Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

Visita una de las gamas más amplias de lentes de contacto de cualquier minorista. Precios invencibles. 8 años de experiencia vendiendo lentillas y operando en 15 países europeos. Miles de lentillas en stock en nuestro almacén. Entrega rápida, además de gratuita en pedidos superiores a 69 Euros. Regalos de fidelidad para todos los clientes. Equipo de atención al cliente profesional y amable. 99% de satisfacción del cliente.


 

 



#10 << Previous Page - Page #11 - Next Page >> #12


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | -
- Id
Balanced multivibrator, multivibrador balanceado (Electrónica - Electronics ). A switching oscillator circuit in which the two halves are identical in configuration, and as nearly identical as practicable in performance. Un circuito oscilador de conmutación en el que las dos mitades son idénticas en configuración y tan casi idénticas como sea posible en rendimiento.
Balanced needle valve, compuerta de aguja equilibrada, válvula equilibrada de aguja
Balanced network, red equilibrada (Electrónica - Electronics ). Any network intended to be used with a balanced system or balanced trans- mission line. It is characterized by a pair of terminals, each of which shows the same impedance with respect to ground. Cualquier red destinada a ser utilizada con un sistema equilibrado o una línea de transmisión equilibrada. Se caracteriza por un par de terminales, cada uno de los cuales muestra la misma impedancia con respecto a tierra.
Balanced output transformer, transformador de salida balanceada .1. A push-pull output transformer with a center-tapped primary winding. 2. An output transformer with a grounded center tap on its secondary winding. 1. Un transformador de salida push-pull con un devanado primario con toma central. 2. Un transformador de salida con una toma central conectada a tierra en su devanado secundario.

Fig. Balanced output transformer - transformador de salida balanceada

Balanced output, salida balanceada. Output balanced against ground (e.g., where the electrical midpoint of the output circuit is grounded). Salida balanceada con respecto a tierra (por ejemplo, donde el punto medio eléctrico del circuito de salida está conectado a tierra).
Balanced phases (electricity), fases compensadas, fases equilibradas
Balanced piston, pistón compensador, pistón de equilibrio
Balanced pit, jaula del contrapeso
Balanced polyphase system (electricity), sistema polifásico equilibrado
Balanced probe, sonda balanceada. A probe, such as one for an electronic voltmeter or oscilloscope, that has a balanced input and (usually) a single-ended output. Una sonda, como la de un voltímetro electrónico u osciloscopio, que tiene una entrada balanceada y (generalmente) una salida de un solo extremo.
Balanced profile (earthwork), perfil compensado
Balanced pulley, polea equilibrada
Balanced relay (electricity), relai diferencial
Balanced rudder, timón compensado
Balanced runner or rotor, rodete equilibrado o balanceado
Balanced safety relief valve, válvula de alivio de seguridad balanceada (Automatización industrial - Industrial Automation). Incorporates means of minimizing the effect of back pressure on the operational characteristics (opening pressure, closing pressure, and relieving capacity). Incorpora medios para minimizar el efecto de la contrapresión sobre las características operativas (presión de apertura, presión de cierre y capacidad de alivio).
Balanced screw, tornillo de equilibrio
Balanced sequence (welding), orden equilibrada
Balanced slide valve, distribuidor equilibrado
Balanced slope detector, detector de pendiente equilibrada. an arrangement of two detectors designed to convert an FM signal to AM for detection. This is accomplished by setting the IF center frequency so that it falls on the most linear portion of the response curve. Frequency changes (FM) will result in corresponding amplitude changes that are then sent to an AM detector. The balanced version is two slope detectors connected in parallel and 180 degrees out of phase. Una disposición de dos detectores diseñados para convertir una señal de FM a AM para su detección. Esto se logra configurando la frecuencia central de FI de modo que caiga en la parte más lineal de la curva de respuesta. Los cambios de frecuencia (FM) darán como resultado cambios de amplitud correspondientes que luego se envían a un detector de AM. La versión balanceada son dos detectores de pendiente conectados en paralelo y 180 grados desfasados.

