Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


Latest updates | Videos

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

Jeep Autoparts - Jeep Wrangler, Cherokee - 4 x4 | Autopartes. Repuestos Jeep.

 

 



#11 << Previous Page - Page #12 - Next Page >> #13


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | -
- Id
Balanced surface, superficie de compensación, ( Ingeniería aeroespacial ) Superficie de control que se extiende a ambos lados del eje de bisagra o pivote, o que tiene dispositivos auxiliares o extensiones conectadas con él, de tal manera que produzca un momento resultante tendiente a cero de las fuerzas aerodinámicas en torno al eje de bisagra
Balanced system, sistema equilibrado. Sistema de ordenador en el que el número de cálculos efectuados por la unidad central de proceso es igual al número de operaciones de entrada o salida.
Balanced -tee trap, trampa en T balanceada. A wavetrap constructed in a T configuration, with a resonant section in each conductor of a balanced transmission line. Trampa de ondas construida en una configuración de T, con una sección resonante en cada conductor de una línea de transmisión balanceada.
Balanced telephone line, línea telefónica balanceada. A telephone transmission line that has two sides, similar to a balanced radio-requency transmission line. Either side has the same impedance, with respect to ground. Una línea de transmisión telefónica que tiene dos lados, similar a una línea de transmisión de radiofrecuencia balanceada. Cualquiera de los lados tiene la misma impedancia, con respecto a tierra.
Balanced termination, terminación equilibrada. A load device (or the practice of using such a device) in which the sections provide identical termination for each of the sections or conductors of a balanced system, such as a balanced line. Un dispositivo de carga (o la práctica de usar tal dispositivo) en el que las secciones proporcionan una terminación idéntica para cada una de las secciones o conductores de un sistema equilibrado, como una línea equilibrada.
Balanced termination, terminación equilibrada. Refiriéndose a un sistema o red con dos terminales de salida, carga que presenta la misma impedancia respecto a tierra para cada uno de los terminales.
Balanced trim (control valves), obturador balanceado (válvulas de control) (Automatización industrial - Industrial Automation). An arrangement of ports and plug or combination of plug, cage, seals and ports that tends to equalize the pressure above and below the valve plug to minimize the net static and dynamic fluid flow forces acting along the axis of the stem of a globe valve. Una disposición de puertos y obturador o combinación de obturador, jaula, sellos y puertos que tiende a igualar la presión por encima y por debajo del obturador de la válvula para minimizar las fuerzas netas de flujo de fluido estáticas y dinámicas que actúan a lo largo del eje del vástago de una válvula globo.
Balanced trough, artesa basculante
Balanced -unbalanced transformer, transformador simétrico-asimétrico.
Balanced valve (válvula de doble asiento, válvula equilibrada). (See: VALVE, BALANCED).
Balanced valve, válvula equilibrada o compensada o balanceada
Balanced varactor tuning, sintonización balanceada de varactor. A two-varactor, back- to-back circuit for adjusting the value of a capacitor using an applied dc voltage. This arrangement has an advantage over a single-varactor (unbalanced) circuit, because high-tuned-circuit Q is maintained and harmonic generation is reduced. Un circuito de dos varactores, en "anti-paralelo" para ajustar el valor de un capacitor usando un voltaje de CC aplicado. Esta disposición tiene una ventaja sobre un circuito de un solo varactor (desbalanceado), porque se mantiene el circuito Q de alta sintonía y se reduce la generación de armónicos.
Balanced voltages, voltajes balanceados. In any symmetrical system, such as a balanced line or push-pull circuit, two or more input or output voltages that are adjusted to have the same amplitude and (usually) opposite phase. En cualquier sistema simétrico, como una línea balanceada o un circuito push-pull, dos o más voltajes de entrada o salida que se ajustan para tener la misma amplitud y (generalmente) fase opuesta.
Balanced voltages, voltajes equilibrados. Voltajes respecto a tierra sobre los dos conductores de una línea equilibrada, los cuales, para cualquier punto de la línea, son iguales en magnitud y de opuesta polaridad.
Balanced web, lima de balancín
Balanced weight, contrapeso, tara de equilibrio
Balanced -wire circuit, circuito de cables equilibrados, (Electrónica - Electronics ), Un circuito constituido por dos conductores eléctricamente semejantes y dispuestos simétricamente con respecto a un punto de referencia común, generalmente tierra. A circuit or conductor system with identical halves that are symmetrical, with respect to ground and to other conductors.  Un circuito o sistema de conductores con mitades idénticas que son simétricas, con respecto a tierra y a otros conductores.
Balanced, compensado, equilibrado; double phantom balanced telegraph circuit, circuito telegráfico superfantasma equilibrado; dynamically balanced, equilibrado dinámicamente, self balanced bridge, puente autoequilibrado
Balancer booster, compensador - elevador, igualador de tensión
Balancer equalizer, máquina compensadora
Balancer gun, compensador de ametralladora
Balancer ring, anillo del balanceador
Balancer set, grupo balanceador, grupo compensador
Balancer, (mecánica) equilibrador, compensador, compensatriz, igualadora, ( Electricity - Electricidad ) grupo compensador, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos) equilibrador; aerodynamic balancer, compensador aerodinámico

