www.sapiensman.com

Información para el estudiante y el trabajador de oficios técnicos

www.sapiensman.com  > Matemáticas: Álgebra. Geometría. | Electrotecnia | Neumática | Oficios Técnicos | Tablas de Conversión | Elementos de física | Sensores de temperatura | Aplicaciones Electrónicas | Vídeos tutoriales | Instrumentación | Compras en línea


Technical English - Spanish Vocabulary - (Sapiensman Dictionary )

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -

Buscar - Search

______

Latest updates | Videos | In the News | More ... 


 

 

 

 



#48 << Previous Page - Page #49 - Next Page >> #50


PAGES : >> 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | Next Group >>
- Id
Aircraft public service , aeronave de servicio público
Aircraft pylon , pilón de aeronave  , ( Ingeniería aeroespacial ) Un dispositivo de suspensión instalado externamente bajo el ala o fuselaje de una aeronave; está diseñado aerodinámicamente para ajustarse a la configuración de aeronaves concretas al objeto de crear la mínima resistencia al avance; constituye un medio de sujetar tanques de combustible , bombas , cohetes , torpedos , motores cohete , o receptáculo para ametralladoras
Aircraft testing , prueba de la aeronave  , ( Ingeniería aeroespacial ) Someter una aeronave o sus componentes a las condiciones de vuelo reales o simuladas y registrando los fenómenos físicos pertinentes que indican sus características de operación
Aircraft , aeronave , avión , aeroplano , See: Airplane or Plane , ( Ingeniería aeroespacial ) Cualquier estructura , máquina o artificio , especialmente un vehículo , diseñado para su sustentación en el aire , ya sea por acción dinámica del aire sobre las superficies de la estructura u objeto o por su propia flotación. También se le llama vehículo aéreo ; double decked aircraft , avión de dos pisos; executive aircraft , avión para uso del personal directivo de una empresa; fixed wind aircraft , avión de alas fijas; high wing aircraft , avión de alas altas; jet-power aircraft , avión a reacción; low wing aircraft , avión de ala baja; nuclear powered aircraft , aeronave de propulsión nuclear; prototype aircraft , avión prototipo , research aircraft , avión experimental; tanker aircraft , avión cisterna; three engined aircraft , avión trimotor; trainer aircraft , avión de prácticas; transport aircraft , avión de transporte; twin engined aircraft , avión bimotor.

Aircraft - (Soldadura - Welding ) . The character of welding changes in aircraft construction with each technological advancement that affects any aircraft component. Because the materials and joining techniques and processes utilized in the aircraft industry are constantly changing and improving , it is vital that the most recent standards and current literature on the subject be used for reference. While airplanes were largely hand-made metallic structures in the past , only the lighter planes have the welded steel fuselage that was once popular. High- speed transports and military jets have a metallic skin to provide a monococque fuselage. Although rivets have been used to fasten the skin to the cell rings , spot welding also has an important role in the construction of this type of aircraft.

El carácter de los cambios de soldadura en la construcción de aviones con cada avance tecnológico que afecta a cualquier componente del avión. Debido a que los materiales y las técnicas y procesos de unión utilizados en la industria aeronáutica cambian y mejoran constantemente , es vital que se utilicen como referencia las normas más recientes y la literatura actual sobre el tema. Si bien en el pasado los aviones eran en gran parte estructuras metálicas hechas a mano , solo los aviones más livianos tienen el fuselaje de acero soldado que alguna vez fue popular. Los transportes de alta velocidad y los jets militares tienen una piel metálica para proporcionar un fuselaje monocasco. Aunque se han utilizado remaches para sujetar el revestimiento a los anillos de las celdas , la soldadura por puntos también tiene un papel importante en la construcción de este tipo de aviones.

Aircraft - An aircraft is a vehicle specifically designed for traveling through the Earth's atmosphere. It is capable of flight using various methods , such as lift generated by wings or rotary blades , or through the use of jet engines or propellers for propulsion.

There are several types of aircraft , including:

  1. Airplanes: Also known as fixed-wing aircraft , airplanes are the most common type of aircraft. They have wings that generate lift as air flows over them , enabling them to achieve sustained flight. Airplanes can be further categorized into various types , such as commercial airliners , private jets , cargo planes , and military aircraft.

  2. Helicopters: Helicopters are rotary-wing aircraft that generate lift and propulsion through rotating blades. Unlike airplanes , helicopters can take off and land vertically and hover in one place. They are widely used for transportation , rescue operations , and military applications.

  3. Gliders: Gliders are aircraft that do not have engines and rely on natural air currents , such as thermals , to stay aloft. They are launched by a tow plane or a winch and can achieve sustained flight by exploiting rising air masses.

  4. Balloons: Balloons are aircraft that rely on hot air or gas to generate lift. Hot air balloons use burners to heat the air inside a large envelope , while gas balloons use lighter-than-air gases , such as helium or hydrogen. Balloons are primarily used for recreational purposes and sightseeing.

  5. Airships: Airships , also known as dirigibles , are lighter-than-air aircraft that have a rigid structure or a flexible envelope filled with a lifting gas. They can be steered and propelled using engines and control surfaces. Airships have been used for transportation , surveillance , and advertising.

  6. Drones: Drones , or unmanned aerial vehicles (UAVs) , are remotely or autonomously operated aircraft. They come in various sizes and are used for a wide range of purposes , including aerial photography , delivery services , surveillance , and research.

These are just a few examples of aircraft types , and there are many more variations and specialized aircraft designed for specific purposes.

Una aeronave es un vehículo diseñado específicamente para viajar a través de la atmósfera terrestre. Es capaz de volar utilizando varios métodos , como la sustentación generada por alas o palas giratorias , o mediante el uso de motores a reacción o hélices para la propulsión.

Hay varios tipos de aeronaves , incluyendo:

  • Aviones: también conocidos como aviones de ala fija , los aviones son el tipo de avión más común. Tienen alas que generan sustentación a medida que el aire fluye sobre ellas , lo que les permite lograr un vuelo sostenido. Los aviones se pueden clasificar en varios tipos , como aviones comerciales , jets privados , aviones de carga y aviones militares.
  • Helicópteros: Los helicópteros son aeronaves de alas giratorias que generan sustentación y propulsión a través de palas giratorias. A diferencia de los aviones , los helicópteros pueden despegar y aterrizar verticalmente y flotar en un solo lugar. Son ampliamente utilizados para transporte , operaciones de rescate y aplicaciones militares.
  • Planeadores: Los planeadores son aeronaves que no tienen motores y dependen de las corrientes de aire naturales , como las térmicas , para mantenerse en el aire. Son lanzados por un avión remolcador o un cabrestante y pueden lograr un vuelo sostenido explotando las masas de aire ascendentes.
  • Globos: Los globos son aviones que dependen de aire caliente o gas para generar sustentación. Los globos aerostáticos utilizan quemadores para calentar el aire dentro de una envoltura grande , mientras que los globos de gas utilizan gases más ligeros que el aire , como el helio o el hidrógeno. Los globos se utilizan principalmente con fines recreativos y turísticos.
  • Aeronaves: Las aeronaves , también conocidas como dirigibles , son aeronaves más ligeras que el aire que tienen una estructura rígida o una envoltura flexible llena de un gas de sustentación. Se pueden dirigir y propulsar mediante motores y superficies de control. Los dirigibles se han utilizado para el transporte , la vigilancia y la publicidad.
  • Drones: Los drones , o vehículos aéreos no tripulados (UAV) , son aeronaves operadas de forma remota o autónoma. Vienen en varios tamaños y se utilizan para una amplia gama de propósitos , incluida la fotografía aérea , los servicios de entrega , la vigilancia y la investigación.

Estos son solo algunos ejemplos de tipos de aeronaves , y hay muchas más variaciones y aeronaves especializadas diseñadas para propósitos específicos.

Airdraulic . ( Mechanical Engineering ) Combining pneumatic and hydraulic action for operation. Hidroneumático  , ( Ingeniería Mecánica ) Que combina acciones hidráulica y neumática en su funcionamiento
Airdrome , See: airport
Airer , ventilador
Airfield mat , estera de acero para pistas de aterrizaje
Airfield , campo de aviación , cancha de aterrizaje

 

82
Airflow meter , caudalímetro de aire
Airflow sensor plate , sensor del caudalímetro de aire
Airflow stack effect , efecto de chimenea del flujo de aire  , ( Mecánica de los fluidos ) Variación de la presión con la altura en un flujo de aire que pasa por un conducto vertical , debido a la diferencia de temperatura entre el aire que fluye y el aire del exterior del conducto.
Airflow , flujo de aire  , (  Mecánica de los fluidos ) 1. Flujo o corriente de aire que puede tener lugar en un túnel de viento o , como un flujo de aire relativo , al pasar por un ala u otras partes de un avión en movimiento. También conocido por corriente de aire. 2. Caudal medido como masa o volumen por unidad de tiempo.  
Airfoil fan , ventilador de aletas aerodinámicas
Airfoil profile , perfil aerodinámico  , ( Ingeniería aeroespacial ) La curva cerrada que define la forma externa de la sección de una superficie aerodinámica . También se le llama sección aerodinámica; forma aerodinámica; perfil de ala .
Airfoil section , ( Energía eólica - Wind energy ) sección de ala
Airfoil section , sección aerodinámica  , ( Ingeniería aeroespacial ) See: airfoil profil (perfil aerodinámico ).
Airfoil shape , forma aerodinámica  , ( Ingeniería aerodinámica ) See : Airfoil profile
Airfoil , ( Energía eólica - Wind energy ) ala de avión o ala portante , superficie aerodinámica
Airfoil , perfil , superficie aerodinámica  ; full size airfoil , perfil de tamaño natural; airfoil of infinite span , plano de envergadura infinita; slow speed airfoil , perfil de baja velocidad; thin section airfoil , perfil o plano delgado.
Airframe , célula del avión , esqueleto del avión  , ( Ingeniería aeroespacial ) El conjunto de estructura básica de una aeronave o cohete , excepto las naves más ligeras que el a¡re , necesaria para soportar las fuerzas aerodinámicas y las cargas inerciales impuestas por el peso del vehículo y su contenido. Denominado también esqueleto del avión.

An airframe refers to the basic structure or framework of an aircraft , excluding the propulsion system and avionics. It serves as the main supporting structure for the aircraft , providing strength , stability , and aerodynamic shape.

The airframe includes components such as the fuselage , wings , empennage (tail assembly) , and landing gear. Here's a brief overview of each:

  1. Fuselage: The fuselage is the central body of an aircraft that houses the cockpit , passenger cabin , cargo compartments , and other essential systems. It is typically cylindrical or tubular in shape and provides space for occupants , payload , and equipment.

  2. Wings: The wings are the primary lifting surfaces of an aircraft. They generate lift as air flows over them , allowing the aircraft to stay airborne. Wings vary in design , with different shapes and sizes depending on the type of aircraft. They are typically attached to the fuselage and may have additional components such as flaps and ailerons for controlling the aircraft's roll and pitch.

  3. Empennage: The empennage refers to the tail assembly of an aircraft , including the horizontal stabilizer , vertical stabilizer , and control surfaces like elevators and rudder. The vertical stabilizer provides stability and houses the rudder , which controls the aircraft's yaw. The horizontal stabilizer , usually located at the rear of the fuselage , helps control the aircraft's pitch.

  4. Landing Gear: The landing gear is the structure that supports the aircraft during takeoff , landing , and while on the ground. It typically consists of wheels , struts , shock absorbers , and associated mechanisms. Landing gear configurations can vary , depending on the aircraft type , and may include tricycle gear (with a single nose wheel and two main wheels) or conventional gear (with two main wheels and a tailwheel).

The airframe is designed to withstand the various forces experienced during flight , including lift , weight , thrust , and drag. It must be durable , lightweight , and aerodynamically efficient. Different materials , such as aluminum alloys , composite materials , and titanium , are commonly used in constructing airframes , depending on factors like aircraft size , performance requirements , and cost considerations.