 

1896
Balanced surface, superficie de compensación, ( Ingeniería aeroespacial ) Superficie de control que se extiende a ambos lados del eje de bisagra o pivote, o que tiene dispositivos auxiliares o extensiones conectadas con él, de tal manera que produzca un momento resultante tendiente a cero de las fuerzas aerodinámicas en torno al eje de bisagra
Balanced system, sistema equilibrado. Sistema de ordenador en el que el número de cálculos efectuados por la unidad central de proceso es igual al número de operaciones de entrada o salida.
Balanced -tee trap, trampa en T balanceada. A wavetrap constructed in a T configuration, with a resonant section in each conductor of a balanced transmission line. Trampa de ondas construida en una configuración de T, con una sección resonante en cada conductor de una línea de transmisión balanceada.
Balanced telephone line, línea telefónica balanceada. A telephone transmission line that has two sides, similar to a balanced radio-requency transmission line. Either side has the same impedance, with respect to ground. Una línea de transmisión telefónica que tiene dos lados, similar a una línea de transmisión de radiofrecuencia balanceada. Cualquiera de los lados tiene la misma impedancia, con respecto a tierra.
Balanced termination, terminación equilibrada. A load device (or the practice of using such a device) in which the sections provide identical termination for each of the sections or conductors of a balanced system, such as a balanced line. Un dispositivo de carga (o la práctica de usar tal dispositivo) en el que las secciones proporcionan una terminación idéntica para cada una de las secciones o conductores de un sistema equilibrado, como una línea equilibrada.
Balanced termination, terminación equilibrada. Refiriéndose a un sistema o red con dos terminales de salida, carga que presenta la misma impedancia respecto a tierra para cada uno de los terminales.
Balanced trim (control valves), obturador balanceado (válvulas de control) (Automatización industrial - Industrial Automation). An arrangement of ports and plug or combination of plug, cage, seals and ports that tends to equalize the pressure above and below the valve plug to minimize the net static and dynamic fluid flow forces acting along the axis of the stem of a globe valve. Una disposición de puertos y obturador o combinación de obturador, jaula, sellos y puertos que tiende a igualar la presión por encima y por debajo del obturador de la válvula para minimizar las fuerzas netas de flujo de fluido estáticas y dinámicas que actúan a lo largo del eje del vástago de una válvula globo.
Balanced trough, artesa basculante
Balanced -unbalanced transformer, transformador simétrico-asimétrico.
Balanced valve (válvula de doble asiento, válvula equilibrada). (See: VALVE, BALANCED).
Balanced valve, válvula equilibrada o compensada o balanceada
Balanced varactor tuning, sintonización balanceada de varactor. A two-varactor, back- to-back circuit for adjusting the value of a capacitor using an applied dc voltage. This arrangement has an advantage over a single-varactor (unbalanced) circuit, because high-tuned-circuit Q is maintained and harmonic generation is reduced. Un circuito de dos varactores, en "anti-paralelo" para ajustar el valor de un capacitor usando un voltaje de CC aplicado. Esta disposición tiene una ventaja sobre un circuito de un solo varactor (desbalanceado), porque se mantiene el circuito Q de alta sintonía y se reduce la generación de armónicos.
Balanced voltages, voltajes balanceados. In any symmetrical system, such as a balanced line or push-pull circuit, two or more input or output voltages that are adjusted to have the same amplitude and (usually) opposite phase. En cualquier sistema simétrico, como una línea balanceada o un circuito push-pull, dos o más voltajes de entrada o salida que se ajustan para tener la misma amplitud y (generalmente) fase opuesta.
Balanced voltages, voltajes equilibrados. Voltajes respecto a tierra sobre los dos conductores de una línea equilibrada, los cuales, para cualquier punto de la línea, son iguales en magnitud y de opuesta polaridad.
Balanced web, lima de balancín
Balanced weight, contrapeso, tara de equilibrio
Balanced -wire circuit, circuito de cables equilibrados, (Electrónica - Electronics ), Un circuito constituido por dos conductores eléctricamente semejantes y dispuestos simétricamente con respecto a un punto de referencia común, generalmente tierra. A circuit or conductor system with identical halves that are symmetrical, with respect to ground and to other conductors.  Un circuito o sistema de conductores con mitades idénticas que son simétricas, con respecto a tierra y a otros conductores.
Balanced, compensado, equilibrado; double phantom balanced telegraph circuit, circuito telegráfico superfantasma equilibrado; dynamically balanced, equilibrado dinámicamente, self balanced bridge, puente autoequilibrado
Balancer booster, compensador - elevador, igualador de tensión
Balancer equalizer, máquina compensadora
Balancer gun, compensador de ametralladora
Balancer ring, anillo del balanceador
Balancer set, grupo balanceador, grupo compensador
Balancer, (mecánica) equilibrador, compensador, compensatriz, igualadora, ( Electricity - Electricidad ) grupo compensador, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos) equilibrador; aerodynamic balancer, compensador aerodinámico

 

1897
 


 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba