Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

 

Gamer Network News. Eurogamer. Videojuegos. 


 

 



#76 << Previous Page - Page #77 - Next Page >> #78


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | -
- Id
Availability factor (electricity), factor de disponibilidad
Availability space, espacio disponible
Availability surface,  superficie disponible
Availability, rendimiento, full availability, aprovechamiento pleno; full availability group, desviación a tope; limited availability, aprovechamiento limitado. The proportion of time during which an apparatus is operating correctly. It is usually given as a percentage. La proporción de tiempo durante el cual un aparato está funcionando correctamente. Por lo general, se administra como un porcentaje.
Available capacity, capacidad disponible, (Electrónica - Electronics ) la capacidad total en Ah o Wh, que será obtenida de una celda o batería a regímenes de descarga definidos y otras condiciones operativas y descarga especificadas.
Available conversion gain, ganancia de conversión disponible. The ratio of the input power to the output power of a transducer or converter. It is generally given in decibels. Lla relación entre la potencia de entrada y la potencia de salida de un transductor o convertidor. Generalmente se administra en decibelios.
Available energy, energía disponible. ( Mechanical Engineering ) Energy which can in principle be converted to mechanical work. ( Ingeniería mecánica ) Energía que, en principio, puede convertirse en trabajo mecánico.
Available gain, ganancia disponible. The ratio Po/Pi, where Pi is the available power at the input of a circuit and Po is the available power at the output. La relación Po / Pi, donde Pi es la potencia disponible en la entrada de un circuito y Po es la potencia disponible en la salida.
Available head, ( Hidráulica - Hydraulics ) caída disponible, salto aprovechable o disponible.
Available heat. ( Mechanical Engineering ) The heat per unit mass of a working substance that could be transformed into work in an engine under ideal conditions for a given amount of heat per unit mass furnished to the working substance. Calor disponible, ( Ingeniería mecánica ) El calor por unidad de masa de una sustancia activa que puede transformarse en trabajo en un motor, bajo condiciones ideales, para una cantidad dada de calor por unidad de masa de sustancia activa quemada.
Available height, altura libre
Available line, línea disponible. The percentage of the length of a facsimile scanning line that is usable for picture signals. El porcentaje de la longitud de una línea de escaneo de facsímil que se puede utilizar para señales de imagen.
Available power gain, ganancia de potencia disponible (Electrónica - Electronics ) . In a power transistor, the ratio of available transistor output power to the power available from the generator. It depends on the generator resistance, but not on the transistor load resistance. En un transistor de potencia, la relación entre la potencia de salida disponible del transistor y la potencia disponible del generador. Depende de la resistencia del generador, pero no de la resistencia de carga del transistor.
Available power, potencia disponible (Electricidad - Electricity). The mean square of the opencircuit terminal voltage of a linear source divided by four, times the resistive component of the source impedance. The available power is the maximum power delivered to a load impedance, equal to the conjugate of the internal impedance of the power source. La media cuadrática del voltaje del terminal de circuito abierto de una fuente lineal dividido por cuatro, multiplicado por el componente resistivo de la impedancia de la fuente. La potencia disponible es la potencia máxima entregada a una impedancia de carga, igual al conjugado de la impedancia interna de la fuente de energía.
Available rating, potencia disponible
Available signal-to-noise ratio, relación señal / ruido disponible (Electrónica - Electronics ). The ratio Ps/Pn, where Ps is the available signal power at a given point in a system and Pn is the available randomnoise power at that point. La relación Ps / Pn, donde Ps es la potencia de señal disponible en un punto dado de un sistema y Pn es la potencia de ruido aleatorio disponible en ese punto.
Available Strength, esfuerzo disponible. ( Design of steel structures – Diseño de estructuras de acero ) Design strength or allowable strength as appropriate. Esfuerzo de diseño o esfuerzo disponible según corresponda.
Available sugar, azúcar aprovechable
Available time, tiempo disponible. 1. The time during which a computer is available and ready for immediate use. 2. The amount of time a computer is available to an individual. 1. El tiempo durante el cual una computadora está disponible y lista para su uso inmediato. 2. La cantidad de tiempo que una computadora está disponible para un individuo.
Available voltage, voltaje disponible
Available, disponible, utilizable, aprovechable
Availment, disponibilidad.

