Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#6 << Previous Page - Page #7 - Next Page >> #8


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | -
- Id
Access time, tiempo de entrada o acceso. ( Informática y Computación )Tiempo que transcurre entre el instante en que se pide o envía datos a un dispositivo de almacenamiento y el instante en que éste los entrega o recibe. En una memoria, es el tiempo transcurrido hasta que se obtiene la información deseada . Más concretamente, el intervalo transcurrido desde que se solicita un dato hasta que está disponible en una posición determinada Medición de la velocidad de la memoria (RAM chips) o unidades de disco. El tiempo de acceso a memoria es el tiempo requerido para que un carácter de memoria sea transferido a o desde el procesador. El tiempo de acceso a disco es el promedio de tiempo que toma posicionar el cabezal de lectura/escritura sobre la pista requerida del disco. Hablando de una consulta de lectura a la memoria RAM del computador, por ejemplo, es el tiempo que transcurre a partir del instante en que es colocado en el bus de direcciones la dirección del elemento de memoria que necesitamos y el instante en que el dato solicitado es entregado en el bus de datos. En un disco duro, el tiempo de acceso es la suma de los tiempos de búsqueda (seek) y latencia (latency). La búsqueda se refiere al tiempo que tarda en llegar la cabeza de lectura/grabación hasta el cilindro solicitado, y la latencia es el tiempo de espera para que lleguen a la cabeza los sectores que han de recibir o entregar la información almacenada, teniendo en cuenta que el disco gira a determinada velocidad . El tiempo de acceso es diferente para cada pista o cilindro, pero usualmente se expresa como tiempo "promedio" de acceso
Access provider , proveedor de conectividad . Empresa dedicada a suplir conexiones a Internet, ya sea a través de conexiones discadas, o a través de lineas directas. En Estados Unidos se conoce como ISP (Internet Service Providers) o IAP (Internet Access Providers).
Access rights , derechos de acceso. Posibilidad que se brinda a un usuario para que pueda hacer algo con un recurso en particular. Son atributos que se asignan a usuarios individuales, grupos de usuarios, archivos y directorios para que puedan hacer algún trabajo en la red . El administrador del sistema en una red LAN Novell asigna derechos de acceso mediante el programa SYSCON
Access road, camino de acceso, (en España) camino de entrada
Access, 1. Acceso, acceder, entrada, establecer comunicación. 2. ( Informática y Computación ) Procedimiento para recuperar o introducir datos en un dispositivo de almacenamiento. Grabación o recuperación de datos desde un disco o cualquier otro periférico. See: access arm, access method ; access door, puerta de acceso; random access , acceso fortuito
Accessibility, accesibilidad
Accessible, accesible; (alcantarillado) visitable
Accession number, número de matrícula
Accessories (machinery), accesorios, aditamentos, accesorios, aditamentos, piezas o partes que se pueden recambiar
Accessory (plural Accesories), accesorio ( Ingeniería mecánica ) Una parte, subconjunto, o conjunto que contribuye a la eficacia de un elemento de un equipo o instalación, sin variar su función básica; se puede utilizar para verificar, ajustar, calibrar, registrar u otras funciones ; automotive accessory , accesorios de automóviles
Accessory device , 1. Dispositivo accesorio. 2. Equipo que se agrega a un computador o máquina determinada para extender sus funciones y prestaciones. Tal elemento puede ser un módulo integrado programado, una impresora, una unidad de disco, etc . Usualmente se les llama periféricos
Accessory drive gear, mecanismo de impulsión de los accesorios
Accident report, informe sobre accidente, informe sobre accidente, memoria de accidente, (en Chile) denuncia de accidente, parte del accidente, (en México) reporte de accidente.
Accident insurance, seguro contra accidentes
Accident insurance, seguro contra accidentes
Accident, accidente, desgracia, (náutica) siniestro
Accidental (mathematics) (physics), accidental
Accidental point (drafting), punto accidental
Accidented (topography), accidentado
Accident prevention, prevención de accidentes, precauciones contra accidentes, prevention, prevención de accidentes, precauciones contra accidentes, evitación de accidentes
Acclaim , aclamar
Acclimatize, aclimatar
Acclivity, rampa, pendiente en subida, contrapendiente
Accomodate (to) , acomodar, instalar
Accomodation adder (shipbuilding) , escalera de portalón, escala real
Accomodation ramp (road), rampa de acceso
Accomodation train (railraods), tren de escalas
Accomodation, alojamiento para la tripulación;
Accomodation for mass production, comodidades para la producción
Accompaniment , acompañamiento
Accomplish , lograr, cumplir
Accord , acuerdo, convenio, acordar, conceder, otorgar, convenir
Accordance , acuerdo
According , según, conforme
Accordion roller conveyor. ( Mechanical Engineering ) A movable, fabric-faced partition which is fitted into an overhead track and folds like an accordion. Transportador de rodillos en acordeón, ( Ingeniería mecánica ) Un transportador con un bastidor de celosía flexible que permite variaciones de longitud como acordeón
Accordion door, puerta plegadiza
Account, 1. Cuenta, descuento, informe, suma, cálculo matemático, factura, importancia, relato, descripción, considerar. 2. Es la información propia de cada usuario en una red de computadores, grabada en un archivo, en la que figuran los recursos a los que puede tener acceso (impresoras, unidades de disco, directorios, etc .), los privilegios que tiene sobre el uso de tales recursos (lectura y capacidad de edición), las claves de acceso al sistema, etc . ; bank account , cuenta de banco; current account , cuenta corriente
Accountancy, contabilidad
Accountant, contable
Accountant, contador, contabilista, contable
Account engine, locomotora de refuerzo
Account of building expenses, cuenta de gastos de la construcción
 
17
Accounting office, contaduría
Accounting, 1. Contabilidad, registro de cuentas. 2. Llevar un registro de los accesos a los archivos y del uso de los recursos de la red; automatic message accounting , cómputo automático de llamadas
Accoupled, acoplado, gemelado, gemíneo
Accouplement (carpentry), acoplamiento
Accredit , acreditar
Accretion borer (forestry), calador para árboles
Accretion of crystals, acrescencia de los cristales
Accretion (geology) (forestry), acrecimiento, acrecencia
Accrued depreciation, depreciación acumulada
Accrued interest, interés acumulado o devengado o vencido
Accrument, acrecencia
Accumulate (to) , acumular
Accumulated , acumulado
Accumulation steam pressure, acumulación de presión de vapor
Accumulation test, ensayo de acumulación, ensayo de aislamiento, ensayo de impermeabilidad
Accumulation, acumulación
Accumulative error, error acumulativo
Accumulative , acumulativo
Accumulator acid, ácido para acumulador
Accumulator battery, batería de acumuladores
Accumulator capacity, capacidad del acumulador
Accumulator case, recipiente del acumulador
Accumulator jar, recipiente del acumulador
Accumulator lamp, lámpara de acumuladores
Accumulator manufacturer, fabricante de acumuladores
Accumulator plate, placa de acumulador
Accumulator plunger, émbolo del acumulador
Accumulator terminal, barra del acumulador
Accumulator testing, prueba o ensayo de un acumulador
Accumulator, acumulador, (eléctricidad) acumulador; (mecánica) acumulador, amortiguador. ( Ingeniería aeroespacial ) Un dispositivo incorporado a veces en el sistema de combustible de una turbina de gas para almacenar combustible y descargarlo luego a presión como ayuda para el arranque ( Ingeniería mecánica ) 1. Mecanismo, como una cámara conteniendo gas a presión, que actúa sobre un fluido en una vasija descargándolo rápidamente para proporcionarle una gran potencia hidráulica, después de lo cual se hace volver el fluido a la vasija mediante el consumo de muy poca energia hidráulica . 2. ( Ingeniería mecánica ) Mecanismo conectado a una caldera de vapor de modo que proporciona una salida uniforme de vapor de la caldera, aunque la demanda de vapor sea irregular , (Electrónica - Electronics ) (1) Pila o batería eléctrica que se puede cargar haciendo pasar una corriente eléctrica a través de ella . La reacción química en la pila es reversible. Cuando comienza la descarga eléctrica, la corriente en sentido contrario en el interior de la batería convierte los productos de reacción nuevamente a su forma original. El acumulador más común es la batería de plomo-ácido empleada en los vehículos. Batería compuesta de células secundarias. Los tipos que más se utilizan son la batería de plomo y ácido, utilizada en los coches y la batería de hierro níquel. (2) En un computador o calculador electrónico, una memoria o almacén de pequeña capacidad en el que se guardan los resultados de una operación aritmética hasta que sean utilizados en una etapa posterior del cálculo. En microprocesadores, es una unidad de memoria elemental (registro) en la que se suman datos binarios y se guardan los resultados aritméticos El acumulador puede realizar también cálculos sencillos, por ejemplo puede sumar un número al ya presente, guardando de esta forma el total acumulado de las entradas. Registro que suma a su propio contenido un número binario recibido y luego substituye el contenido con dicho resultado (3). Parte de un circuito microprocesador (CPU) para acumular datos y guardar transitoriamente ciertos datos. Un microprocesador puede tener incorporados uno o más registros en la unidad de operaciones aritméticas y funciones lógicas (ALU), los cuales utiliza para almacenamiento temporal de resultados durante las operaciones matemáticas, y durante la transferencia de datos entre la CPU y la memoria dinámica (memoria RAM). La multiplicación por computador, a diferencia de la multiplicación que aprendimos en la escuela, se hace mediante sumas sucesivas; el acumulador retiene los valores intermedios hasta que el proceso se complete;alkaline accumulator , acumulador alcalino ; air hydraulic accumulator , acumulador hidroneumático; cadmium nickel accumulator , acumulador cadmio-níquel; hydraulic accumulator , acumulador hidráulico; iron-nickel accumulator , acumulador de ferroníquel; self containing pressure accumulator , acumulador de presión equilibrada; steam accumulator , acumulador de vapor; tray accumulator , acumulador de cubeta; weight accumulator , acumulador de pesos
Accuracy, exactitud, ausencia de errores. No confundir con precisión, que es el número de dígitos significativos (cifras decimales) utilizados para expresar una cantidad
Accurate, preciso, exacto, fiel
Accuse , acusar
ACD , Asymptotic Conical Dipole (Dipolo cónico asintótico)
AC/DC , Alternating Current / Direct Current (Corriente alterna / Corriente directa). Este término se aplica a equipos eléctricos diseñados para funcionar con corriente alterna y con corriente directa
Ace, as, piloto experto de combate
ACE , Asynchronous Communications Element (Elemento para comunicaciones asíncronas). See: "asynchronous and synchronous communications".
Aceleration, aceleración ( Mecánica ) La razón de cambio de velocidad en relación al tiempo
Acentric (mechanics), acéntrico
Acerdese, acerdesia, manganita
Acetaldehyde, acetaldehido
Acetate basic copper, acetato básico de cobre
Acetate green, pigmento de acetato de plomo
Acetate, acetato; amyl acetate , acetato de amilo; cellulose acetate , acetato de celulosa; lead acetate , acetato de plomo
Acethydrazide, hidrácido acético
Acetic acid, ácido acético
Acetic, acético
Acetin, acetina
Acetol, acetol
Acetone, acetona
Acetyl peroxide, peróxido de acetilo
Acetyl, acetilo
18

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)