Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home

 




#5 << Previous Page - Page #6 - Next Page >> #7


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | -
- Id
Absolute minimum resistance, resistencia mínima absoluta. The resistance between the wiper and the nearer terminal of a potentiometer, when the wiper is as close to that terminal as physically possible. All potentiometers have two such specifications, one for each end terminal. La resistencia entre el limpiaparabrisas y el terminal más cercano de un potenciómetro, cuando el limpiador está tan cerca de ese terminal como sea físicamente posible. Todos los potenciómetros tienen dos especificaciones, una para cada terminal final.
Absolute Peltier coefficient, coeficiente Peltier absoluto. The product of the absolute Seebeck coefficient and absolute temperature of a material. El producto del coeficiente de Seebeck absoluto y la temperatura absoluta de un material.
Absolute permeability, permeabilidad absoluta (Electrónica - Electronics), De un material, la relación de la densidad de flujo magnético y la fuerza magnetizante que da lugar a ella
Absolute permittivity, permitividad absoluta (Electrónica - Electronics), De un aislante, la relación entre la densidad de flujo eléctrico y la fuerza del campo eléctrico que da lugar a ella .
Absolute pitch, tono absoluto. Es el valor real de una frecuencia percibida expresada en ciclos por segundo. A tone in a standard scale, determined according to the rate of vibration, independent of other tones in the range of pitch. Un tono en una escala estándar, determinado de acuerdo con la tasa de vibración, independientemente de otros tonos en el rango de tono.
Absolute potential vorticity, vorticidad de potencial absoluta, ( Mecánica de los fluidos ) See: vorticidad de potencial ( potential vorticity ).
Absolute power level, nivel de potencia absoluto (Electrónica - Electronics ), Magnitud del nivel de potencia de una señal en un punto de un sistema de transmisión, expresado generalmente en decibelios, relativo a la potencia de 1 mW, conocido como nivel potencia cero. Por ejemplo una señal de un nivel de potencia IMW, se expresa corno -30 db . Ver también : decibelio
Absolute Pressure Transducer, transductor de presión absoluta, un transductor que dispone de una cámara interna de referencia sellada, o próxima a 0 psia (vacío total ) y normalmente proporciona un incremento de voltaje de salida para incrementos de presión . Absolute pressure transducer. ( Engineering ) A device that responds to absolute pressure as the input and provides a measurable output of a nature different than but proportional to absolute pressure. Transductor de presión absoluta . ( Ingeniería ) Un dispositivo que responde a la presión absoluta como entrada y proporciona una salida mensurable de una naturaleza diferente a la presión absoluta pero proporcional a la misma . A transducer actuated by pressure from the outputs of two different pressure sources, and whose own output is proportional to the difference between the two applied pressures. Un transductor accionado por la presión de las salidas de dos fuentes de presión diferentes, y cuya salida es proporcional a la diferencia entre las dos presiones aplicadas.
Absolute pressure gage. ( Engineering ) A device that measures the pressure exerted by a fluid relative to a perfect vacuum; used to measure pressures very close to a perfect vacuum. Manómetro de presión absoluta . ( Ingeniería ) Un dispositivo que mide la presión ejercida por un fluido en relación al vacío perfecto; usado para medir presiones muy cercanas a un vacío perfecto.
Absolute pressure, presón absoluta . Presión indicada en manómetro mas presión atmosférica; units to measure gas pressure in a vacuum chamber with zero being a perfect vacuum. Normally referred to as psia (pounds per square inch absolute); unidades de presión absoluta para medir la presión del gas en una cámara de vacío donde cero representa un vacío perfecto. Normalmente se mide como psia (libras por pulgada cuadrada absoluta). Pressure (force per unit area) of a gas or liquid determined with respect to that of a vacuum (taken as zero). Presión (fuerza por unidad de área) de un gas o líquido determinada con respecto presión en el vacío (tomado como cero).
Absolute scale, escala absoluta o de Kelvin., ( Termodinámica ) See:  absolute temperature scale. 1. A scale in which the zero value indicates the lowest physically possible value that a parameter can attain. 2. A standard scale for measurement of a quantity. 3. A universally agreed-upon scale for the determination of a variable quantity. 4. The Kelvin temperature scale. 5. The Rankine temperature scale. 1. Una escala en la que el valor cero indica el valor físicamente más bajo posible que un parámetro puede alcanzar. 2. Una escala estándar para medir una cantidad. 3. Una escala universalmente acordada para la determinación de una cantidad variable. 4. La escala de temperaturas Kelvin. 5. La escala de temperatura de Rankine
Absolute Seebeck coefficient, coeficiente de Seebeck absoluto. The quotient, as an integral from absolute zero to the given temperature, of the Thomson coefficient of a material divided by its absolute temperature. El cociente, como una integral del cero absoluto a la temperatura dada, del coeficiente de Thomson de un material dividido por su temperatura absoluta.
Absolute specific gravity, peso específico absoluto, (en México) peso específico real . ( Mecánica ) Relación del peso de un determinado volumen de una sustancia en el vacío a una temperatura dada y el peso de un volumen igual de agua en el vacío a una temperatura dada .

 

1507
Absolute spectral response, respuesta espectral absoluta. The frequency output or response of a device in absolute power units (such as milliwatts) as opposed to relative units (such as decibels). La salida o respuesta de frecuencia de un dispositivo en unidades de potencia absoluta (como milivatios) en comparación con unidades relativas (como decibelios).
Absolute standard, patrón absoluto
Absolute system, sistema absoluto
Absolute scale. See: absolute temperature scale ( escala de temperatura absoluta )
Absolute specific gravity ( Mechanics) The ratio of the weight of a given volume of a substance in a vacuum at a given temperature to the weight of an equal volume of water in a vacuum at a given temperature. Gravedad específica absoluta . ( Mecánica ) Es la relación del peso de un volumen determinado de una sustancia en el vacío a una temperatura dada con respecto al peso de un volumen igual de agua en el vacío a una temperatura dada .
Absolute stop. ( Civil engineering ) A railway signal which indicates that the train must make a full stop and not proceed until there is a change in the signal. Also known as stop and stay. Parada absoluta . ( Ingeniería civil ) Una señal de ferrocarril que indica que el tren debe hacer una parada absoluta y no proceder hasta que haya un cambio de señal. También conocida como detenerse y permanecer .
Absolute system of units, sistema absoluto de unidades. A system of units in which the fundamental (ABSOLUTE) units are those expressing length (l), mass (m), charge (q), and time (t). All other physical units, including practical ones, are then derived from these absolute units. Un sistema de unidades en el que las unidades fundamentales (ABSOLUTO) son aquellas que expresan la longitud (l), la masa (m), la carga (q) y el tiempo (t). Todas las demás unidades físicas, incluidas las prácticas, se derivan de estas unidades absolutas.
Absolute temperature scale. (Thermodynamics) A scale with which temperatures are measured relative to absolute zero. Also known as absolute scale. Escala de temperatura absoluta , ( Termodinámica ) Escala con la que se miden temperaturas relativas al cero absoluto. También conocida por escala absoluta. 1. The Kelvin temperature scale, in which the divisions are equal in size to 1° Celsius, and the zero point is absolute zero, the coldest possible temperature, approximately –273.16° Celsius. 2. The Rankine temperature scale, in which the divisions are equal in size to 1° Fahrenheit, and the zero point is absolute zero or approximately –459.7° Fahrenheit. 1. La escala de temperatura Kelvin, en la que las divisiones son iguales en tamaño a 1° Celsius, y el punto cero es el cero absoluto, la temperatura más baja posible, es aproximadamente -273.16° Celsius. 2. La escala de temperatura de Rankine, en la cual las divisiones son iguales en tamaño a 1° Fahrenheit, y el punto cero es el cero absoluto o aproximadamente -459.7° Fahrenheit.
Absolute temperature. (Thermodynamics) 1. The temperature measurable in theory on the thermodynamic temperature scale. 2. The temperature in Celsius degrees relative to the absolute zero at -273.16°C (the Kelvin scale) or in Fahrenheit degrees relative to the absolute zero at -459.69T. Temperatura absoluta, ( Termodinámica ) 1. Temperatura medible, en teoría, en la escala termodinámica de temperatura . 2. Temperatura en grados Celsius relativa al cero absoluto a -273,16 °C (escala Kelvin), o en grados Fahrenheit relativa al cero absoluto a -459,69 °F (escala Rankine). Temperature measured on either the Kelvin or Rankine scales, where zero represents the total absence of heat energy. La temperatura medida en las escalas Kelvin o Rankine, donde cero representa la ausencia total de energía térmica.
Absolute tolerance, tolerancia absoluta. The value of a component as it deviates from the specified or nominal value. It is usually expressed as a percentage of the specified value. El valor de un componente a medida que se desvía del valor especificado o nominal. Por lo general, se expresa como un porcentaje del valor especificado.
Absolute unit, unidad absoluta
Absolute units, unidades absolutas. Fundamental physical units (see ABSOLUTE SYSTEM OF UNITS) from which all others are derived. See, for example, AMPERE, OHM, VOLT, and WATT. Unidades físicas fundamentales (ver SISTEMA ABSOLUTO DE UNIDADES) de las cuales se derivan todas las demás. Ver, por ejemplo, AMPERE, OHM, VOLT y WATT.
Absolute vacuum, vacío absoluto
Absolute value device , dispositivo de valor absoluto (Electrónica - Electronics ), Un dispositivo en el que las señales de entrada y salida tienen la misma amplitud, manteniendo la señal de salida la misma polaridad, independientemente de las variaciones producidas en la polaridad de la señal de entrada
Absolute-value circuit, circuito de valor absoluto. A circuit that produces a unipolar signal in response to a bipolar input and in proportion to the absolute value of the magnitude of the input. Un circuito que produce una señal unipolar en respuesta a una entrada bipolar y en proporción al valor absoluto de la magnitud de la entrada.
Absolute-value computer, computadora de valor absoluto. A computer in which data is processed in its absolute form; i.e., every variable maintains its full value. (Compare to INCREMENTAL COMPUTER.). Una computadora en la que los datos se procesan en su forma absoluta; es decir, cada variable mantiene su valor completo. (Compárese con la COMPUTADORA INCREMENTAL)
Absolute-value device, dispositivo de valor absoluto. In computer practice, a device that delivers a constant-polarity output signal equal in amplitude to that of the input signal. Thus, the output signal always has the same sign. En la práctica de la computadora, un dispositivo que entrega una señal de salida de polaridad constante igual en amplitud a la de la señal de entrada. Por lo tanto, la señal de salida siempre tiene el mismo signo.
Absolute value (mathematics), módulo, valor absoluto. The magnitude of a quantity without regard to sign or direction. The absolute value of a is written |a|. The absolute value of a positive number is the number itself; thus, |10| equals 10. The absolute value of a negative number is the number with its sign changed: |-10| equals 10. La magnitud de una cantidad sin tener en cuenta el signo o la dirección. El valor absoluto se escribe como | a |. El valor absoluto de un número positivo es el número en sí mismo; por lo tanto, | 10 | es igual a 10. El valor absoluto de un número negativo es el número con su signo cambiado: | -10 | es igual a 10.
Absolute viscosity, coeficiente de viscosidad absoluta . ( Mecánica de los fluidos ) Fuerza tangencial, por unidad de área, de dos planos paralelos separados por una unidad de distancia, cuando el espacio que los separa está lleno con un fluido y uno de los planos se traslada con velocidad unidad en su propio plano, con respecto al otro. También denominado viscosidad dinámica; coeficiente de viscosidad .
Absolute voltage level , nivel de tensión absoluto (Electrónica - Electronics ), Magnitud del nivel de tensión de una señal en un punto de un sistema de transmisión, expresado generalmente en decibelios, con relación a una tensión de 0.775 V, conocido como nivel de tensión cero. 0.775 V RMS es la tensión correspondiente a una potencia de 1 mW sobre 600 ohmios. Se utiliza a veces una tensión de referencia de 1 V para expresar el nivel de tensión de la salida de un micrófono. Ver también : decibelio

 

1508

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.