| -
|
Id |
| Applet , ( Informática y Computación ) Pequeña aplicación, como un programa de utilidad o una hoja de cálculo de función limitada o un procesador de palabras. A los programas Java se les llama, usualmente, Java applets debido a que su tamaño es relativamente pequeño |
| AppleTalk , Protocolo de red de área local de Apple. ( Informática y Computación ) Soporta el método de acceso de propiedad del LocalTalk de Apple, como también de Ethernet y Token Ring. Los AppleTalk y LocalTalk vienen incorporados en todos los Macintoch IIGS y las LaserWriters |
| Appleton layer (radio), capa Appleton, capa F |
| Appliance load (air conditioning) , demanda por aparatos, carga de utensilios |
| Appliance radio, artículo para radio |
| Appliance switch (electricity), interruptor o llave de artefacto |
| Appliance wire (electricity), alambre para artefactos |
Appliance, aparejo, mecanismo, dispositivo, artefacto, artificio, órgano; domestic or household appliances, artefactos domésticos; lifting appliance , aparatos de elevación  |
| Appliances, artefactos, aparatos, artículos, utensilios |
Applicable Building Code. ( Design of steel structures – Diseño de estructuras de acero ) Building code under which the structure is designed .
Código de construcción aplicable. Código de construcción bajo el cual la estructura es diseñada . |
| Applicate, número concreto |
| Application developer , desarrollador de aplicaciones , ( Informática y Computación ) Individuo que desarrolla una aplicación comercial, generalmente presta los servicios de analista de sistemas y programador de aplicaciones |
| Application development language , ( Informática y Computación ) Lenguaje de desarrollo de aplicaciones igual a programming languages |
| Application development system , sistema de desarrollo de aplicaciones ( Informática y Computación ) Lenguaje de programación y programas utilitarios asociados que permiten la creación, desarrollo y ejecución de programas de aplicación. Sistema de administración de bases de datos (DBMS), que incluye lenguajes de consulta y generadores de informes, también puede ser parte de este sistema |
| Application generator , generador de aplicaciones ( Informática y Computación ) Software que genera programas de aplicación a partir de las descripciones del problema en vez de hacerlo con la programación tradicional. Es superior uno o más niveles que el lenguaje de programación de alto nivel |
| Application layer messaging protocol (data transmission), protocolo de capa de aplicación de mensajería |
| Application of the turning tool, movimiento de aproximación de la herramienta de corte del torno |
| Application program , programa de aplicación ( Informática y Computación ) Cualquier programa de ingreso de datos, actualización, consulta o informe que procesa datos para el usuario. Un programa de computadora que lleva a cabo tareas específicas, tales como procesamiento de palabras. |
| Application-Specific Integrated Circuit (ASIC), Circuito integrado de aplicaciones específicas. ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Un circuito integrado adaptado a una pieza particular de equipamiento electrónico . |
| Application, aplicación; correct application of cutter, afilado recto del borde cortante; theory and application , teoría y práctica |
| Applications technology satellite, satélite de aplicaciones tecnológicas, ( Ingeniería aeroespacial ) Cualquier satélite artificial del programa de la National Aeronautics and Space Administration para la evaluación de técnicas avanzadas y equipo para comunicaciones, meteorológico y de navegación. Abreviadamente ATS. |
| Applicator, aplicador; rubber applicator, aplicador de goma |
| Applied electromotive force, fuerza electromotriz aplicada |
| Applied finish (concrete), revoque, estuco |
| Applied hydraulics, hidráulica aplicada |
| Applied mechanics, mecánica aplicada |
| Applied, aplicado |
| APPN (Advanced Peer-to-Peer Networking) , redes avanzadas del tipo par a par , ( Informática y Computación ) Rutinas y otras mejoras en la red SNA de IBM que permiten un mejor desempeño y administración en un ambiente distribuido de computación |
| Appointed, designado |
| Apport, aporte. |
| Appraisal, valuación, tasación, apreciación, avalúo, valorización, aforo |
| Appraise (to) , estimar, evaluar, apreciar, tasar, valuar, justipreciar, aforar, valorar, avaluar |
| Appraiser, tasador, apreciador, avaluador, justipreciador, aforador |
| Appreciation, comprensión; inmediate appreciation percentage, porcentaje de comprensión inmediata |
| Apprentice, aprendiz, (en Argentina) cadete |
| Apprenticeship, aprendizaje |
| Approach area, área de aproximación |
| Approach beacon (airport), baliza de acercamiento |
| Approach channel, canal de llegada o de acceso |
| Approach circuit (railroads), circuito de aproximación |
| Approach light (airports) , farol de acercamiento, luz de aproximaci6n, luz de acceso |
| Approach lighting, luces de aterrizaje |
| Approach lights, luces de aterrizaje |
| Approach locking (railroads) , enclavamiento de aproximación |
| Approach portal, pasillo de aterrizaje |
| Approach speed, velocidad de aproximación |
| Approach temperature (air conditioning) , temperatura de acercamiento |
| Approach zone (airport), zona de acercamiento |
| Approach, aproximación, aterrizaje, recalada (aviones); blind approach , aterrizaje sin visibilidad; crossing or raised approach , rampa de acceso; ground controlled approach , aproximación controlada desde tierra; secondary approach , acceso secundario; instrument approach , aproximación por instrumentos; landing approach , toma de tierra; methods of approaches, método de aproximaciones sucesivas |
| Approachability, accesibilidad. |
| Appropriation, suma consultada o presupuesta, asignación, consignación, (en Cuba) apropiación. |
| Approval, aprobación, visto bueno |
| Approved, aprobado, visto bueno |
| Approximate weight, peso aproximativo |
| Approximation, aproximación |
| Appurtenances, accesorios, aditamentos |
| Apron conveyor. ( Mechanical Engineering ) A conveyor used for carrying granular or lumpy material and consisting of two strands of roller chain separated by overlapping plates, forming the carrying surface, with sides 2-6 inches (5-15 centimeters) high . Transportador de láminas, transportador de mandil o de banda articulada, (en Cuba ) conductor de estera . ( Ingeniería mecánica ) Transportador utilizado para transportar materiales en forma de grano o de terrones consistente en dos hileras de rodillos separados por unas placas superpuestas que forman la superficie transportadora móvil con laterales entre 2 y 6 pulgadas de altura (50,8 y 152,1 mm). |
|
72 |
| Apron feeder. ( Mechanical Engineering ) A limited-length version of apron conveyor used for control led-rate feeding of pulverized materials to a process or packaging unit. Also known as plate-belt feeder; plate feeder. Alimentador de láminas, alimentadora, mandil alimentador. ( Ingeniería mecánica ) Tipo de transportador de láminas, de longitud limitada utilizado para alimentación controlada de materiales o sustancias pulverizadas, para un sistema de proceso o empaquetado. También conocido como alimentador de cinta planta; alimentador de placas |
| Apron handwheel (lathe), rueda de mano del tablero, rueda de avance a mano |
| Apron lathe, placa-cubierta |
| Apron loader, cargador de mandil |
| Apron pieces, alma |
| Apron track (pier), vía a lo largo del espigón fuera del galpón |
| Apron wall, antepecho, pared entrepiso y repisa de la ventana |
| Apron, contrarroda, corredera, cubierta ; (hidráulica) zampeado, platea, acolchado, derramadero, escarpe, (en Cuba) vertedero; (presa hueca) losa delantera, paramento exterior, (en Uruguay) carpeta posterior; (dique seco) batiente; (auto) zócalo, delantal; (mecánica) mandil, placa delantal; (construcción naval) albitana, contrabranque, contrarroda; (geología) cono aluvial; (ventana) guarnición debajo de la repisa; (espigón) piso fuera del galpón; (torno) placa frontal del carro corredizo, tablero; (aeropuertos) faja de estacionamiento (frente a los hangares), explanada, (en Argentina) plataforma de pista . ( Ingeniería mecánica ) Chapa para proteger o cubrir una máquina , delantal ( Ingeniería aeroespacial ) Dispositivo protector diseñado especialmente para cubrir el área en torno a la entrada de combustible en un cohete o nave espacial, encachado de esclusa, pavimento de dársena, plataforma de una esclusa, cubierta de reparo frente a la entrada de un hangar , tableros (autos); airport apron , área de aterrizaje; concrete apron , pista de concreto |
| Apsidial angles, ángulos apsidiales |
| Apsidial, apsidial |
| APU, APU , ( Ingeniería aeroespacial ) See : auxiliary power unit |
| Apyrous, incombustible, infusible |
| Aqua fortis, agua fuerte |
| Aqua regia, agua regia |
| Aquadac, revistimiento de grafito coloidal |
| Aquagel (petroleum), acuagel |
| Aquastat (trademark), (en México) aquastato |
| Aquatic, acuático |
| Aqueduct bridge, puente acueducto |
| Aqueduct canal, canal de conducción |
| Aqueduct, acueducto, conducto, (en Colombia) conducción |
| Aqueoglacial (geology), ácueoglacial |
| Aqueoigneous (geol), ácueoigneo |
| Aqueous solution, solución acuosa |
| Aqueous, acuoso, ácueo |
| Aquiclude (geohydrology), acuicierre, acuiclusa |
| Aquifer, roca acuífera, capa acuífera o freática |
| Aquifuge (geohydrology), acuifuga |
| Araban (sugar mill), arabana |
| Arabic acid, ácido arábico |
| Arabic, arábico |
| Arabinose (sugar mill), arabinosa |
| Arachid oil, aceite de cacahuete |
| Aragon spar, aragonita |
| Araneous paws, patas de araña (cojinetes) |
| Araneous, de araña |
| Arbitrage analysis, Análisis arbitral |
| Arbitrary (mathematics), arbitrario |
| Arbitror, árbitro. |
| Arbitrate, arbitrar, terciar |
| Arbitration, arbitraje, arbitración, arbitramiento, tercería |
| Arbitrator, árbitro, arbitrador, tercero |
| Arbor clamping, árbol de fijación |
| Arbor hole, orificio para el eje , ( Ingeniería de diseño ) Orificio practicado en un disco cortante o en una muela abrasiva para montar dicha pieza en un eje |
| Arbor press, prensa de husillo a mano , ( Ingeniería mecánica ) Máquina utilizada para introducir un husillo o mandril en parte agujereadas o taladradas preparadas para girar. Denominada también prensa para asentar mandriles |
| Arbor shaft, junta cardan |
| Arbor support, portaeje, soporte de eje |
| Arbor saw, árbol de sierra |
| Arbor wheel, cabria |
| Arbor work, alambrera, enrejado |
| Arbor. ( Mechanical Engineering ) 1. A cylindrical device positioned between the spindle and outer bearing of a milling machine and designed to hold a milling cutter. 2. A shaft or spindle used to hold a revolving cutting tool or the work to be cut. Mainly used in the U.S. Árbol (máquinas), husillo, eje ; portaherramienta . ( Ingeniería Mecánica ) 1 . Mecanismo cilíndrico colocado entre el árbol y el soporte exterior de una fresadora y diseñado para sujetar la fresa . 2. Arbol o mandril utilizado para sujetar una herramienta de corte giratoria o bien la pieza que debe ser cortada . Se usa sobre todo en los Estados Unidos, véase Shaft arbor , See: Shaft , mandril; cutter arbor , árbol portafresas; milling arbor , mandril portafresas; turning arbor , árbol de ballesta en un torno |
| Arbour (or arbor) árbol, eje |
| Arbritrage or Arbitration, arbitraje |
| Arc back (welding), retroceso del arco, arco inverso, retroarco |
| Arc blow (welding), soplo magnético del arco, desviación del arco |
| Arc brazing, soldadura fuerte al arco, soldadura de arco con latón |
| Arc carbon, carbón de lámpara de arco |
| Arc chamber, foso del arco |
| Arc column, batiente de arco |
| Arc conduction, conducción de arco (Electrónica - Electronics ) See: arc (arco) |
| Arc converter, convertidor de arco |
|
|
73 |
 
#37 << Previous Page - Page #38 - Next Page >> #39
PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | -
|
|
Home