 

1806
Avalanche breakdown, ruptura por avalancha (Electrónica - Electronics ), En una unión pn polarizada en inverso, incremento rápido de corriente que ocurre para un valor particular de tensión inversa, como resultado de la multiplicación acumulativa de portadores de carga. El efecto se produce debido al fuerte campo eléctrico en la unión, que da a los pocos portadores de carga tanta energía que liberan otros pares electrón-hueco, ionizándolos por impacto. Los nuevos portadores creados de esta manera, liberan más pares electrón-hueco creándose un proceso regenerativo que conduce a un aumento muy rápido en la corriente inversa. Ver también: portadores de carga, ionización. 

In a semiconductor P-N junction, a condition that occurs when the reverse bias voltage exceeds a certain value. If the electric field in the vicinity of the junction becomes strong enough, charge carriers are dislodged from the atoms and the carriers (electrons and holes) flow freely across the P-N junction in the opposite direction from normal. The minimum reverse-bias voltage required to cause this phenomenon varies among different kinds of diodes. Some diodes are manufactured to have precise avalanche voltages. See ZENER DIODE. En una juntura semiconductora P-N, una condición que ocurre cuando el voltaje de polarización inversa excede un cierto valor. Si el campo eléctrico en la vecindad de la unión se vuelve lo suficientemente fuerte, los portadores de carga se desprenden de los átomos y los portadores (electrones y huecos) fluyen libremente a través de la unión P-N en la dirección opuesta a la normal. El voltaje mínimo de polarización inversa requerido para causar este fenómeno varía entre los diferentes tipos de diodos. Algunos diodos se fabrican para tener voltajes de avalancha precisos. Ver DIODO ZENER.

Avalanche conduction, conducción de avalancha (Electrónica - Electronics ). In a semiconductor junction, the enhanced reverse-bias conduction caused by a condition of AVALANCHE. En una juntura semiconductora, la conducción en polarización inversa incrementada a causa por una condición de avalancha.
Avalanche current, corriente de avalancha (Electrónica - Electronics ). The high current that flows through a semiconductor junction when AVALANCHE occurs. La alta corriente que fluye a través de una unión de semiconductora cuando se produce una avalancha.
Avalanche diode, diodo de avalancha. Diodes that conduct in the reverse direction when a reverse bias voltage of about 6.2 volts or higher is applied. Causes the avalanche effect to occur when the reverse electric field moves across the PN junction, causing a wave of ionization that leads to a large current. Diodos que conducen en dirección contraria cuando se aplica una polaridad invertida de voltaje de aproximadamente 6.2 voltios o más. Se produce el efecto Zener o de avalancha cuando el campo eléctrico invertido se mueve a cruzar la unión PN, y causa así una onda de ionización que provoca una gran avalancha de corriente. See ZENER DIODE.
Avalanche impedance, impedancia de avalancha. The reduced impedance of a diode during avalanche. La impedancia reducida de un diodo durante la avalancha.
Avalanche noise, ruido de avalancha (Electrónica - Electronics ). Electrical noise generated in a junction diode operated at the point at which avalanche just begins. Ruido eléctrico generado en un diodo de unión operado en el punto en el que la avalancha apenas comienza.
Avalanche photo-diode (APD), fotodiodo de avalancha (FDA) (Electrónica - Electronics ), Un fotodiodo en el que la salida eléctrica está considerablemente aumentada debido a una descarga en avalancha. Estos diodos operan con una polarización inversa cercana a la tensión de avalancha, por lo que los fotoelectrones liberados tienen suficiente energía para crear pares electrón-hueco por ionización de impacto.
Avalanche transistor, transistor de avalancha  (Electrónica - Electronics ). A transistor that operates at a high value of reverse-bias voltage, causing the pn junction between the emitter and base to conduct because of avalanche breakdown , un transistor que funciona a un alto valor de voltaje de polarización inversa, lo que hace que la unión p-n entre el emisor y la base conduzca debido a una ruptura de avalancha.
Avalanche voltage, voltaje de avalancha (Electrónica - Electronics ). In a semiconductor P-N junction, the minimum applied reverse-bias voltage that produces AVALANCHE BREAKDOWN. En una unión semiconductora P-N, el voltaje de polarización inversa mínimo aplicado que produce la ruptura de avalancha
Avalanche, alud, avalancha, lurte. (Electrónica - Electronics ) The phenomenon in semiconductors operated at high reverse bias voltage, whereby carriers acquire sufficient energy to produce new electron-hole pairs as they collide with atoms. The action causes the reverse current to increase sharply. El fenómeno en los semiconductores operando a alto voltaje de polarización inversa, por el cual los portadores adquieren suficiente energía para producir nuevos pares de electrones a medida que chocan con los átomos. La acción hace que la corriente inversa aumente bruscamente.
Avalanche, alud; avalanche gallery, túnel contra aludes.

 

1813

 

 


 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba