www.sapiensman.com



www.sapiensman.com

Información para el estudiante y el trabajador de oficios técnicos

www.sapiensman.com  > Matemáticas: Álgebra. Geometría. | Electrotecnia | Neumática | Oficios Técnicos | Tablas de Conversión | Elementos de física | Sensores de temperatura | Aplicaciones Electrónicas | Vídeos tutoriales | Instrumentación | Compras en línea


Technical English - Spanish Vocabulary - (Sapiensman Dictionary )

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -

Buscar - Search

______

Latest updates | Videos | In the News | More ... 


 

 

 

 



#78 << Previous Page - Page #79 - Next Page >> #80


PAGES : >> 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | Next Group >>
- Id
Arefy (to) , secar
Arena , arena , arena arcillosa
Arenaceous , arenoso , arenisco
Arenaceous , arenoso , arenisco , arenáceo
Arenoid , arenoide
Arenulous , arenoso
Areometer , areómetro
Areometer , areómetro.
Areometric , areométrico
Areometry , areometría
ARF drone , drone "casi listo" para volar. There are different types of drones. The differences can be as obvious as cost and manufacturer , but more importantly affect how much work you have to do. There are some that need assembling , and some that just need their batteries charged up first. Drones are highly complex devices that rely on so many different parts. The size , power and number of rotor blades are also important , because they affect what you can do , how you can fly the drone , and also what all this will cost. As RTF stands for Ready To Fly , ARF means — you guessed it — Almost Ready to Fly. The only problem with this term is that the word ’almost’ can be quite subjective. The one thing that you can guarantee is that you will need to work on the drone before you can get it up and running and airborne. Beyond that , it can mean as little as needing to assemble it. You don’t usually get a controller or the transmitter/receiver for the drone to be controllable. So , an ARF kit might not include the flight control computer that makes flying the drone physically possible , and it might also leave out the motor , but you do get a nice box. This isn’t really aimed at a beginner. You’re more likely to choose an ARF drone if you’re a hobbyist who will enjoy learning how to assemble and pilot a flying machine. You’d also opt for an ARF if you’re an existing drone user and therefore already have parts and know how to transfer them to the new machine. Hay diferentes tipos de drones. Las diferencias pueden ser tan obvias como el costo y el fabricante , pero lo más importante afecta a la cantidad de trabajo que tiene que hacer. Hay algunos que necesitan montaje , y algunos que sólo necesitan sus baterías cargadas en primer lugar. Los drones son dispositivos muy complejos que dependen de tantas partes diferentes. El tamaño , potencia y el número de hélices del rotor también son importantes , ya que afectan a lo que usted puede hacer , cómo se puede hacer volar al drone , y también lo que todo esto va a costar. Así como un dron tipo RTF (Ready To Fly )significa listo para volar , dron ARF significa " casi listo" para volar. El único problema con este término es que la palabra "casi" puede ser bastante subjetiva . La única cosa que se puede garantizar es que usted necesitará trabajar sobre el dron antes de que pueda conseguir ponerlo en funcionamiento y en el aire. Más allá de eso , esto puede significar tan poco como la necesidad de ensamblarlo. Normalmente , no viene provisto de un controlador o transmisor / receptor para que el dron sea controlable. Así , un kit ARF podría no incluir el ordenador de control de vuelo que hace que el vuelo del dron sea físicamente posible , y también podría no venir con el motor , pero se obtiene una bonita caja . Este no está realmente dirigido a un principiante. Es más probable que usted elija un dron ARF si es un aficionado que va a disfrutar aprendiendo cómo montar y pilotar una máquina voladora . También optaría por un dron tipo IRA si usted ya es un usuario de drones y por lo tanto ya tiene partes y saber cómo transferirlas a la nueva máquina .
Argent , brillante , de plata
Argental mercury , mercurio argénteo , (en México) mercurio argental
Argental , argénteo , argentino
Argental , argénteo , argentino
Argentate , argentato
Argentic (chemistry) , argéntico
Argentiferous , argentiferous
Argentite (mineralogy) , argentIta , plata gris
Argentous (chemistry) , argentoso
Argil , arcilla.
Argillaceous , argilliferous , arcilloso
Argilloarenaceous (geology) , arcilloarenoso
Argillocalcareous (geology) , arcillocalcáreo
Argilo -siliceous , arcillosilíceo
Argiroid , argiroide.
Argol or Argal , tártaro bruto
Argon arc welding , soldadura por arco en atmósfera de argón
Argon lamp , lámpara argón
Argon , argón
Argument , argumento ( Informática y Computación ) En programación , valor que se pasa entre programas , subrutinas o funciones. Los argumentos son items independientes , o variables que contienen datos o códigos. Véase también : parameter .
Argyrite , argyrose (mineralogy) , argirita , argirosa , argentita
Argyrodamas , mica
Argyrythrose (mineralogy) , argiritrosa , pirargirita
Arid , árido
Aridity , aridez
Ariegite (geology) , ariegita
Ariel , ariel. ( Ingeniería aeroespacial ) Una serie de satélites artificiales lanzados por cuenta de Gran Bretaña por Estados Unidos
Arithmetic mean , media aritmética
Arithmetic unit , unidad aritmética ( Electrónica - Electronics ) Parte de un computador digital en la que se realizan las operaciones aritméticas
Arithmetic , aritmético
Arithmetical mean , media aritmética o diferencial
Arithmetical , aritmético
Arithmetics , aritmética.
Arithmometer , aritmómetro.
Arizonite , arizonita
Arkose (geology) , arcosa , arenisca arcósica
Arm clamp , brazo de fijación
Arm control , palanca de comando
Arm elevator. ( Mechanical Engineering ) A chain elevator with protruding arms to cradle fixed-shape objects , such as drums or barrels , as they are moved upward . Elevador de palanca  , ( Ingeniería mecánica ) Elevador de cadena con unos brazos salientes para encajar en ellos objetos de una determinada forma o silueta fija , tales como barriles , o tambores , y de este modo levantarlos.
Arm extension ,  brazo de extensión
Arm file , limatón cuadrado
Arm frame , armazón del descansabrazos
Arm of a wheel , radio , radio de una rueda
Arm of the sieve , arco de criba
Arm pad , soporte de brazo
Arm rest , antepecho
Arm saw , sierra de mano
Arm side , costado de asiento
Arm , biela , palanca , brazo de un motor , crucero de vidriera , radio de una rueda , (mecánica) brazo; (materiales) palanca; (rieles) ramal , brazo;  central arm , brazo central; defensive arm ,arma de defensa;   integral arm ,brazo solidario; outward arm , brazo exterior; pillow arm , rodillo de apoyabrazo; triangular arm , brazo triangular; axle arm , caja de cojinetes; beam arm , jabaleón; hinged dog hook arm ,brazo de grapón; lengthened  arm of a wheel , radio; linked arm , biela arficulada , over-hanging arm , garganta (de sierra) , soporte en saliente; reversing arm , palanca de cambio de marcha; rocking arm ,quimbalete; set of arms , juego de palancas; steering drop arm , brazo de la dirección (auto); supporting table arm , bastidor de la mesa; swivelling over arm hanging arm , muñeca inclinable de fresadora; tail arm , brida de apoyo; trolley arm , pértiga de toma de corriente; to arm , armar , equipar , guarnecer; to arm a piece of timber , armar una pieza de carpintería .
Armament , armamento; auxiliary armament , armamento auxiliar; defensive armament , armamento defensivo;  heavy armament , armamento de grueso calibre; armament race , carrera de armamentos; secondary armament , armamento secundario.
Armature band , bandaje o zuncho del inducido.
Armature bar , barra del inducido
Armature bore , diámetro del agujero para el inducido , diámetro del hueco para el inducido
Armature circuit , circuito del inducido
Armature coil , bobina de encendido , bobina del inducido , carrete inducido
Armature construction , armadura giratoria
Armature copper , cobre del inducido
Armature core , núcleo del inducido
Armature cross , estrella del inducido
Armature disc , disco del inducido

 

138
Armature factor , número de espiras del inducido
Armature grooves , ranuras del inducido
Armature hub , cubo del inducido
Armature inductor , hilo del inducido
Armature iron , hierro del inducido
Armature leakage , dispersión del inducido
Armature pawl , gatillo de armadura
Armature pocket , ranura del inducido
Armature reactance , reacción del inducido
Armature reaction , (motor controls - control de motores) reacción de armadura , reacción de inducido.  
Armature relay , relé de armadura. Los relés de armadura tienen armaduras pivotantes que activan los contactos eléctricos en respuesta a pequeñas señales de control (control signals).

Figura : relé de armadura

Armature rotation , rotación del inducido
Armature shoe , pieza polar del intercambiable
Armature slot , ranura del inducido
Armature spider , estrella del inducido
Armature spindle , eje del inducido
Armature stand , soporte para inducidos
Armature stray flux , flujo de dispersión en el inducido
Armature structure , cuerpo del inducido
Armature teeth , dientes del inducido
Armature tester (instruments) , probador de inducidos
Armature tooth , diente del inducido
Armature tunnel , inducido perforado
Armature varnish , barniz para inducidos
Armature wave , arrollamiento ondulado
Armature winding , arrollamiento del inducido , devanado del inducido
Armature , armadura , inducido , rotor. The movable component of an electric motor , which consists of a conductor wound around a laminated iron core and is used to create a magnetic field. Pieza móvil de un motor eléctrico , compuesta de un conductor devanado sobre un núcleo de hierro laminado y que se utiliza para producir un campo magnético. Double armature , inducido doble; ignition armature , inducido del encendido; radial armature , inducido radial , balanced armature , inducido centrado; bar wound armature , inducido de barras; boiler armature , accesorios de caldera; cylindrical armature , arrollamiento de tambor; disc armature , inducido de disco; double spoke armature , inducido de brazos dobles; drum armature , inducido al tambor; girder armature , inducido Siemens; H armature , inducido de doble T; hinged armature , inducido articulado; isthmus armature relay , relé de armadura estrangulada , milled armature , inducido fresado; radial coil armature , inducido de polos interiores; revolving armature , inducido giratorio; shuttle armature , inducido de doble T; tunnel armature , inducido de agujeros; two circuit armature , inducido de dos circuitos; wire wound armature , inducido devanado con alambre.

The rotating wire coils in motors and generators. It is also the moving part of a solenoid or relay , as well as the pole piece in a permanent magnet generator. El conjunto de bobinados giratorio se enrolla en motores y generadores.También es la parte móvil de un solenoide o relé , así como la pieza polar de un generador de imanes permanentes. Rotating part of an electric motor or generator. May also be the moving part of a relay , buzzer , or speaker. Parte giratoria de un motor o generador eléctrico. También puede ser la parte móvil de un relé , un zumbador o un altavoz.

 

The armature is constructed with a laminated core made of several thin iron stampings that are placed next to each other. Laminated construction is used because , in a solid iron core , the magnetic fields would generate eddy currents. These are counter voltajes induced in a core. They cause heat to build up in the core and waste energy. By using laminated construction , eddy currents in the core are minimized.

The slots on the outside diameter of the laminations hold the armature windings. The windings loop around the core and are connected to the commutator. Each commutator segment is insulated from the adjacent segments. A typical armature can have more tan 30 commutator segments.

A steel shaft is fitted into the center hole of the core laminations. The commutator is insulated from the shaft.

Two basic winding patterns are used in the armature: lap winding and wave winding. In the lap winding , the two ends of the winding are connected to adjacent commutator segments (see Figure ). In this pattern , the wires passing under a pole field have their current flowing in the same direction.

In the wave-winding pattern , each end of the winding connects to commutator segments that are 90 or 180 degrees apart (Figure ). In this pattern design , some windings will have no current fl ow at certain positions of armature rotation. This occurs because the segment ends of the winding loop are in contact with brushes that have the same polarity. The wave-winding pattern is the most commonly used due to its lower resistance.

El inducido está construido con un núcleo laminado hecho de varios estampados finos de hierro que se colocan uno al lado del otro. La construcción laminada se utiliza porque , en un núcleo de hierro sólido , los campos magnéticos generarían corrientes parásitas. Estos son contra voltajes inducidos en un núcleo. Producen la acumulación de calor en el núcleo y un desperdicio de energía. Mediante el uso de la construcción laminada , las corrientes parásitas en el núcleo se minimizan.

Las ranuras en el diámetro exterior de las laminaciones sostienen los devanados del inducido. Las espiras del bobinado se encuentran devanadas alrededor del núcleo y están conectadas al conmutador. Cada segmento del conmutador (bloque de delgas y carbones) está aislado de los segmentos adyacentes. Un inducido típico puede tener más de 30 segmentos de conmutador.

Un eje de acero va colocado en el orificio central de las laminaciones de núcleo. El conmutador se encuentra aislado del eje.

Se utilizan dos patrones básicos de bobinado en el inducido: bobinado imbricado y bobinado ondulado.

En el devanado imbricado , los dos extremos del devanado están conectados a segmentos de conmutador adyacentes (ver figuras). En este patrón , los cables que pasan por debajo de un campo polar tienen su corriente fluyendo en la misma dirección.

En el patrón de devanado ondulado , cada extremo del devanado se conecta a segmentos del conmutador que están separados 90 o 180 grados (Figura). En este patrón de diseño , algunos devanados no tendrán flujo de corriente en ciertas posiciones de rotación del inducido. Esto ocurre porque los extremos del segmento del circuito de bobinado están en contacto con escobillas que tienen la misma polaridad. El patrón de devanado ondulado es el más utilizado debido a su menor resistencia.

Armco iron (trademark) , hierro de alta pureza (contiene menos de 0.1% de impurezas)

 

139

 

 

Back to top - Volver Arriba

 

 


Consolidated Motor Spares

Visit the motorcycle parts website that I recommend. Honda Motorcycle Parts, Kawasaki, Suzuki and Yamaha Motorcycle Parts - ATV, Classic Bike, Dirt Bike Parts. -


@ Contact Us