Overall , the airframe forms the structural foundation of an aircraft , providing support , aerodynamic characteristics , and space for essential components and systems.

Un fuselaje se refiere a la estructura o estructura básica de una aeronave , excluyendo el sistema de propulsión y la aviónica. Sirve como la principal estructura de soporte de la aeronave , proporcionando fuerza , estabilidad y forma aerodinámica.

El fuselaje incluye componentes como el fuselaje , las alas , el empenaje (conjunto de cola) y el tren de aterrizaje. Aquí hay una breve descripción de cada uno:

  • Fuselaje: El fuselaje es el cuerpo central de una aeronave que alberga la cabina de mando , la cabina de pasajeros , los compartimentos de carga y otros sistemas esenciales. Por lo general , tiene forma cilíndrica o tubular y proporciona espacio para los ocupantes , la carga útil y el equipo.
  • Alas: Las alas son las principales superficies de sustentación de una aeronave. Generan sustentación a medida que el aire fluye sobre ellos , lo que permite que la aeronave permanezca en el aire. Las alas varían en diseño , con diferentes formas y tamaños según el tipo de aeronave. Por lo general , están unidos al fuselaje y pueden tener componentes adicionales , como flaps y alerones , para controlar el balanceo y el cabeceo de la aeronave.
  • Empenaje: El empenaje se refiere al conjunto de cola de una aeronave , incluido el estabilizador horizontal , el estabilizador vertical y las superficies de control como los elevadores y el timón. El estabilizador vertical proporciona estabilidad y alberga el timón , que controla la guiñada de la aeronave. El estabilizador horizontal , generalmente ubicado en la parte trasera del fuselaje , ayuda a controlar el cabeceo de la aeronave.
  • Tren de aterrizaje: El tren de aterrizaje es la estructura que soporta la aeronave durante el despegue , el aterrizaje y mientras está en tierra. Por lo general , consta de ruedas , puntales , amortiguadores y mecanismos asociados. Las configuraciones del tren de aterrizaje pueden variar , según el tipo de aeronave , y pueden incluir tren de tres ruedas (con una sola rueda de morro y dos ruedas principales) o tren convencional (con dos ruedas principales y una rueda de cola).

El fuselaje está diseñado para resistir las diversas fuerzas experimentadas durante el vuelo , incluidas la sustentación , el peso , el empuje y la resistencia. Debe ser duradero , ligero y aerodinámicamente eficiente. Diferentes materiales , como aleaciones de aluminio , materiales compuestos y titanio , se usan comúnmente en la construcción de fuselajes , según factores como el tamaño de la aeronave , los requisitos de rendimiento y las consideraciones de costos.

En general , el fuselaje constituye la base estructural de una aeronave y proporciona soporte , características aerodinámicas y espacio para los componentes y sistemas esenciales.

Airheavy duty , depurador de aire de servicio pesado
Airing ventilator , ventilador
Airing machine , máquina a viento
Airing or Airiness , aireacción , ventilación
Airland (to) , aerotransportar tropas o material
Airlift , transporte aéreo , puente aéreo ( Ingeniería aeroespacial ) 1. Transportar pasajeros y carga utilizando aeronaves. 2. El peso total de personal y carga transportados por el aire. Extracción neumática , inyección de aire comprimido
Airline clip , abrazadera de tubería de aire
Airline , línea aérea , linea o empresa de aviación; long range airline , línea aérea de gran recorrido; public service airline , línea de servicio público; short range airline , línea aérea de corta distancia; state controlled airline , línea aérea oficial.
Airliner , aeronave de línea , avión de transporte; high altitude airliner , aeronave de transporte de gran altura .
Airlocomotive , locomotora de aire comprimido
Airmail , correo aéreo
Airman night pursuit , aviador de caza nocturno
Airman , aviador
Airometer , contador de aire
 

 

2054

 

 

Back to top - Volver Arriba

 

 


Consolidated Motor Spares

Visit the motorcycle parts website that I recommend. Honda Motorcycle Parts, Kawasaki, Suzuki and Yamaha Motorcycle Parts - ATV, Classic Bike, Dirt Bike Parts. -


@ Contact Us