 

1897
Balancing aerial (radio), antena compensadora
Balancing backsights and foresights (level), igualización de las visuales
Balancing basin, depósito de equilibrio (Hidráulica - Hydraulics). A basin used in a hydraulic system to render uniform the volume and composition of flow. It is often used in a wastewater or water supply system to stabilize influent characteristics ahead of treatment units or to facilitate water distribution to customers. Also called equalizing basin. A balancing reservoir (or equalizing basin) is defined similarly. Balancing storage refers to the volume of water that is transferred from the basin or reservoir back to the system. Depósito utilizado en un sistema hidráulico para uniformizar el volumen y la composición del flujo. A menudo se utiliza en un sistema de suministro de agua o aguas residuales para estabilizar las características del afluente antes de las unidades de tratamiento o para facilitar la distribución de agua a los clientes. También se llama depósito igualador. Un depósito de equilibrio (o cuenca de compensación) se define de manera similar. El almacenamiento de equilibrio se refiere al volumen de agua que se transfiere desde la cuenca o depósito de regreso al sistema.
Balancing capacity (radio), contrapeso
Balancing chamber, cámara de equilibrio
Balancing coil (electricity), autotransformador. In a receiver, a center-tapped antenna coil that is balanced to ground to eliminate MARCONI EFFECT. En un receptor, una bobina de antena con toma central que está balanceada a tierra para eliminar el EFECTO MARCONI.
Balancing condenser, condensador de compensación, condensador compensador o regulable
Balancing control, control de estabilización
Balancing dynamo, dínamo de compensación
Balancing fixture, herramienta para equilibrar
Balancing machine, máquina de equilibrar, maquina equilibradora o de balanceo, máquina de compensación o balanceo
Balancing network (electricity), red equilibradora
Balancing of an operational amplifier, balance de un amplificador operacional (Electrónica - Electronics ). The act of adjusting the output level of an operational amplifier to coincide with its input reference level, usually ground or zero voltage. El acto de ajustar el nivel de salida de un amplificador operacional para que coincida con su nivel de referencia de entrada, generalmente tierra o voltaje cero.
Balancing piston (pump), émbolo equilibrador
Balancing set (electricity), juego balanceador, grupo compensador
Balancing space, cámara de equilibrio
Balancing speed, velocidad de equilibrio
Balancing tank, tanque de equilibrio. A tank designed to equalize the rate of flow of, for example, drinking or waste water to a treatment works, process or sewer. Tanque diseñado para igualar la tasa de flujo de, por ejemplo, agua potable o residual a una planta de tratamiento, proceso o alcantarillado.
Balancing the survey, ajuste del trazado
Balancing thermopile, pila termoeléctrica diferencial
Balancing transformer, transformador compensador, transformador igualador
Balancing valve, válvula equilibradora
Balancing ways, probadora de equilibrio estático
Balancing, balanceo, compensación, equilibrio, acto de realizar un procedimiento de balance usando los métodos prescritos; dynamic balancing, equilibrio dinámico; dynetric balancing, equilibrio electrónico
Balancing capacitor, condensador de compensación
Balancing load, (Aeronautics - Aeronáutica) carga compensada; equilibrio de carga
Balancing weight, superficie de balanceo; contrapeso equilibrador.

 

1898
 


 

Construction. Industrial supply. Tools. | Construcción. Suministro industrial. Herramientas


www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba