Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#58 << Previous Page - Page #1 - Next Page >> #2


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | -
- Id
B, Símbolo de susceptancia, símbolo que representa la intensidad del campo magnético; símbolo para flujo magnético. Identificación de la base en un transistor. Símbolo para brillantez foto- métrica (photometric brightness). Terminal de una batería o de cualquiera otra fuente de corriente continua; el signo positivo o negativo que le puede acompañar, indica la polaridad del voltaje ; B (battery), (Electrónica - Electronics ), (US) Batería utilizada para producir la alta tensión de los ánodos y rejillas de pantalla de los tubos electrónicos; batería de placa
B Block, bloque B. ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) A comienzos de 1981, la FCC (Federal Communications Commission ) de Estados Unidos anunció que aprobaría dos licencias en cada mercado de comunicaciones inalámbricas : una compañía no inalámbrica ( que se volvió conocida como la portadora lateral “A” ), y una compañía de trasmisión por líneas ( la portadora lateral “B”)
B Carrier, portadora “B”. ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Gran parte de los Estados Unidos disponen de 2 portadoras de telefonía celular, cada una de las cuales opera en una banda de frecuencia diferente. Una es designada como portadora “A” y la otra es designada como portadora “B”. En algunas zonas comerciales puede haber sólo una portadora que puede ser “A” o “B”.
B. 0. L. (Bill of landing), See: BM
B. 0. T. Unit (Board of Trade Unit), Unidad de energía eléctrica
B. A. U. (British Association Unit = 1 ohm B. A.), Unidad de la Asociación Británica
B. B. C. (British Broadcasting Company). Compañía Británica de Radiodifusión
B. D. C. (Bottom Dead Center). Punto muerto inferior
B. H. curve, Curva de imantación, curva que da B en función de H (magnetismo )
B. M. (Bending moment), momento flector ( Mecánica ) La suma algebraica de todos los momentos localizados entre una sección transversal y un extremo de un miembro de una estructura; un momento flector que doble la viga hacia abajo, es positivo, y uno que la doble hacia arriba, es negativo.
B. P. (Boiler pressure), presión de la caldera
B. R. (Boiling range), gama de destilación de un carburante
B. S. F. (British Standard Fine), Ley británica (para oro y plata)
B. S. G. (Gauge Brown and Sharps), plantilla de calibre británica
B. S. W. (British Standard Whitworth), Normas británicas Withworth
B. W. G. (Birmingham wire gauge), Galga de Birmingham para hilos metálicos
B. A., British Association.
B-47 . (Ingeniería aeroespacial ) See: Stratojet.
B-52. ( Ingeniería aeroespacial ) See:  Stratofortress.
B-ISDN - Broadband ISDN. RDSI de banda ancha .
B5 - Hoja de papel que mide 17,6 x 25 centímetros
B/A - Linear Rate Constant (promedio constante lineal)
B/V, Breakdown Voltage (tensión de ruptura)
B/W, Black and White (negro y blanco)
bpi (Bits Per Inch), bits por pulgada , ( Informática y Computación ) Se utiliza para medir la cantidad de bits almacenados en una pulgada lineal de una pista sobre una superficie de grabación como disco o cinta .
bps (Bits Per Second) , bits por segundo , ( Informática y Computación ) Se utiliza para medir la velocidad de transferencia de datos en un sistema de comunicaciones
b-spline , ( Informática y Computación ) En gráficas por computador, curva que se genera utilizando una fórmula matemática que asegura la continuidad con otras curvas b-spline
BA - Buffer Amplifier, (Amplificador separador, acoplador de señales entre dos circuitos, memoria provisional de datos binarios)
Babbit hammer, martillo con cotillo de metal babbit
Babbit metal, babbit, metal antifriccíón (84 % de estaño, 8 % de cobre, 8 % de antimonio), metal Babbit, patente; metal babbit o antifricción, (en Cuba) metal patente
Babbit, metal antifricción, antifricción; metal babbit o blanco o antifricción; old babbit , antifricción vieja; to babbit or Babbitt, antifriccionar, guarnecer un cojinete de la fricción, patentar, forrar o revestir de metal babbit, babitar
Babbitted bearing, cojinete antifriccionado
Babbitted or Babbited, antifriccionado, patentado
Babble, charla; (telefonía) interferencia múltiple.
Babcock coefficient of friction, coeficiente de fricción de Babcock  , ( Mecánica de los fluidos ) Aproximación al coeficiente de fricción del vapor que fluye en una tubería circular de d pulgadas de diámetro, y es igual a 0.0027(1 + 3.6/d)

 

99
Bacillary, bacilar
Bacilli, bacilos
Bacillus coli (sanitary engineering), colibacilo, bacilo coli
Bacillus, bacilo
Backache, dolor de espalda .
Back ampere-turns, contra-amperios-vueltas
Back arrester, amortiguador de llamas
Back axle, eje trasero
Back axle and differential, eje trasero y diferencial
Back axle driving shaft, eje de mando del puente
Back (or rear) axle, puente trasero
Back azimuth, azimut de atrás
Back balance, contrapeso (en el plano inclinado de una mina)
Back bending test, ensayo de plegado alternativo en sentido inverso
Back bias ( Electricity ) 1. Degenerative or regenerative voltage which is fed back to circuits before its originating point; usually applied to a control anode of a tube or other device. 2. Voltage applied to a grid of a tube (or tubes) or electrode of another device to reduce a condition which has been upset by some external cause. Polarización inversa . (Electrónica - Electronics) 1. Voltaje degenerativo o regenerativo que es realimentado a los circuitos antes de su punto de origen; usualmente aplicado a un ánodo de control de una válvula electrónica u otro dispositivo. 2. Voltaje aplicado a una grilla de una válvula electrónica ( o válvulas ) o electrodo de otro dispositivo para reducir una condición que ha sido alterada por alguna causa externa .
Back board, gabarit, placa de revistimiento
Back boxing. See: backlining.
Back brace (electricity), codal de atrás
Back -break (mining) (tunnel) , fractura fuera de la linea de barrenos
Back calipers, compás de gruesos de cremallera
Back carpenters, escuadra de carpintero
Back center (lathe), contrapunta de la muñeca
Back centre or center, contrapunta, punta del cabezal móvil de un torno
Back center socket, casquillo de la contrapunta (torno)
Back chamfer, bisel de una lima
Back check. ( Design engineering ) In a hydraulic door closer, a mechanism that slows the speed with which a door may be opened . Válvula amortiguadora . ( Ingeniería de diseño ). En un cierre de puertas hidráulico, un mecanismo que disminuye la velocidad a la cual una puerta puede ser abierta .
Back -connected switch (electricity), interruptor de conexiones por detrás
Back contact (electricity), contacto trasero
Back coupling, acoplamiento de reacción
Back-draft damper. ( Mechanical engineering ) A damper with blades actuated by gravity, permitting air to pass through them in one direction only . Amortiguador de contracorriente. ( Ingeniería mecánica ) Un amortiguador con filos accionados por gravedad, que permite que el aire pase a través de los mismos sólo en una dirección . Usado en ventiladores extractores, chimeneas, etc
Back draft, contratiro
Back dump (truck), descarga por detrás
Back eccentric, excéntrica de marcha atrás
Back edge (tool), dorso del borde cortante de una herramienta de torno; contrafilo; dorso
Back edging. ( Engineering ) Cutting through a glazed ceramic pipe by first chipping through the glaze around the outside and then chipping the pipe itself. Corte dorsal. ( Ingeniería ) Cortar una cañería de revestimiento cerámico picando primero alrededor del revestimiento por fuera y luego picando la cañería misma .
Back electromotive force, fuerza electromotriz, (en Argentina) contravoltaje
Back end, fondo de cilindro. See: thrust yoke.
Back -face, fresar la cara de atrás
Back fill , relleno de zanjas
Back filler, rellenazanja
Back filling, labor de relleno de los huecos, relleno
Back filling machine, máquina de rellenar
Back filling materials, materiales de relleno
Back fire or firing, retorno de encendido, retorno de llama
Back flashing, retroceso de la llama
Back flagman (surveying), abanderado trasero
Back flow, contracorriente
Back focal distance (photogrammetry) , distancia focal posterior
Back gear , contramarcha (torno) , engranaje reductor
Back -geared lathe, torno de engranaje o de engranajes reductores
Back gearing. ( Mechanical engineering ) The technique of using gears on machine tools to obtain an increase in the number of speed changes that can be gotten with cone belt drives. Reducción por engranajes; engranajes traseros o reductores. ( Ingeniería mecánica ) la técnica de utilizar engranajes en las máquinas herramienta para conseguir un mayor número de velocidades posibles en el cambio de velocidades, que el número que se consigue con transmisiones mediante correas y poleas cónicas
Back glass, cristal de ventanilla de capota
Back ground noise, ruido de fondo
Back gutter. ( Building construction) A gutter installed on the uphill side of a chimney on a sloping roof to divert water around the chimney. Canal de desagüe posterior. ( Ingeniería en construcciones ) Un canal instalado en el lado de pendiente hacia arriba de una chimenea en un techo inclinado para desviar el agua alrededor de la chimenea .
Back head, (máquinas herramientas) muñeca corrediza, contrapunta; (barreno) cabeza trasera
Back hearth (Building construction) That part of the hearth (or floor) which is contained within the fireplace itself. Also known as inner hearth . Plaza del hogar. ( Ingeniería en construcciones ) Aquella parte del hogar ( o piso ) que es contenida dentro de la chimenea misma .
Back iron, contrahierro de cepillo
Back kick, contragolpe
Back lash, contragolpe a cada inversión del movimiento, descarga de vuelta de la corriente alterna de los tubos de vacío, efecto reactivo, juego de las piezas de las máquinas
Back light (railroads), luz de reverso; luz de atrás
Back lining (window), cara posterior de la caja de contrapeso
Back links, guías del cuadrante
Back locomotive, distribución de marcha atrás de locomotora
Back loss coefficient, ( Energía solar - Solar energy ) coeficiente de pérdidas posteriores.
Back losses, ( Energía solar - Solar energy ) pérdidas posteriores de un colector.

 

100

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)