cantidad de dimensiones. See: vector processor, math coprocessor.
Array of slots, sistema de ranuras
Array size, ( Energía solar - Solar energy ) tamaño o dimensión del conjunto o del arreglo.

 

78
Array, orden, conjunto, arreglo, sistema; (radio) antena direccional. (Electrónica - Electronics ) Un conjunto de dispositivos similares dispuestos ordenadamente. En los computadores, las células de memoria y las puertas se disponen normalmente en un modelo de filas y columnas que se conoce con el nombre de matriz; arreglo ( Informática y Computación ) Conjunto ordenado de elementos de datos. Un vector es un arreglo unidimensional y una matriz es un arreglo bidimensional; directional array, sistema  direccional de antenas; phased array, sistema en fase; rotatable array, antena direccional giratoria; antenna array, sistema de antenas acopladas; binomial array (antennas), distribución binómica (antenas); broadside array, sistema de radiación transversal; curtain array, antena de cortina; directive antenna array, sistema directivo de antenas; element of an antenna array, elemento de un sistema de antena; end-fire array, sistema de radiación longitudinal; linear array of radiators, sistema lineal de radiadores; phase center of an array, centro de fase de un sistema; volume array of point radiators, sistema tridimensional de radiadores puntuales
Arrears, atrasos
Arrested anticline (geology), anticlinal interrumpido
Arrester hook, gancho de parada , ( Ingeniería aeroespacial ) Gancho situado en la sección de cola de un avión ; utilizado para enganchar los cables de retenida que hay en la cubierta de un portaviones
Arrester, separador, (electricidad) pararrayos; (eléctricidad) chispero, parachispas; (mecánica) detenedor; horn arrester, pararrayos de antena; electrolytic arrester, pararrayos electrolítico; expulsion arrester, pararrayos de expulsión; fire arrester, parallamas; flame arrester, evitador de llama, extinguidor de llama; flyash arrester, separador de cenizas de hulla; lightning arrester, parachispas, pararrayos; oxyde film arrester, pararrayos de capa de óxido; roller arrester, pararrayos de rodillos; saw-tooth arrester, descargador de puntas; spark arrester, arresta-chispas; vacuum arrester, descargador de vacío
Arris fillet (roof), See: cant strip
Arris gutter (roof), canalón en V
Arris, arista, canto vivo
Arrival platform (railroads), andén de llegada
Arrival, llegada; angle of arrival, ángulo de llegada
Arrow wing, ala en flecha , ( Ingeniería aeroespacial ) El ala de un avión, en forma de plano en V, ya sea ahusada o de cuerda constante,que sugiere la forma de una punta de flecha estilizada
Arrow head,  flecha de un dibujo
Arrow point, contraventeamiento en triángulo
Arrow (surveying), aguja de cadeneo; cero de un nonio, flecha, perno de agrimensor; broad arrow, marca del Estado (Inglaterra)
Arrowhead (drafting), punta de flecha, flechita
Arsenal, arsenal
Arsenate of lead, arseniato de plomo
Arsenate, arseniate (chemistry), arseniato, to arsenate, arseniar
Arseniate, arseniato
Arsenic glass, vidrio arsénico
Arsenic trioxide, trióxido de arsénico, arsénico blanco
Arsenic, arsénico (adjetivo); containing arsenic, arseniacales, arsenífero; flaky arsenic,ácido arsenioso; red arsenic, rejalgar; yellow arsenic, oropimente
Arsenical antimony, alemontita, antimonio arsenical
Arsenical copper, aleación de cobre con pequeña cantidad de arsénico
Arsenical nickel, níquel arsenical, niquelina
Arsenical pyrites, arsénico piritoso, arsenopirita, pirita arsenical
Arsenical, arsenical, arsénico
Arsenide, arseniuro
Arsenious oxide, trióxido de arsénico, arsénico blanco, óxido arsenioso
Arsenious, arsenioso
Arsenite, arsenito
Arsenopyrite (mineralogy), arsenopirita, pirita arsenical
Arsine, hidrógeno arseniurado
Arson, incendio intencionado
Arterial highway, camino troncal; carretera de acceso limitado
Artery (road) , camino troncal
Artesian well, pozo artesiano
Artesian head, carga artesiana
Artesian spring, fuente artesiana, manantial artesiano, manantial surtidor, (en Argentina) manantial ascendente
Artesian water, agua artesiana o surgente
Artesian well, pozo artesiano o surgente
Artesian, artesiano, surgente
Article, artículo; rubber article, artículo de goma
Articulated joint, articulación, unión articulada, unión de rótula, (en Cuba) cardán
Articulated leader. ( Mechanical Engineering ) A wheel-mounted transport unit with a pivotal loading element used in earth moving. Tractor articulado, ( Ingeniería mecánica ) Unidad de transporte montada sobre ruedas con un elemento de carga pivotante utilizado en el movimiento de tierras
Articulated locomotive, locomotora mallet o articulada
Articulated shoe, zapata articulada
Articulated tool, herramienta articulada
Articulated, articulado; ; 8 wheel  articulated, juego de ejes acoplados
Articulation, articulación; band articulation,nitidez de banda; equivalent articulation loss, atenuación equivalente de nitidez; ideal articulation, nitidez ideal;logatom articulation, nitidez en logotomos; phrases articulation, nitidez de frases; sound articulation, nitidez de sonido; stone articulation, articulación de piedra; syllable articulation, nitidez de palabra
Artillery, artillería; mountain artillery, artillería de montaña; naval artillery, artillería naval; anti-aircraft artillery, artillería antiaérea; field artillery, artillería de campaña; heavy artillery, artillería pesada; light artillery, artillería ligera
Artificial antenna, antena artificial
Artificial antenna, antena artificial, antena falsa o artificial. (Electrónica - Electronics ), See: dummy antenna ( antena falsa)
Artificial asphalt, asfalto artificial
Artificial asteroid, asteroide artificial , ( Ingeniería aeroespacial ) Objeto hecho por el hombre colocado en órbita alrededor del Sol
Artificial black, negro artificial
Artificial earth, tierra artificial (Electrónica - Electronics ), Sistema de conductores colocado algunos pies sobre el suelo y debajo de una antena y utilizado en lugar de la conexión de tierra . Tal sistema debe utilizarse cuando la conductividad de la tierra es baja
Artificial feel, tacto artificial, ( Ingeniería aeroespacial ) Un tipo de fuerza de retroacción incorporado al sistema de mando de la aeronave o nave espacial por el que una parte de las fuerzas que actúan sobre las superficies de control se transmite a los mandos de la cabina de pilotos. Tiene por objeto que el piloto note alguna resistencia y module la actuación de los mandos para evitar movimientos bruscos

 

79

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)